El antídoto
El antídoto | ||||||||
19[1]e album de la série Mortadel et Filémon | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Auteur | Francisco Ibáñez | |||||||
Genre(s) | Bande dessinée, comédie, slapstick | |||||||
Personnages principaux | Filemón Pi (Fill), Mortadel (Futt) | |||||||
Pays | Espagne | |||||||
Langue originale | Espagnol | |||||||
Titre original | El antídoto | |||||||
Autres titres | Le Salaire de la fleur[1] | |||||||
Éditeur | Editorial Bruguera (Espagne), Aredit (France)[1] | |||||||
Collection | Olé[2] | |||||||
Première publication | – (Espagne)[2], (France) | |||||||
Format | Papier | |||||||
Nombre de pages | 44 | |||||||
Adaptations | À la recherche de l'antidote (épisode) | |||||||
Albums de la série | ||||||||
| ||||||||
modifier |
El antídoto (français : Le Salaire de la fleur[1]), est une bande dessinée espagnole illustrée par Francisco Ibáñez, appartenant à la franchise Mortadel et Filémon, éditée en 1973 ( en France sous le nom de Futt et Fill[1]).
Synopsis[modifier | modifier le code]
Le professeur Bacterio donne au Super une de ses pilules pour l'aider à se débarrasser d'une migraine. Mais la pilule ne fait pas que l'aider, elle transforme sa tête en celle d'un cochon. Pour fabriquer l'antidote qui ramènera Super à la normale, Bacterio a besoin d'une feuille de hierbajus apestosus repelentus (herbus malodorantus débectus en VF), une plante qui ne pousse que dans la République de Bestiolandia (Brutaland en VF), un pays dont on dit que personne n'est jamais revenu une fois qu'il y est entré.
Le Super demande à Mortadel et Filémon de se rendre à Bestiolandia, de se procurer suffisamment de feuilles de la plante et de revenir vivants. Pour ce faire, Bacterio donne à Filémon l'une de ses inventions, le « transformateur caméléonique », un appareil qui permet à son utilisateur de prendre la forme de l'objet ou de la créature la plus proche pendant plusieurs minutes, suffisamment longtemps pour échapper à un policier. Mortadel, lui, peut compter sur ses déguisements.
Mortadel et Filémon pénètrent dans Bestiolandia, utilisant des déguisements et le dispositif pour passer inaperçus aux yeux des gardes et des dangers qui les guettent. Après avoir traversé le pays (et plusieurs tentatives infructueuses pour obtenir des échantillons de la plante à d'autres endroits), le duo parvient à atteindre son but et prend le chemin du retour en évitant la police locale et les gardes-frontières.
Adaptation[modifier | modifier le code]
La bande dessinée est adaptée dans son intégralité en un épisode dans la série télévisée homonyme sous le titre À la recherche de l'antidote.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « El antídoto » (voir la liste des auteurs).
- « Le Salaire de la fleur - Futt et Fil, tome 5 », sur Senscritique (consulté le ).
- El mundo de Mortadelo y Filemón, p. 125.
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (es) Fernando Javier de la Cruz Pérez, Los cómics de Francisco Ibáñez, Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, (ISBN 978-84-8427-600-5).
- (es) Miguel Fernández Soto, El mundo de Mortadelo y Filemón, Palma de Mallorca, Dolmen Editorial. Colección Storyteller #3, (ISBN 84-96121-86-0).
- (es) Antoni Guiral, El gran libro de Mortadelo y Filemón: 50 aniversario, Ediciones B (ISBN 978-84-666-3092-4).