Aller au contenu

Discussion:Bianco e nero

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Conflit sur le titre[modifier le code]

Distribution en France ? je n'en trouve pas de trace, je ne m'appuie donc pas dessus.

le titre "Blanc et noir" en français mène vers une page d'un autre film :

Documentaire québécois... Blanc et Noir d'où le conflit de titre.

Outre manche ils ont utilisé une redirection avec une inversion (black and white), mais là je ne maîtrise pas.

https://en.wikipedia.org/wiki/Black_and_White_%282008_Italian_film%29

https://en.wikipedia.org/wiki/Bianco_e_nero

en Italie, z'ont pas ce problème : http://it.wikipedia.org/wiki/Bianco_e_nero_%28film_2008%29 56Denis (discuter) 21 janvier 2014 à 17:11 (CET)[répondre]

On n'a pas à se préoccuper de ce que font les autres Wikipédia ! Chez nous, les conventions filmographiques prévoient que si le film n'a pas été distribué en France ou dans un pays francophone sous un titre en français, c'est le titre original qui prévaut. Donc pas de souci avec ce titre italien ! -- Polmars • Parloir ici, le 21 janvier 2014 à 22:37 (CET)[répondre]