Discussion:Heilwige Bloemart

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Il est écrit: "Bloemardine fonda à Bruxelles un peu avant 1356 l'Hospice de la Sainte-Trinité..." Mais elle est décédée en 1335, comme l'indique également l'article. Il y a donc un problème de chronologie.

Selon P. Verdeyen ("Essai de biographie critique", dans Paul Mommaers et N. de Paepe[ed.], Jan Van Ruusbroec: The Sources, Content, and Sequels of His Mysticism, Leuven, Leuven University Press, 1984), on peut lire ce qui suit: "Heilwige Bloemards a fondé, dans l'église Sainte-Gudule, une chapellenie en l'honneur de saint Barthélemy. Cette fondation a eu lieu avant 1311. Par une disposition de sa dernière volonté, en 1335, elle a légué sa maison à l'hospice de la Sainte-Trinité. Par un acte de 1371 l'institut fut organisé définitivement" (p. 7).

Je propose donc de reformuler: "À son décès, en 1335, Bloemardine légua sa maison pour qu'y soit établi l'hospice de la Sainte-Trinité, qui y prit forme en 1371." Et de donner à la référence à Verdeyen.

--Robert Mager (discuter) 10 juin 2014 à 12:15 (CEST)[répondre]