Discussion:Antraigues-sur-Volane
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Ardèche et Communes de France.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Ardèche (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Communes de France (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Petite erreur : La St Huberty, bien qu'ayant épousé le comte d'Antraigues, n'a jamais mis les pieds dans la commune. S'il fallait citer toutes les personnes qui ont une vague liaison avec la commune le liste ferait plusieurs pages. Vous oubliez une des plus importantes encore vivante : L'ancienne institutrice Hélène Terrisse, 85 ans , amie de Jean Ferrat et, comme lui, conseillère municipale. C'est aujourd'hui la mémoire vivante des 50 dernières années de ce village.
Une histoire de tréma[modifier le code]
Un contributeur a placé dans le paragraphe Toponymie un long argumentaire contre l'écriture « Antraïgues ». Je le supprime catégoriquement « pour au moins deux raisons » :
- Wikipédia est dans son rôle en signalant, à titre d'information, une particularité phonologique. Ce n'est pas plus condamnable que de signaler, par exemple et au hasard, que certaines personnes considèrent la Shoah comme un « point de détail », ou que x % des Américains sont convaincus que Biden a volé l'élection présidentielle de 2020. La constitution et les lois n'ont pas à être invoquées contre ce qui est présenté comme une information.
- Les considérations linguistiques associées sont pour le moins hasardeuses. À titre d'exemple aïoli ne se prononce pas « a-hi-ho-li » mais bien « ail-oli », selon son étymologie : ail + (huile d')oli(ve). Antraïgues peut parfaitement se prononcer « Antr-ail-gues ». Bref le tréma existe en français, et se prononce de manière variée selon les mots qui le comportent. S'il n'existe pas en occitan, c'est tout simplement parce que -ai- s'y prononce naturellement « -ail- ». Inutile de convoquer l'Université de Montpellier.
Et je passe sur la forme (références externes dans le texte, guillemets anglo-saxons,..)
--Fr.Latreille (discuter) 17 avril 2021 à 17:12 (CEST)
Et au fait, l'auteur de cette diatribe voudrait-il supprimer aussi le tréma dans le nom de « col des Faïsses » ? 