Discussion:Moteur Diesel

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Automobile, Camion, Génie mécanique, Technologies, Transports, Énergie, Histoire des sciences, Physique et Sciences.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Moteur Diesel** »
Avancement	Importance
A	Maximum	Automobile (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Camion (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Génie mécanique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Technologies (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Transports (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Élevée	Énergie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Moyenne	Histoire des sciences (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Physique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Sciences (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article comporte une liste de tâches suggérées :

modifier • suivre • rafraîchir • aide

Ajouter les navires (commerce et militaire) gros utilisateur de moteur Diesel

Diesel[modifier le code]

Pourquoi moteur diesel, lors que Diesel est le patronyme de l'inventeur de ce moteur ?

On n'écrit pas véhicule renault, mais véhicule Renault. Dojada (discuter) 20 janvier 2023 à 20:51 (CET)[répondre]

@Dojada : il y a eu un échange sur le sujet récemment, qui a eu des répercussions sur cet article et d'autres (voir cette RA). Bref, je suis plutôt d'accord pour la majuscule, mais ça peut se discuter, sources à l'appui. En l'occurrence, Larousse donne bien la majuscule à "moteur Diesel", mais pas à "un diesel", voire "un diésel", orthographe de 1990 qui souligne encore davantage que le mot est aussi devenu un nom commun. Salutations — Vega (discuter) 27 janvier 2023 à 03:23 (CET)[répondre]

Les trois graphies suivantes sont correctes : « moteur Diesel », « moteur diesel » et « moteur diésel » ([1], [2]). L'exemple de Renault n'est pas pertinent car Renault est une marque. Lorsqu'un nom propre est employé comme nom commun, il peut perdre sa majuscule (« une bouteille de champagne » par exemple).

Dans le cas du moteur Diesel ou diesel, la tendance est plutôt à la perte de la majuscule (elle me semble plus rare dans les documents récents), mais la décision de renommer l'article aurait dû faire l'objet d'une discussion préalable et ne s'imposait pas. Néanmoins, l'affirmation selon laquelle le titre était mal orthographié avec une minuscule était inexacte.

Ydecreux (discuter) 31 janvier 2023 à 14:25 (CET)[répondre]