Discussion:Pinacothèque Ambrosienne
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Musées.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Musées (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Majuscule distinctive[modifier le code]
Bonjour Gkml. Je ne vois vraiment pas ce qui justifie la différence de traitement entre Pinacothèque ambrosienne et bibliothèque Ambrosienne. À mon avis, si les CT établissent une différence, elles font fausse route et doivent être amendées sur ce point. Lacroux, par exemple, traite sur le même plan les musées, les galeries et les bibliothèques. Cordialement, Malicweb (discuter) 25 juin 2018 à 09:58 (CEST).
- Bonjour Malicweb, c’est un autre sujet qu'il faut débattre dans les CT qui se sont appuyées sur le Lexique, parfaitement clair à ce propos : voir l’exemple « du Musée juif ». Une pinacothèque est un musée comme un autre. Attention à ne pas mélanger le traitement des musées et des bâtiments publics, pour lesquels il y a une nuance distinctive ; cf. WP:TYPO#MAJUSCULES-MONUMENTS. Cdt. --Gkml (discuter) 25 juin 2018 à 10:10 (CEST)
- Oui, mais « juif » n'est pas un adjectif dérivé d'un nom propre (de personne). Dans les CT, vous avez fondu les bibliothèques dans les bâtiments publics, alors qu'elles font l'objet d'un article dédié dans le Lexique. Il n'y a pas de différence de nature à faire entre le traitement des bibliothèques et le traitement des musées. Donc, bibliothèque Mazarine, bibliohtèque Ambrosienne, pinacothèque Ambrosienne, Musée lorrain, Bibliohtèque lorraine (si elle existait), Musée juif, Bibliothèque juive (de Genève, par exemple). Cordialement, Malicweb (discuter) 25 juin 2018 à 10:46 (CEST).
- Il y a peut-être une erreur sur les bibliothèques : à suivre. A posteriori, je me dis que non, car la même règle que pour les bâtiments est appliquée.
- Mais concernant les musées, il ne faut pas les confondre avec les bâtiments.
- Un autre exemple de confusion possible, une sorte de parallèle : l’opéra de Paris désigne le bâtiment (le contenant), tandis que l'Opéra de Paris désigne la troupe (le contenu).
- Le musée est le contenu d’un bâtiment, ce pourrait être pour cela qu'ils bénéficient d’un traitement qui leur serait propre.
- Comme le Lexique n’a pas été plus précis concernant les musées, si vous trouvez une source valide d’un typographe agréé (je viens de trouver que Guéry confirme avec « le musée Ptoléméen »), nous modifions les CT, à partir de cette ou ces sources, et à la suite d’une discussion en pdd naturellement, qui devrait être brève je présume.
- Cdt. --Gkml (discuter) 25 juin 2018 à 14:40 (CEST)
- P.-S. no 1 : autres liens justifiant le retour à l'ancienne graphie, en attendant de formaliser les précisions concernant les règles d’appellation des musées, cf. [1], [2] et [3]. Cdt. --Gkml (discuter) 25 juin 2018 à 16:47 (CEST)
- P.-S. no 2 : merci d’attendre quelques minutes pour que les modif. de typo. faites dans wikidata soient répercutées dans la présentation de l'infoboîte. --Gkml (discuter) 25 juin 2018 à 16:51 (CEST)
- Oui, mais « juif » n'est pas un adjectif dérivé d'un nom propre (de personne). Dans les CT, vous avez fondu les bibliothèques dans les bâtiments publics, alors qu'elles font l'objet d'un article dédié dans le Lexique. Il n'y a pas de différence de nature à faire entre le traitement des bibliothèques et le traitement des musées. Donc, bibliothèque Mazarine, bibliohtèque Ambrosienne, pinacothèque Ambrosienne, Musée lorrain, Bibliohtèque lorraine (si elle existait), Musée juif, Bibliothèque juive (de Genève, par exemple). Cordialement, Malicweb (discuter) 25 juin 2018 à 10:46 (CEST).