Saoud l'Oranais

Biographie
Naissance	25 novembre 1886; Oran (Algérie française)
Décès	23 mars 1943 (à 56 ans); Camp d'extermination de Sobibor (Gouvernement général de Pologne)
Nationalité	algérienne
Activités	Violoniste, compositeur, chanteur
Lieu de détention	Camp d'extermination de Sobibor

Saoud l'Oranais (25 novembre 1886, Oran - 23 mars 1943, Camp de Sobibor), de son vrai nom Messaoud El Médioni, est un violoniste, compositeur et chanteur juif séfarade algérien, maître de la chanson arabo-andalouse, qui excelle dans le style hawzi à Oran.

Biographie[modifier | modifier le code]

Victor Émile El Médioni naît à Oran le 25 novembre 1886, devenu Messaoud El Médioni par jugement du tribunal le 29 octobre 1912, fils de Chemoul El Médioni, cigarier à Oran, et de Dona Ben Saïd^[1]^,^[2]. C'est l'oncle du pianiste interprète de musique andalouse raï, Maurice El Médioni.

Le 27 décembre 1905, à Oran, il épouse Julia Ben Soussan.

En 1907, il effectue son service militaire au 2^e Zouaves et est mis en disponibilité en 1909, il exerce, à cette période, la profession de cordonnier. En 1911, il est domicilié à Oran. Il est mobilisé, en août 1914, pour la Première Guerre mondiale, affecté au 4^e groupe de campagne d'Afrique de Casablanca et démobilisé en 1919. il habite successivement, en 1917 à Casablanca, en 1924, rue Léoben à Oran, où il est musicien^[3].

Il accueille dans son café musical à Oran^[4] (rue de la révolution) Sultana Daoud, l'initie à l'éveil de la musique arabo-andalouse et la surnomme « Reinette »^[5]^,^[6].

En 1931, il prend également dans son orchestre un jeune garçon de dix ans qu'il a découvert à Alger, Lili Boniche, afin de le former au répertoire hawzi (musique et chanson)^[7]. Le 29 octobre 1933, il inaugure son école de musique traditionnelle Algérienne La Mouloudia^[8].

En 1938, il est domicilié à Paris, au n^o 12 de la cité Bergère^[3].

Saoud est arrêté par les Allemands à Marseille, lors d'une rafle, le 22 janvier 1943^[9]^,^[10]. Il est déporté par le convoi n^o 52, en date du 23 mars 1943^[1], du camp de Drancy vers le camp de Sobibor, où il meurt probablement à son arrivée ^[11]^,^[12]. Son fils Joseph, né le 10 janvier 1930 à Oran est déporté par le convoi n^o 13, en date du 31 juillet 1942, du camp de Pithiviers vers Auschwitz^[1] où il meurt à l'âge de treize ans^[13].

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Serge Klarsfeld. Le Mémorial de la déportation des Juifs de France. Beate et Serge Klarsfeld: Paris, 1978. Nouvelle édition, mise à jour, avec une liste alphabétique des noms.FFDJF (Fils et Filles des Déportés Juifs de France), 2012.

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Messaoud El Mediouni » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a b et c} Voir, Klarsfeld, 2012.
↑ « acte de naissance n^o 2166 de Messaoud El Médioni », sur anom.archivesnationales.culture.gouv.fr (consulté le 18 juin 2020), p. 50.
↑ ^{a et b} « Fiche militaire de Messaoud El Médioni matricule n^o 455 », sur anom.archivesnationales.culture.gouv.fr (consulté le 18 juin 2020).
↑ « Dor Biha Echibani.Dorbiha.. Qui se souvient de Lili El Abbassi & CO? », La Voix De Sidi Bel Abbes,‎ 10 novembre 2012 (lire en ligne, consulté le 21 février 2017).
↑ (en) John Shepherd Continuum encyclopedia of popular music of the world Volumes 3-7 "From the 1940s until her emigration to Paris in 1961, the blind singer Reinette l'Oranaise was the acclaimed star of hawzi. Other musicians on this scene included the band leader Saoud el Medioni and his nephew the pianist Maurice el M...".
↑ (en) Philip Sweeney The Virgin directory of world music 1991 "Reinette I'Oranaise was born Sultana Daoud in Tiaret, Algeria, in the early 1920s. Blind from the age of two, she was sent by her mother to study music with the Jewish master Saoud Medioni, "Saoud l'Oranais," in whose Oran cafe in the ...".
↑ François Bensignor, « Algérie andalouse : Lili Boniche et El Gusto », Hommes et migrations. Revue française de référence sur les dynamiques migratoires, n^o 1295,‎ 1^er janvier 2012, p. 169–175 (ISSN 1142-852X, lire en ligne, consulté le 20 février 2017).
↑ « Echo musical de l'Afrique du Nord », sur Gallica, 21 février 2017 (consulté le 21 février 2017).
↑ « Wikiwix's cache », sur archive.wikiwix.com (consulté le 20 février 2017).
↑ « Messaoud Medioni surnommé Saoud l'Oranais », sur www.judaicalgeria.com (consulté le 21 février 2017).
↑ (en)www.hatikvahmusic.com Hatikvah Music (selections #4 and #5).
↑ « Fac-similé JO du 21/07/1989, page 09135 », sur www.legifrance.gouv.fr (consulté le 20 février 2017).
↑ « http://www.alsyete.com/wp-content/uploads/2015/05/de%CC%81porte%CC%81s-dalge%CC%81rie.pdf ».

[a-1] {a b et c} Voir, Klarsfeld, 2012.

[2] « acte de naissance n^o 2166 de Messaoud El Médioni », sur anom.archivesnationales.culture.gouv.fr (consulté le 18 juin 2020), p. 50.

[:0-3] {a et b} « Fiche militaire de Messaoud El Médioni matricule n^o 455 », sur anom.archivesnationales.culture.gouv.fr (consulté le 18 juin 2020).

[4] « Dor Biha Echibani.Dorbiha.. Qui se souvient de Lili El Abbassi & CO? », La Voix De Sidi Bel Abbes,‎ 10 novembre 2012 (lire en ligne, consulté le 21 février 2017).

[Shepherd-5] (en) John Shepherd Continuum encyclopedia of popular music of the world Volumes 3-7 "From the 1940s until her emigration to Paris in 1961, the blind singer Reinette l'Oranaise was the acclaimed star of hawzi. Other musicians on this scene included the band leader Saoud el Medioni and his nephew the pianist Maurice el M...".

[Sweeney-6] (en) Philip Sweeney The Virgin directory of world music 1991 "Reinette I'Oranaise was born Sultana Daoud in Tiaret, Algeria, in the early 1920s. Blind from the age of two, she was sent by her mother to study music with the Jewish master Saoud Medioni, "Saoud l'Oranais," in whose Oran cafe in the ...".

[7] François Bensignor, « Algérie andalouse : Lili Boniche et El Gusto », Hommes et migrations. Revue française de référence sur les dynamiques migratoires, n^o 1295,‎ 1^er janvier 2012, p. 169–175 (ISSN 1142-852X, lire en ligne, consulté le 20 février 2017).

[8] « Echo musical de l'Afrique du Nord », sur Gallica, 21 février 2017 (consulté le 21 février 2017).

[9] « Wikiwix's cache », sur archive.wikiwix.com (consulté le 20 février 2017).

[10] « Messaoud Medioni surnommé Saoud l'Oranais », sur www.judaicalgeria.com (consulté le 21 février 2017).

[11] (en)www.hatikvahmusic.com Hatikvah Music (selections #4 and #5).

[12] « Fac-similé JO du 21/07/1989, page 09135 », sur www.legifrance.gouv.fr (consulté le 20 février 2017).

[13] « http://www.alsyete.com/wp-content/uploads/2015/05/de%CC%81porte%CC%81s-dalge%CC%81rie.pdf ».

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]