Discussion:Piston (musique)
 Tâches à accomplir pour Piston (musique)
|
modifier • suivre • rafraîchir • aide | |
| ||
Tout ou partie de cet article est issu de la scission de l’article « Piston (mécanique) » sous CC-BY-SA 3.0, qui a depuis évolué indépendamment. Il est possible que ce contenu soit également disponible sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l’historique de la page originale avant le 11 avril 2009 (version archivée à cette date) pour connaître la liste de ses auteurs.
Origine des paroles de " c'est l'piston" ?[modifier le code]
La chanson de Bourvil est de 1948, mais dans son livre "l'enfance d'un chef" en 1938 , Jean-Paul Sartre évoque une chanson aux paroles identiques, je ne l'ai pas trouvée sur le net en dehors de ce roman...
https://fr.wiktionary.org/wiki/piston
- Heureusement, les multiples soucis de la rentrée l'absorbèrent : ses parents l'envoyèrent au lycée Saint-Louis suivre les cours préparatoires à l'École centrale. Il portait un beau calot à liséré rouge avec un insigne et chantait :
C'est le piston qui fait marcher les machines C'est le piston qui fait marcher les wagons... Cette dignité nouvelle de « piston » comblait Lucien de fierté; et puis sa classe ne ressemblait pas aux autres : elle avait des traditions et un cérémonial; c'était une force. Par exemple, il était d'usage qu'une voix demandât, un quart d'heure avant la fin du cours de français : « Qu'est-ce qu'un cyrard? » et tout le monde répondait en sourdine : « C'est un con! » Sur quoi la voix reprenait : « Qu'est-ce qu'un agro? » et on répondait un peu plus fort : « C'est un con! » [...] Il y avait quelques instants de silence absolu et les élèves se regardaient avec des sourires d'intelligence, puis quelqu'un criait : « Qu'est-ce qu'un piston? » et ils rugissaient tous ensemble : « C'est un type énorme! » — (Jean-Paul Sartre, L'enfance d'un chef, 1938)
Frydman Charles (discuter) 22 février 2015 à 08:23 (CET)
- … bonjour Frydman Charles, je crois qu'il ne s'agit pas de la même chose :
- la chanson C'est l'piston est de 1947, Auteur : Bourvil, Compositeur : Etienne Lorin, Editions Musicales Fortin, chantée dans le film Blanc comme neige (1948)
- C'est le piston qui fait… est une rengaine estudiantine, mélodie complètement différente, que quelques grandes écoles reprennent, adaptée à leur spécialité.
- Par exemple :
- C'est l'agro qui fait pousser les carottes,
- C'est l'agro qui fait pousser les poireaux.
- avec des couplets le plus souvent parlés glorifiant leur établissement.
- Cordialement, — Hautbois [canqueter] 22 février 2015 à 18:52 (CET)
- Bonjour, effectivement le seul point commun est la phrase "c'est l'piston qui fait marcher la machine" à la nuance
- près que dans la chansons des élèves de prépas il est question des machines au pluriel. J'étais en prépa centrale
- au lycée Saint-Louis mais je ne me souviens pas d'une chanson analogue...Bourvil décline le mot piston dans plusieurs
- sens, l'instrument de musique, il a été pistonné pour monter à Paris et le piston des machines à vapeur, des
- locomotives. Par curiosité j'ai acheté le DVD "blanc comme neige", il y est beaucoup question de Central , pas de
- l'école Centrale et de ses élèves "les pistons", mais du "Central Hôtel" ou Bourvil est engagé comme veilleur de nuit !
- Cordialement