Discussion:Nguyễn Tiến Trung
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Asie du Sud-Est.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Asie du Sud-Est (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Expanding the article[modifier le code]
Thanks Lee Woo-jin for your endeavor in creating the article. Hope you and your fellows will expand it. I'm going to come back and take a look sometimes. The Impeccable (d) 23 juillet 2009 à 12:16 (CEST)
Analyze also[modifier le code]
The article of "Tap hop Thanh nien Dan chu" or Assembly of Vietnamese Youth for Democracy is now also available and ongoing in English.The Impeccable (d) 28 juillet 2009 à 17:11 (CEST)
Motif officiel de son arrestation[modifier le code]
- L'article indique actuellement :
"inculpé pour violation de l’article 88 du code pénal vietnamien pour tenté d’avoir renversé le gouvernement vietnamien."
Je pense que cette partie mérite une correction ou réécriture, à moins que ces mots aient été choisis pour reprendre l'article 88 (que je ne connais pas).
Je pense à ces ré-écritures :
- "pour tentative de renversement du gouvernement[ vietnamien]."
- Cette réécriture me parait la plus appropriée
- "pour avoir tenté de renverser le gouvernement vietnamien."
- Cette réécriture s'éloigne trop de la réalité des actes de Nguyễn Tiến Trung je pense
- Elle est par contre plus proche du texte actuel de l'article.
- "protégeant le gouvernement contre les tentatives de renversement."
- Je ne connais pas le contenu de l'article 88. Il se peut que cette réécriture ne reflète pas précisément l'article 88.
Une fois cette partie corrigée si nécessaire, vous pouvez sans problème retirer ce commentaire. --Thannoy (d) 7 septembre 2009 à 10:48 (CEST)
Formulation imprécise[modifier le code]
Je trouve cette formulation totalement imprécise :"l'Assemblée de la jeunesse vietnamienne pour la démocratie a collecté des signatures de leaders de l’APEC. ". Qu'est ce que vous entendez par signature. Est ce des signatures pour une pétition? Des signature de soutient?
Il serait vraiment utile de corriger cela et bien sûr en sourçant votre contribution. --Freeinternetwriter (d) 6 février 2010 à 21:01 (CET)