Discussion:Roustvélologie
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Géorgie (pays).
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Géorgie (pays) (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Titre[modifier le code]
Bonjour Azurfrog,
Merci pour ces précisions concernant le titre qui en effet demande clarification. Je suis assez surpris de voir la variante RoustAvélologie bien que l'auteur soit Chota RoustAvéli car on dit bien "rustvélologia" en géorgien sans le A et il en est de même dans les autres langues (je vais néanmoins vérifier cela un peu plus tard). Cela vient du fait que "rustavéli" ou "rustvéli" veut dire "de Rustavi" et le A dans cette circonstance peut "sauter" dans les formes plus anciennes du géorgien. Plus encore, il orthographie son nom sans le A (Rustvéli) dans son poème.
Concernant l'importance de l'article, je suis d'accord avec vous. Cependant, sachez que les sources ne manquent pas en géorgien, russe et me semble-t-il en anglais aussi. Je n'ai pas le temps de développer l'article maintenant mais il y a entre autre des facultés qui forment des roustvélologues encore de nos jours en Géorgie. --Van Gogia (discuter) 16 avril 2021 à 15:46 (CEST)