Discussion:Liste des stations du métro de Shanghai

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Chemin de fer, Monde chinois et Transports en commun.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Liste des stations du métro de Shanghai** »
Avancement	Importance
Ébauche	Faible	Chemin de fer (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Monde chinois (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Transports en commun (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Nom français?[modifier le code]

A Shanghai les noms sont marque en caractères Chinois et Anglais. Je trouve qu'il faudrait utiliser ces noms, et non des noms francises qui ne sont utilises par personne. Si personne ne s'y oppose je ferais ca d'ici quelques semaines. Killy-the-frog 6 décembre 2006 à 04:06 (CET)[répondre]

Vous avez bien fait de ne pas le faire car faire une liste dans une langue que l'on ne peut pas lire n'a pas de sens, il serait alors inutile de mettre cette liste sur wikipédia en français. Il faut penser aux lecteurs qui n'iront jamais en Chine et ne savent pas lire le chinois. Cordialement Quoique (d) 2 mars 2010 à 19:23 (CET)[répondre]

Conclusion : il faut les caractères chinois, le pinyin et la traduction en français ! Qui s'y colle ? Blacksabbath4343 (d) 3 octobre 2010 à 20:31 (CEST)[répondre]