Discussion:Terrain de cricket de Montréal

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Cricket, Football canadien, Montréal et Sport.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Terrain de cricket de Montréal** »
Avancement	Importance
B	Faible	Cricket (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Football canadien (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Montréal (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Sport (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Montreal Amateur Athletic Association ou Association des athlètes amateurs de Montréal[modifier le code]

Dans les années 1880, le MAAA était largement, par ses dirigeants et presque tous ses membres, l'affaire des Anglo-montréalais. Même dans les journaux en français, on l'appelle souvent ainsi: [1], [2], [3], [4], [5]. On voit parfois le nom traduit en français, mais c'est surtout sous la forme « Association Athlétique des amateurs de Montréal » [6], [7], ce qui n'est pas une traduction très juste. C'est pourquoi il est préférable de refléter l'usage de l'époque dont on parle ici Cortomaltais parloir ➔ 20 octobre 2022 à 03:31 (CEST)[répondre]