Discussion:Fame

Il existe une polémique sur l'expression "Un remède de bonne femme" qui, selon certains, devrait s'écrire "Un remède de bonne fame" selon un ancien usage... Après maintes recherches, on ne trouve pas trace d'écrits anciens comportant l'expression "remède de bonne fame"...

Il s'agit donc d'une "légende urbaine", jusqu'à preuve du contraire. De plus, les autres langues ont des expressions qui vont dans le sens de remède de "bonnes femmes"...

sauf qu'en Anglais on dit famous, fame qui viennent du français fameux par exemple .... Admettons pour ne pas polémiquer outre mesure les 2 acceptions ?--Zelectron (d) 26 juin 2011 à 16:20 (CEST)

- Ce n'est pas le mot "fame" qui est contesté mais l'expression entière : "un remède de bonne fame"