Discussion:Regina

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Fondation de la ville et premier maire[modifier le code]

Dans cet article, on lit actuellement le texte suivant d'une part :

« Le 1er décembre 1883, Régina fut officiellement érigée en ville. Le premier maire de la ville, David Scott, fut élu le 10 janvier 1884. »

et ce texte d'autre part :

« Avec une population de plus de 3 000 habitants, Régina fut incorporée comme ville le 19 juin 1903 avec Jacob W. Smith comme premier maire. »

Je me demande donc :
- Qui fut le premier maire de la ville ?
- Quand fut élu le premier maire de la ville ?
- Quand la ville devint-elle officiellement une ville ?
- Y a-t-il une différence entre devenir une ville et être incorporé comme une ville ?
- Quelle est la signification du québécisme "incorporer une ville" ?

Merci à tous les Canadiens francophones d'aider à clarifier ce sujet et éventuellement corriger ou compléter / clarifier l'article.

80.170.21.110 22 août 2007 à 23:50 (CEST)[répondre]

Problème de traduction. En français le mot « ville » traduit aussi bien « town » que « city ».
1883 : town
1903 : city
Jeangagnon (d) 21 mars 2011 à 00:27 (CET)[répondre]