Dialyse (rhétorique)
Pour les articles homonymes, voir Dialyse (homonymie).
Cet article est une ébauche concernant la linguistique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
En rhétorique gréco-latine, la dialyse est une sorte d'hyperbate dans laquelle l'ordre du discours est interrompu par l'interposition d'une sentence formant parenthèse. Figure par laquelle on omet certaines conjonctions, par exemple la conjonction et.
Étymologie[modifier | modifier le code]
Terme composé de deux mots grecs signifiant « par » et « action de délier ».
Exemple[modifier | modifier le code]
Selon Joseph-Victor Le Clerc, « elle interrompt le sens d'une phrase par une autre phrase qu'elle jette au milieu » ; il donne comme exemple un vers de Virgile[1] :
Tityre, dum redeo (brevis est via), pasce capellas
Tityre, fais paître jusqu'à mon retour, je ne vais pas loin, fais paître mes chèvres
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Virgile, Bucoliques, IX, 23 lire en ligne
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Littré (1880).
- Joseph-Victor Le Clerc, Nouvelle rhétorique extraite des meilleurs auteurs anciens et modernes, Bruxelles, Meline, Cans et Compagnie, 1839, p. 237 (en ligne) ; nouvelle édition, Paris, Delalaing, 1955, p. 271.
- Laurent Pernot, La Rhétorique dans l'Antiquité, Paris, Librairie Générale Française, coll. « Le Livre de poche / Antiquité », , 351 p. (ISBN 2-253-90553-4)
