Discussion:Mouvement des droits et des libertés

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Juste une petite remarque concernant l'image de l'affiche électorale - заедно (zaedno) veut dire "ensemble" en bulgare, le suffixe -ст (-st) correspond au français "-ment". Le mot заедност (zaednost) n'existe pas en bulgare, ni dans aucune autre langue. Si l'on devait le traduire en français, on devrait dire "ensemblement" ce qui bien évidement n'a aucun sens. Je me demande si le créateur de cette affiche a été limogé...--84.97.241.112 30 août 2005 à 13:04 (CEST)[répondre]