Discussion:Académie ukrainienne de presse

Titre de l'article, et autres problèmes

Quel est le sujet de l'article ?

Bon, on est sur une encyclopédie en français, dans laquelle donner à une académie ukrainienne un nom en anglais est franchement anormal.

D'autre part, tout l'article - à commencer par son introduction - est à clarifier : on y parle tantôt de l'UAP, tantôt de l'Académie ukrainienne de l'imprimerie.

Enfin, on tombe par ailleurs sur l'existence d'« une maison d'édition L'Académie ukrainienne de l'imprimerie ». Et là, on n'y comprend plus rien : en quoi L'Académie ukrainienne de l'imprimerie diffère-t-elle de la Ukraine Academy of Printing, si ce n'est que c'est le terme français correspondant ? Et pourquoi utiliser tantôt le terme d'imprimerie et celui d'impression ? Faudrait-il faire une distinction entre l'Académie ukrainienne de l'imprimerie (qui ne serait qu'une maison d'édition ???) et l'Académie ukrainienne d'impression (qui serait le nom français de l'UAP) ?

Quel est finalement le sujet de l'article ?

Catalogue de vente, ou article encyclopédique ?

D'autre part, l'article est davantage une plaquette promotionnelle présentant l'académie (ou l'université ?) qu'un article encyclopédique : le ton général tend à être très louangeur, et de plus, le plan de la page cherche à mettre l'académie en valeur plutôt qu'à en faire une présentation équilibrée et neutre.

-- — Azurfrog ^{[नीले मेंढक के साथ बात करना]} 22 février 2019 à 12:37 (CET)