L'Enfant élu

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

L'Enfant élu
Auteur Ernst Wiechert
Pays Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Genre roman
Version originale
Langue allemand
Titre Die kleine Passion. Geschichte eines Kindes
Éditeur Deutscher Bücherbund
Lieu de parution Berlin
Date de parution 1929
Version française
Traducteur Clara Malraux
Éditeur Calmann-Lévy
Lieu de parution Paris
Date de parution 1960

L'Enfant élu est un roman écrit par Ernst Wiechert, publié en 1929.

Historique[modifier | modifier le code]

L'Enfant élu est un roman d'apprentissage écrit par Ernst Wiechert, publié en 1929 à Berlin et traduit en polonais.

Résumé[modifier | modifier le code]

Le titre original de ce roman, La Petite Passion, résume bien le chemin de croix de Jean, le fils de Gina Karsten qui a épousé Albert Zerrgiebel, un homme indigne d'elle. Il va faire son éducation dans la nature avec son grand-père Dietrich, le garde-chasse, le berger ou le pêcheur qui l'a surnommé « l'enfant élu ». D'autres épreuves l'attendent lorsqu'il doit fréquenter l'école. Après le baccalauréat couronné de succès, Jean Karsten ne veut devenir ni poète ni paysan (comme le lecteur pourrait peut-être l'espérer), mais il étudiera le droit pour veiller à ce que la justice et la grandeur fussent instaurées sur cette terre.
On retrouvera les personnages de ce roman dans La Grande Permission, une chronique de la Première Guerre mondiale.

Éditions en allemand[modifier | modifier le code]

  • Die kleine Passion. Geschichte eines Kindes, Deutscher Bücherbund, 1929.
  • Die kleine Passion. Roman., Welt im Buch, 1954 (Lizenzgeber: Verlag Kurt Desch, München).

Traductions en français[modifier | modifier le code]

  • L'Enfant élu, traduit par Clara Malraux chez Calmann-Lévy, 1960.
  • L'Enfant élu, traduction de Clara Malraux chez Calmann-Lévy, coll. « Le Livre de poche », 1966.

Notes et références[modifier | modifier le code]