Discussion:Lockheed Constellation/LSV 19190

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Il fallait l'oser tout de même

10 septembre 2020 à 16:45:47 : Pour information uniquement, calcul par le bot de la probabilité d'acceptation : 87.5%.

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Otto Didakt le 2020-08-15 22:14:00, a été certifiée par BerwaldBis au niveau d'un passage appuyé par une référence et validée par BerwaldBis. Elle va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

Un Constellation.

• Lorsqu'en 1944 le pionnier de l'aviation Orville Wright vola pour la dernière fois, à bord d'un Constellation (photo), il fit remarquer que l'envergure de l'avion était plus longue que son premier vol quarante ans plus tôt.

Proposant : Otto Didakt (discuter) 15 août 2020 à 22:14 (CEST)

Discussion :

• Intéressant sur le plan technique et le plan humain. Dans quelle antichambre?--Xav ^[talk-talk] 16 août 2020 à 21:44 (CEST)
• Je suis intrigué par la phrase de l'article « Le 17 avril 1944, le deuxième C-69 de production [vole] trois mille sept cents kilomètres à une vitesse moyenne de 532,5 km/h. Pour le vol de retour, l'appareil fait escale à Wright Field pour offrir son dernier vol à Orville Wright, plus de quarante ans après son premier vol historique. » Alors l'appareil a établi un record et a été mis à la ferraille à son retour ? Ça mérite vérification… Borvan53 (discuter) 17 août 2020 à 22:05 (CEST)

  Je ne comprends pas ta question, Borvan53. Du reste, elle me paraît ne pas concerner le LSV, pourquoi en faire une question de forme alors ? --Otto Didakt (discuter) 17 août 2020 à 22:34 (CEST)

  À quoi est relatif « son dernier vol » ? C'est le dernier vol d'Orville Wright ou du Constellation ? C'est pas clair… en tout cas dans la traduction française. Reste que l'anecdote, il est vrai, esquive le problème. Borvan53 (discuter) 17 août 2020 à 22:43 (CEST)

  Il ne s'agit pas du dernier vol du C-69-2, mais du dernier vol (annoncé) de Orville Wright, alors âgé de 73 ans. Pour la forme, on pourrait rajouter une virgule car c'était la dernière fois, pas seulement à bord d'un Constellation. -> "Lorsqu'il vola pour la dernière fois, en 1944 à bord d'un Constellation (photo), Orville Wright fit remarquer que l'envergure de l'avion était plus longue que son premier vol quarante ans plus tôt."--Xav ^[talk-talk] 17 août 2020 à 22:45 (CEST)

  "premier vol quarante ans plus tôt" (en suivant le lien) qui est celui du Wright Flyer, et non pas du Constellation. Pas de lézard à mon avis. --Xav ^[talk-talk] 17 août 2020 à 22:56 (CEST)

  L'anecdote ne contient pas les mots "son dernier vol". La phrase étant "Lorsqu'il vola pour la dernière fois en 1944 à bord d'un Constellation", on se doute bien que le dernier vol est celui de "il" et pas du Constellation... --Otto Didakt (discuter) 18 août 2020 à 12:47 (CEST)

  Bien. Si c'est clair pour tous, c'est que le problème est chez moi : je dois me faire trop de nœuds dans la tête. Borvan53 (discuter) 18 août 2020 à 22:44 (CEST)

  Je suis d'accord avec Borvan53, la formule est obscure : « on se doute bien », lorsqu'on sait qui est Wright, et encore. Et la virgule de Xav manque. --Fanfwah (discuter) 8 septembre 2020 à 02:35 (CEST)

 Lorsqu'en 1944 le pionnier de l'aviation Orville Wright vola pour la dernière fois, à bord d'un Constellation (photo), il fit remarquer que l'envergure de l'avion était plus longue que son premier vol quarante ans plus tôt.. C'est compréhensible pour tout le monde à présent ? --Otto Didakt (discuter) 8 septembre 2020 à 21:52 (CEST)

Hé ben, la remarque de Fanfwah ne manque pas de pertinence. La petite virgule aide bien à la compréhension. Borvan53 (discuter) 10 septembre 2020 à 16:22 (CEST)

 Otto Didakt : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 13 septembre à 13h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 12 septembre 2020 à 21:16 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 14 septembre 2020 à 01:03 (CEST)

 Otto Didakt : ton anecdote proposée le 2020-08-15 22:14:00 et acceptée le a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 14 septembre 2020 à 01:03 (CEST)