Discussion:Lexicalisation
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Exemple avec le mercure[modifier le code]
Bonjour,
Je voudrais appliquer tous ces phénomènes au mercure :
- ̔Υδορ '̓Αργυρος – Hydrargyrum (eau argent)
- Hydrargyre
- Vif-argent
- Mercure
Plus particulièrement, je voudrais savoir s’il y des manières différentes de nommer le procédé ayant conduit d’hydrargyrum à hydrargyre et celui ayant conduit d’hydrargyre à vif-argent. Une telle distinction existe en slovène (voir source (en)), mais quid du français ? Il y a bien emprunt lexical, mais c'est moins précis qu'en slovène.
✒ Répondre (sur Wikipédia ou par mail) à David Latapie