Benedetto Stay

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Benedetto Stay
Biographie
Naissance
Décès
Activités
Autres informations
A travaillé pour
Œuvres principales
Philosophiae versibus traditae libri VI (d), Philosophiae recentioris versibus traditae libri X (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Benedetto Stay ou Benedetto Staj (en croate Benedikt Stojković) est un religieux catholique, né à Raguse en 1714 et mort le à Rome, fonctionnaire à la Curie romaine et auteur de deux poèmes didactiques en latin consacrés à la philosophie de Descartes et à celle de Newton.

Biographie[modifier | modifier le code]

La famille Stay est originaire de la ville de Bar, incluse dans l'empire ottoman, qui fait aujourd'hui partie du Montenegro ; Benedetto Stay porte le prénom de son grand-père, qui était peintre à Raguse[1] ; il a deux frères, Christoph (mort à Rome en 1777)[2], dont il publiera un texte, De poesi didascalica dialogus dans le volume III de ses Philosophiæ recentioris versibus traditæ libri X[3] et Franz (1722-1793)[4].

Né dans la république de Raguse, Benedetto Stay passe sa vie active à Rome dans les États pontificaux.

Formé chez les Jésuites à Raguse, où il reçoit une solide culture classique, particulièrement en latin[5], Benedetto Stay publie à l'âge de 30 ans un poème didactique en latin, en 6 livres, consacré au système cartésien, qui attire l'attention sur lui[5] ; le cardinal Silvio Valenti-Gonzaga, secrétaire du pape Benoît XIV, le fait nommer en 1746 à la chaire d’éloquence et d’histoire du collège de La Sapienza à Rome[6],[7]. Avec l'appui de son compatriote Roger Joseph Boscovich, Stay est nommé chanoine de la Confraternité croate de San Girolamo[8] ; le pape Clément XIII lui confie le poste de secrétaire aux lettres latines, puis Clément XIV le nomme responsable de la secrétairerie des lettres latines et des brefs aux princes à la Curie romaine. Il reçoit les titres de chanoine de Sainte-Marie-Majeure, de prélat domestique, et exerce les fonctions de consulteur de l’Index[n 1] et de dataire de la Pénitencerie apostolique.

Il meurt le à Rome[9]. Il est inhumé dans la basilique Sainte-Marie-Majeure[10]. Une rue de Rome (Via Benedetto Stay) porte son nom.

Œuvre[modifier | modifier le code]

Benedetto Stay est l'auteur de deux poèmes didactiques en latin, l'un sur la philosophie de Descartes, imité de Lucrèce, en 1744 ; l'autre sur celle de Newton[11], publié en 3 volumes de 1755 à 1792, avec des commentaires de Roger Joseph Boscovich[12],[n 2]. Ce livre lui vaut le surnom de « Lucrèce croate »[13].

Il a également prononcé et publié trois discours en latin : sur la mort du pape Clément XII, sur l'élection de son successeur Clément XIII et sur la mort d'Auguste III, roi de Pologne.

Poèmes philosophiques[modifier | modifier le code]

  • sur le système de Descartes : Philosophiæ versibus traditæ libri VI, Venise, 1744, en 10 249 hexamètres ; édition augmentée (11 229 hexamètres) à Rome en 1747 [14] et à Venise en 1749 ;
  • sur le système de Newton : Philosophiæ recentioris versibus traditæ libri X, cum adnotationibus et supplementis Rog. Boscovich, Rome, Niccolo et Marco Pagliarini, 1755-1792 (tome I, 1755 ; t. II, 1760 ; t. III, 1792 ; 2e édition, 1792.

Discours[modifier | modifier le code]

  • In funere Friderici Augusti III Poloniæ regis oratio : habita in Quirinali sacello, Rome, Generoso Salomoni, 1764.
  • Oratio in funere Clementis XIII ... habita in basilica Vaticana XVI. Kal. Mart. MDCCLXIX, Rome, Ottavio Puccinelli, 1769.

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes
  1. ↑ Canoniste (personne compétente en droit canon) commis pour donner son avis sur des questions de foi et de discipline ; voir CNTRL, « Consulteur »
  2. ↑ La revue française Le Journal des savants, combiné avec les Mémoires de Trevoux donne une recension du second volume paru en 1760, dans ses numéro de mai, p. 413-426 Lire en ligne, et septembre 1761, p. 137-146 Lire en ligne
Références
  1. ↑ Francesco Maria Appendini 1802-1803, p. 160-170.
  2. ↑ (de) « Stay, Christoph », dans Biographische Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, 1878, p. 275 Lire en ligne sur Wikisource.
  3. ↑ (en) Claudia Schindler, « Didactic Poetry as Elitist Poetry: Christopher Stay's De poesi didascalica dialogus in the context of classical and neo-latin didactic discourse », dans Neo-Latin and the Vernaculars: Bilingual Interactions in the Early Modern Period, Brill, 2018, p. 232-250 Lire en ligne.
  4. ↑ (de) « Stay, Franz », dans Biographische Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, 1878, p. 275 Lire en ligne sur Wikisource
  5. ↑ a et b Biographische Lexikon des Kaiserthums Oesterreich 1878, p. 273-275.
  6. ↑ Encyclopédie Treccani.
  7. ↑ Yasmin Annabel Haskell 2003, p. 179.
  8. ↑ Yasmin Annabel Haskell 2003, p. 179 note 3.
  9. ↑ Giovanni de Bizzarro, In morte di Benedetto Stay insigne filosofo e poeta ode libera, Venise, Stampe Cominottiane, 1802, 8 p. Lire en ligne.
  10. ↑ (it) Oreste Raggi, « Benedetto Stay », dans Monumenti sepolcrali eretti in Roma agli uomini celebri per, Rome, 1841, vol. 1, n° XXXIII, p. 221-225 Lire en ligne.
  11. ↑ Ildefonso Tacconi 1934.
  12. ↑ Salvo D'Agostino 1989.
  13. ↑ (en) Darko Zubrinic, « Benedikt Stay-Stojković », sur Croatian humanists, ecumenists, latinists, and encyclopaedists, .
  14. ↑ Lire en ligne

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (it) Esercizio accademico sulla morte di Monsig. Benedetto Stay insigne filosofo e poeta, Raguse, Antonio Martecchini, 1802 Lire en ligne.
  • (it) Francesco Maria Appendini, Notizie istorico-critiche sulla sntichità, storia, e letteratura de' Ragusei, Raguse, 1802-1803, vol. 2, p. 160-170 Lire en ligne.
  • (de) « Stay, Benedict », dans Biographische Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, 1878, p. 273-275 lire en ligne sur Wikisource.
  • « Benedetto Stay », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, Paris, Administration du grand dictionnaire universel, 15 vol., 1863-1890 [détail des éditions].
  • (it) Ildefonso Tacconi, « I poemi filosofici latini di Benedetto Stay, il Lucrezio ragusino » dans Per la Dalmazia con amore e angoscia. Tutti gli scritti editi e inediti di Ildebrando Tacconi, Udine, Del Bianco, 1934, p. 331-372.
  • (en) Salvo D'Agostino, « From Boskovic's notes on the work of Benedict Stay: a criticism of one of Newton's alleged proofs of absolute motion » dans Memorie della Società Astronomia Italiana, vol. 60, 1989, p. 759-769 Lire en ligne.
  • (it) « Stay, Benedetto », sur Encyclopédie Treccani.
  • (en) Yasmin Annabel Haskell, Loyola's bees : ideology and industry in Jesuit Latin didactic poetry, Oxford, Oxford University Press, 2003, p. 178-180 Lire en ligne.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Benedetto_Stay&oldid=211783013 ».