Discussion:Émile Ferfaille

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Cour civile ?[modifier le code]

Bonsoir Notification ArtyElAnanas et merci pour les modifications effectuées sur l'article. Il y a toutefois un tout petit rien qui me turlupine dans ces modifications. Tu expliques que c'est un tribunal civil qui aurait condamné Ferfaille. Mais le facsimilé du jugement qui figure dans l'article montre clairement que c'est un tribunal militaire qui a prononcé la sentence. Il me semble du reste que l'intéressé étant à l'armée en temps de guerre, c'est automatiquement celle-ci qui était chargée du procès, du moins selon les lois de l'époque. Cordialement. -- Lebob (discuter) 30 août 2021 à 22:53 (CEST)[répondre]

Alors c'est potentiellement une erreur liée à une confusion de ma part. En effet, Émile Ferfaille a été jugé pour un crime de droit civil indépendant de ses activités de soldat. Ne pensant pas que les tribunaux militaires belges étaient compétents pour traiter ce genre d'affaires (y compris en situation de guerre) je pensais donc que c'était un tribunal civil qui l'avait condamné. -- ArtyElAnanas (discuter) 31 août 2021 à 08:13 (CEST)[répondre]
Pas de souci. La cour militaire semble avoir prononcé un peine de mort exécutoire selon les modalités civiles (guillotine) et non militaires (peloton d’exécution) sans doute en raison de la nature du crime. J’ai rectifié dans l'article. -- Lebob (discuter) 31 août 2021 à 08:22 (CEST)[répondre]

Emile ou Emiel ?[modifier le code]

Il semble, selon des sources belges, qu'il s'agisse de Emiel Ferfaille et non de Emile Ferfaille.

https://www.rtbf.be/info/societe/detail_emiel-ferfaille-le-dernier-guillotine-de-belgique?id=9876960 --Edelahaye (discuter) 13 octobre 2021 à 04:59 (CEST)[répondre]