Discussion:Prieuré Notre-Dame du Repos

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

"Ancien" prieuré[modifier le code]

Bonjour Sergio1006 et Ikmo-ned,

à propos des récentes modifs, WP:RI#Verbe est assez clair dans notre cas : « le verbe à employer est le verbe être, au présent de l'indicatif, même quand le sujet de l'article n'existe plus. » avec l'exemple suivant : « La Section française de l’Internationale ouvrière (SFIO) est un ancien parti politique. »

En l'occurrence, "ancien" a ici le sens 3 de cette définition, mais l’ambiguïté est nulle dans le cas du prieuré : s'il était détruit (sens 2), ce serait précisé juste après ; s'il était encore en fonctionnement (sens 1), on ne soulignerait pas qu'il est ancien. Du reste, le mot "monastère" continue de s'appliquer même si les moines sont partis, tout comme un "palais" le reste sans son occupant principal.

Au contraire, la formulation « qui n'existe plus comme tel » est plus lourde qu'un unique mot, tandis que « Il était situé à Médavy » est carrément flou en plus d'être contraire à la recommandation : le bâtiment a déménagé de Médavy ?

Bref, « est un ancien monastère » est encore le mieux et « Ce prieuré désaffecté » plus loin est bien aussi.

Salutations — Vega (discuter) 6 juin 2020 à 11:56 (CEST)[répondre]

Bonjour. Sans vouloir passer trop de temps sur ce type de discussion, je suis en effet tout à fait d'accord. Pour reprendre des configurations semblables et fréquentes, un « ancien footballeur » est un un footballeur qui n'exerce « plus comme tel », et « ancien » n'est effectivement aucunement ambigü et bien moins lourd. Cordialement, ---- Ikmo-ned (discuter avec) 6 juin 2020 à 12:10 (CEST)[répondre]