Discussion:William West (artiste)
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) William West (artist) » dans sa version du 21/03/2021.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Conseils[modifier le code]
Bonjour utilisateur:Fushia33
C'est un bon début !
Utilisez le présent de narration et relisez l'article : il est douteux que le peintre ait vécu 161 ans...
Insérez une infobox : Prenez un modèle en code sur un article relatif à un peintre. Il faut un portrait de l'artiste dans l'infobox. L'œuvre qui y figure doit être déplacée dans la galerie.
Essayez, si vous le pouvez, de nourrir un peu le titre "Biographie", un peu court. Ne gardez pas le titre "Ecole de Bristol" qui est un titre d'article. Intégrez plutôt le contenu à "Biographie".
Un titre "Oeuvres" avec une galerie d'images de tableaux du peintre vous permettra d'enrichir et d'illustrer l'article. Par exemple par le tableau : La gorge d'Avon depuis le sommet de l'Observatoire, dont vous parlez.
"Notes et références" avec le code Références (entre 2 accolades avant et après : voyez le modèle : https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Note) serait sans doute préférable à votre titre "Notes". De même il vaut mieux remplacer vos "Références" par "Bibliographie".
Ajoutez "Portail" et "Catégories" (in fine). Pour trouver les catégories existantes et le portail adéquat : allez voir l'article d'un peintre anglais -par exemple Turner- et sélectionnez les intitulés pertinents. Il existe un modèle à consulter : https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Biographie/Structure_des_articles.
La catégorie "William West" existe sur Commons: entre 2 crochets, Category:William West (painter)
On peut varier et multiplier titres et sous-titres. Vous pouvez de toute façon y ajouter un titre "Articles connexes" où vous ferez figurer les articles en français des autres peintres de l'École de Bristol et l'article en français École de Bristol et un lien vers "Clifton Observatory" et "Observatoire de Clifton" si vous avez le courage de traduire l'article !
Il est essentiel de retravailler le style de l'article pour qu'il ne "sente" pas trop la traduction.
Puisque la page est une traduction d'une page en anglais, il faut utiliser le modèle:Traduction/Référence.
Ne pas hésiter à nous solliciter en cas de difficulté. CéCédille (discuter) 25 octobre 2021 à 15:43 (CEST)
Publication[modifier le code]
Bonjour Fushia33 ! La procédure de publication d'un article est ici : Aide:Brouillon/Publication. Mais c'est seulement pour info, puisque votre article est publié. Mais vous pouvez toujours travailler dessus pour l'améliorer. Suivez-le en cochant l'étoile et n'oubliez pas de remercier (publiquement) ceux qui vous front des modifications pertinentes. - CéCédille (discuter) 17 novembre 2021 à 19:39 (CET)