Aller au contenu

Discussion:DIRAVI

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Lors de ma traduction à partir de l'anglais j'ai remarqué une certaine redondance dans l'article de départ, avec des incohérences notamment sur la vitesse à laquelle la pression maximale est atteinte (190 km/h à la première mention puis seulement 80 km/h à la seconde mention en redondance avec la première).--SpinDfazor (discuter) 2 septembre 2021 à 13:13 (CEST) — Le message qui précède, non signé, a été déposé par SpinDfazor (discuter), le 31 août 2021 à 15:25 (CEST)[répondre]

Bonjour. En effet il y a beaucoup de travail d’adaptation à faire, de simplification et le texte de départ comporte quelques erreurs, notamment le fait que ça ne soit pas une direction à assistance variable comme je l’ai mentionné dans une autre discution (et déjà corrigé sur les articles SM et CX).
Je vais m’atteler à la tâche prochainement, merci pour cette belle base. CitroFab (discuter) 11 novembre 2022 à 00:54 (CET)[répondre]