Discussion:Andorre-la-Vieille
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Andorre, Pyrénées et Villes du monde.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Maximum |  | Andorre (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Pyrénées (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Villes du monde (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
La vieille ou la ville ?[modifier le code]
J'ai entendu à la télévision qu'Andorre-la-Vieille signifiait "la Ville", ce qui semble confirmé par ce site : "Signalons enfin qu’en Catalan, Andorre-la-Vieille signifie « Andorre la ville » et non Andorre l’ancienne, le terme vella étant tiré du vieux catalan vela, soit la ville." https://www.rendez-vous-en-andorre.com/fr/la-principaute-d-andorre/la-paroisse-d-andorre-la-vieille/article/andorre-la-vieille-capitale-andorrane-hotels-magasins-ski-prix-et-autres-infos-utiles
Si confirmé, il me semble que cela vaudrait la peine que cette mention apparaisse dans le § Toponymie. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 2A01:CB19:85F3:4500:7DF0:8A85:B857:3D91 (discuter), le 23 juillet 2021 à 15:10 (CEST)