Discussion:Les Filles du botaniste

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Sans titre[modifier le code]

Il y a il me semble quelques erreurs de compréhension du film :

  • Au sujet de : "Mais dès le voyage de noces, Dan découvre que son épouse n'est plus vierge" : je pense plutôt que c'est une interprétation possible, la plus probable étant que Min refuse d'être touchée par son mari et que lui croit qu'elle n'est plus vierge.
  • Au sujet de : "pousse Chen au suicide" c'est faux il meure des suites de sa crise cardiaque.

De plus :

  • "où il travaille un immense" est grammaticalement et orthographiquement correct mais je ne suis pas sur que cette tournure soit encore utilisée.
  • "Min finit par accepter : les deux femmes" en quoi y a t'il une conséquence ou une explication ? Les deux points n'ont pas lieux d'être.
  • "relations entre fille et belle-fille" plutôt "relations entre sa fille et sa belle-fille".

Décès du botaniste[modifier le code]

Bonjour,
C'est surtout les articles de presse de l'époque qui parlait d'exécutées pour crime d'homosexualité. L'homosexualité n'étant pas formellement interdite en Chine à cette époque. La fin du film etant un peu flou sur cette question, le film n'a pas pu être tourné en Chine mais au Viêt Nam. Les filles ont été commandé car accusé d’être responsable de la mort du botaniste.
Je vais modifier le synopsis dans ce sens.
--Sigoise (d) 14 décembre 2011 à 14:28 (CET)[répondre]