H barré hameçon palatal

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

h barré hameçon palatal
Image illustrative de l’article H barré hameçon palatal
Graphies
Bas de casse ħ̡

Le h barré hameçon palatal, ħ̡, est une lettre additionelle de l’alphabet phonétique international utilisée dans quelques ouvrages linguistiques dont notamment par J. C. Catford (en) en 1973. Elle est composée d’un h barré diacrité d’un crochet palatal.

Utilisation[modifier | modifier le code]

Dans l’alphabet phonétique international, le h barré représente une consonne fricative pharyngale sourde et le crochet palatal indique une palatalisation. La consonne fricative pharyngale sourde palatalisée peut aussi être notée [ħʲ] ou [ħ͡j].

J. C. Catford (en) utilise le h barré hameçon palatal et le h culbuté suscrit [ħ̡ᶣ], notamment en 1972, pour représenter une consonne fricative pharyngale sourde palatalisée et labialisé utilisée dans le dialecte abkhaze de Bzyb, par exemple dans les mots [aˈħ̡ᶣyħ̡ᶣ], « colombe »[1].

Représentation informatique[modifier | modifier le code]

Le h barré hameçon palatal n’a pas de représentation informatique standardisée. Il peut être représenté approximativement avec le h barré et le signe diacritique crochet palatal U+0321: ħ̡.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Catford 1972, p. 680.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (en) John C. Catford, « Labialisation in Caucasian Languages, with Special Reference to Abkhaz », dans André Rigault, René Charbonneau, Proceedings of the seventh International Congress of Phonetic Sciences / Actes du Septième Congrès international des sciences phonétiques: Held at the University of Montreal and McGill University, 22–28 August 1971 / Tenu à l’Université de Montréal et à l’Université McGill, 22–28 août 1971, Berlin et Boston, De Gruyter Mouton, (DOI 10.1515/9783110814750-080, lire en ligne), p. 679-682