Discussion Projet:Charte graphique/Tableau des langues

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Portail de qualité
  • Bon portail
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

N'ayant pas trouvé de codes couleurs pour les langues hmong-mien, ni sur WP français, ni sur WP anglais, j'ai ajouté les codes suivants ex nihilo : darksalmon et #FFDAB9. Bien entendu, choix soumis aux éventuelles critiques. Croquant 2 janvier 2006 à 14:38 (CET)[répondre]

Je trouve le jaune afro-asiatique un peu trop « flashy. » Peut-on le modifier ? Je suggère de le remplacer par #FFE080. Vanished2012 2 janvier 2006 à 22:14 (CET)[répondre]

Codes de langue[modifier le code]

Serait-ce une bonne idée d'ajouter aux actuels codes ISO et SIL dans le Modèle:Infobox Langue le code de classification Linguasphere (par exemple 51-AAA-i pour le français) ? (voir l'article sur la WP anglophone) A. Fischer 3 août 2006 à 22:23 (CEST)[répondre]

Langues japoniques[modifier le code]

J'ai ajouté les couleurs pour les langues japoniques, qui n'en avaient pas de propre jusqu'à maintenant. Aucassin (d) 20 avril 2008 à 13:44 (CEST)[répondre]

Langues paléo-sibériennes[modifier le code]

Pareil pour les langues paléo-sibériennes. J'ai repris la couleur sombre du wiki anglophone et cherché une couleur plus claire en accord (le wiki anglophone n'emploie pas de tons clairs). Aucassin (d) 9 mai 2008 à 01:28 (CEST)[répondre]

Voila il y a quelque temps j'ai remarqué sur certaines pages concernant les langues que l'infobox avait changée, elle paraissait plus moderne et plus légère (notamment la disparition des bordures ce qui je trouve était très "joli"), y-a-t-il une modification prévue de cette infobox ou va-t-elle rester tel qu'elle l'est actuellement (puisque j'ai constaté qu'elle était redevenu "normal".
Bonne année a tous, Cordialement--Treehill 3 janvier 2009 à 13:01 (CET)[répondre]
PS:vous pouvez répondre sur ma page de discussion.

Langues sémitiques[modifier le code]

Quelle est la couleur pour les langues sémitiques ? Alt0160 ♫♪ 1 septembre 2009 à 14:02 (CEST)[répondre]

Couleurs séparées pour les langues turques, mongoles et toungouses[modifier le code]

Actuellement, la charte couleur pour les langues utilise une même couleur pour les langues turques, les langues mongoles et les langues toungouses, regroupées en une superfamille des langues altaïques.

Cependant, l'hypothèse que les langues altaïques constituent une famille de langues au sens généalogique est controversée ; pour beaucoup de linguistes, les ressemblances entre ces langues s'expliquent par leurs influences mutuelles les unes sur les autres plutôt que une origine commune, ce qui en ferait plutôt un cas d'aire linguistique. Par ailleurs, il y a plusieurs variantes dans l'extension de cette famille même parmi ceux qui l'admettent : on peut distinguer en simplifiant variante « micro-altaïque » qui se limite à regrouper les langues turques, mongoles, toungouses, et la variante « macro-altaïque » qui inclut aussi le coréen (autrement considéré comme un isolat) et les langues japoniques (qui ont leur couleur propre). (Voir l'article dédié).

Le code couleur actuel revient implicitement à valider l'hypothèse « micro-altaïque », ce qui pose problème du point de vue du respect du principe de neutralité de point de vue. Contrairement à un texte, un code couleur ne permet pas de présenter plusieurs options ou d'avertir sur une controverse. Je pense qu'il serait donc préférable d'adopter une position de prudence et d'utiliser trois couleurs distinctes pour les langues turques, mongoles et toungouses ; ce qui n'exclut pas par ailleurs l'hypothèse altaïque (en particulier, elle restera présentée dans les classifications des infobox, avec la mention de son caractère controversé) mais ne donne pas l'impression de la valider.

Nous avons certes déjà dans le code couleur plusieurs regroupements qui ne sont pas des familles de langues mais de simples ensembles géographiques sans origine commune particulière, comme les langues papoues, les langues aborigènes d'Australie, les langues paléo-sibériennes et les langues amérindiennes. Mais dans ce cas, il n'y a pas de controverse, tous les linguistes (ou presque) s'accordent à ne pas y voir autre chose que des regroupements de convenance. Et les vraies familles généalogiques rassemblées au sein de ces groupes sont si nombreuses qu'il serait impossible en pratique de trouver assez de nuances de perception distinctes pour que la charte conserve un sens.

La carte en question.

Pour rester dans l'esprit de la charte graphique, il faut choisir des nuances de vert pour des langues d'Europe et d'Asie du Nord. Pour des raisons pratique, il faut que ce soit des couleurs web nommées. Je suggère ce qui suit, que j'avais déjà mis en place en 2015 dans la carte (très approximative et simplifiée) utilisée pour illustrer l'article famille de langues. L'idée est de restreindre la couleur actuelle des langues altaïques aux seules langues turques (les plus nombreuses dans le groupe, ce qui minimise l'ampleur des corrections à mettre en place), et d'introduire de nouvelles couleurs pour les langues mongoles et les langues toungouses.

Nom de la famille de langues Code couleur de la famille Code couleur fond de boîte
Langues turques yellowgreen (9ACD32) E9F9C8
Langues mongoles olivedrab (6B8E23) D7EBAC
Langues toungouses greenyellow (ADFF2F) F5FFE5


À noter toutefois que les couleurs de fond de boîte ne servent plus depuis la refonte des infobox il y a déjà plusieurs années...

Aucassin (discuter) 6 décembre 2018 à 08:48 (CET)[répondre]

Langues coréaniques[modifier le code]

Bonjour, serait-il possible d'ajouter une couleur pour l'infobox des langues coréaniques, sil vous plaît ? Les sources actuelles ne traitent plus le coréen comme un isolat, mais comme un membre de la famille coréanique, avec le jeju, et les anciennes langues han et buyeo. L'article sur cette famille utilise la même couleur que pour les langues japoniques, ce qui est problématique, car la parenté entre ces deux familles de langues est débattue (c'est comme pour les langues altaïques).

La couleur que je propose est le darkturquoise, et son hexadécimal est #00CED1.

Voici ce que ça donne :

  • Qu'en pensez-vous ? Je pense que cette couleur est assez différente de celle des langues japoniques. Pour l'instant je ne sais pas comment ajouter des couleurs, mais si je trouve, je l'ajouterai. Edit: j'ai trouvé comment faire, et ai ajouté la couleur. Cordialement, Rishāringânu 25 juin 2022 à 16:28 (CEST)[répondre]