Discussion:Légende noire

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Histoire, Histoire militaire et Révolution et Empire.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Légende noire** »
Avancement	Importance
B	Moyenne	Histoire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Histoire militaire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Révolution et Empire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article comporte une liste de tâches suggérées :

modifier • suivre • rafraîchir • aide

Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Jose Pérez ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 21 mai 2020 à 19:30 (CEST)
Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
- Modèle {{ Article }} : l'argument « collection=New Series » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Article }} (dans « Autres langues ») -- 2 février 2023 à 06:29 (CET)

À fusionner partiellement[modifier le code]

Il me semble que la partie consacrée à la légende noire espagnole devrait être résumée et qu'il faudrait l'intégrer dans l'article principal où ses développements détaillés seraient plus à leur place. Xic_{[667 ]} 1 décembre 2012 à 13:37 (CET)[répondre]

=L'origine de l'expression serait français[modifier le code]

En effet, M. Español dans un article en ligne souligne le fait que si Cayetano Soler et Emilia Pardo Bazan ont utilisé l'expression "leyenda negra" dans le sens moderne de Juderías dès 1899, ce serait la traduction d'une expression utilisée par M. Arthur Lévy dans sa biographie "Napoléon intime", rédigée en 1892 et rapidement traduite à l'espagnol. http://www.religionenlibertad.com/articulo.asp?idarticulo=12871