Discussion:Mâalem
Cet article est indexé par le projet Maghreb.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible | .svg){kind=small} | Maghreb (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de « ↳ Maalemines (h · j · ↵) », également publié sous CC BY-SA 3.0, et qui a été transformé en simple redirection vers le présent article. Il est possible que certains contenus soient également disponibles sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l'historique de l'article « Maalemines » pour connaître la liste de ses auteurs.
Articles doublons/homonymes ?[modifier le code]
SegoviaKazar (d · c · b) Concernant la création de l'article Maalemines n'est elle pas doublon de cette présente page ? Si je me fie aux 2 RI:
- Maalemines : « Les , maalemine ou maalemin, (sing. Maalem) désignent au Maroc l'ensemble des maitres artisans spécialistes des arts et métiers traditionnels de l'artisanat marocain. »
- Mâalem : « Un maâlem, mâalem, maalem, maâlam, maâllem ou mâallem (arabe : معلم), littéralement « celui qui sait » ou « celui qui a un savoir-faire », est, au Maghreb, un maître en matière d'artisanat ou d'arts. »
Il me semble que l'on parle de la même chose à l'echelle régionale / nationale. Il y a donc plusieurs solutions :
- fusionner les articles : l'article présent, plus ancien, se verrait enrichi d'une section Maroc
- faire de cette page, une page « generaliste » avec des redirections vers les différents articles/pays dont l'article que vous avez créé.
Suggestion : à minima renommer la nouvelle page Maalemines en Mâalem (Maroc), il est mieux de mettre les termes non francophones au singulier et d'autre part de préciser le pays (étant donné l’existence de cette page). D'autre part mâalem ou maalem semblent être employé par les sources que vous avez utilisé.
Je vous laisse choisir. Cordialement. Patillo 27 octobre 2021 à 23:24 (CEST)
- Le lien est indéniable sauf qu'ici plutôt qu'un maître, il s'agit d'une vaste confédération structurée. Les Maalemines regroupent des maalem mais pas seulement. En ce sens, il me semble qu'il ne serait pas judicieux d'effectuer une liaison directe.
- Mais l'idée de créer une page Maalem (Maroc) est intéressante, à voir si dans le futur, je n'en ouvrirai pas une. --SegoviaKazar (discuter) 28 octobre 2021 à 00:33 (CEST)
- Donc le sujet de l'article Maalemines (écrite plutôt Mâalemines ?) est une vaste confédération structurée et unifiée, au Maroc, regroupant tout les Mâalem du pays ?
- Là encore on manque de source pour la matérialiser et en préciser les contours. Patillo 28 octobre 2021 à 11:50 (CEST)
Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner.
Bonjour.
Le mot maalemines est le pluriel en arabe de mâalem. L'article Maalemines est un doublon à l’échelle de la culture du Maroc de l'article Mâalem qui est consacré au Maghreb. Le mâalem est le maitre-artisan typique de l'artisanat Maghreb et le terme/concept n'est pas réductible à un seul pays. La proposition comprend donc la fusion et l'addition du contenu de maalemines dans une section par pays de l'article Mâalem. Mr.Patillo 2 avril 2023 à 15:53 (CEST)
Pour --Fourmidable abla ? aussi sur Wikiversité 8 avril 2023 à 18:18 (CEST)- Pour — Df (discuter) 9 avril 2023 à 19:50 (CEST)
