Utilisateur:Varlaam/Langues/MWA

Utilisateur:Varlaam/Langues/CWA
Utilisateur:Varlaam/Langues/CWA/2
Utilisateur:Varlaam/Langues/CWA/3

Fichier:Лого Википедии на Новый Год.png

---

The Top 100 (pays)

No.	Title	Title	Author	Country	Year	CWA	Rank
1	The Complete Sherlock Holmes	[[]] (stories and 4 novels)	Arthur Conan Doyle		1887–1927		21, 32
2	The Maltese Falcon	[[]]	Dashiell Hammett		1930		10
3	en:Tales of Mystery & Imagination	(stories)	Edgar Allan Poe	( – )	1852		23
4	en:The Daughter of Time	[[]]	Josephine Tey		1951		1
5	en:Presumed Innocent	[[]]	Scott Turow		1987		48
6	en:The Spy Who Came In From the Cold	[[]]	John le Carré		1963		3
7	en:The Moonstone	[[]]	Wilkie Collins		1868		8
8	en:The Big Sleep	[[]]	Raymond Chandler		1939		2
9	Rebecca	[[]]	Daphne du Maurier		1938		6
10	Ten Little Niggers Ten Little Indians en:And Then There Were None	[[]]	Agatha Christie		1939		19
11	Anatomy of a Murder	[[]]	Robert Traver		1958	Non
12	en:The Murder of Roger Ackroyd	[[]]	Agatha Christie		1926		5
13	The Long Goodbye	[[]]	Raymond Chandler		1953		15
14	The Postman Always Rings Twice	[[]]	James M. Cain		1934		30
15	The Godfather	[[]]	Mario Puzo		1969	Non
16	The Silence of the Lambs	[[]]	Thomas Harris		1988	Non
17	The Mask of Dimitrios A Coffin for Dimitrios	[[]]	Eric Ambler		1939		24
18	en:Gaudy Night	[[]]	Dorothy L. Sayers		1935		4
19	Witness for the Prosecution	[[]] (play)	Agatha Christie		1948	Non
20	en:The Day of the Jackal	[[]]	Frederick Forsyth		1971		17
21	en:Farewell My Lovely	[[]]	Raymond Chandler		1940		7
22	en:The Thirty-Nine Steps	[[]]	John Buchan		1915		20
23	Il nome della rosa (The Name of the Rose)	[[]]	Umberto Eco	()	1980		13
24	«Преступление и наказание» (en:Crime and Punishment)	[[]]	Fyodor Dostoyevsky		1866	Non
25	Storm Island en:Eye of the Needle	[[]]	Ken Follett		1978	Non
26	Rumpole of the Bailey	[[]]	John Mortimer		1978	Non
27	Red Dragon	[[]]	Thomas Harris		1981	Non
28	en:The Nine Tailors	[[]]	Dorothy L. Sayers		1934		18
29	Fletch	[[]]	Gregory Mcdonald		1974	Non
30	en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy	[[]]	John le Carré		1974		33
31	en:The Thin Man	[[]]	Dashiell Hammett		1934	Non
32	The Woman in White	[[]]	Wilkie Collins		1860		28
33	en:Trent's Last Case	[[]]	E. C. Bentley		1913		34
34	Double Indemnity	[[]]	James M. Cain		1943	Non
35	Gorky Park	[[]]	Martin Cruz Smith		1981		82
36	en:Strong Poison	[[]]	Dorothy L. Sayers		1930		67
37	en:Dance Hall of the Dead	[[]]	Tony Hillerman		1973	Non
38	The Hot Rock	[[]]	Donald E. Westlake		1970	Non
39	en:Red Harvest	[[]]	Dashiell Hammett		1929		94
40	en:The Circular Staircase	[[]]	Mary Roberts Rinehart		1908	Non
41	en:Murder on the Orient Express	[[]]	Agatha Christie		1934	Non
42	The Firm	[[]]	John Grisham		1991	Non
43	en:The IPCRESS File	[[]]	Len Deighton		1962		9
44	Laura	[[]]	Vera Caspary		1942	Non
45	en:I, the Jury	[[]]	Mickey Spillane		1947	Non
46	Den skrattande polisen (The Laughing Policeman)	[[]]	Maj Sjöwall & Per Wahlöö	&	1968	Non
47	Bank Shot	[[]]	Donald E. Westlake		1972	Non
48	en:The Third Man	[[]]	Graham Greene		1950		72
49	en:The Killer Inside Me	[[]]	Jim Thompson		1952	Non
50	Where Are the Children?	[[]]	Mary Higgins Clark		1975	Non
51	"A" is for Alibi	[[]]	Sue Grafton		1982	Non
52	The First Deadly Sin	[[]]	Lawrence Sanders		1973	Non
53	en:A Thief of Time	[[]]	Tony Hillerman		1989		69
54	In Cold Blood	[[]]	Truman Capote		1966	Non
55	Rogue Male	[[]]	Geoffrey Household		1939		14
56	en:Murder Must Advertise	[[]]	Dorothy L. Sayers		1933		22
57	en:The Innocence of Father Brown	[[]] (stories)	G. K. Chesterton		1911	Non
58	en:Smiley's People	[[]]	John le Carré		1979	Non
59	en:The Lady in the Lake	[[]]	Raymond Chandler		1943		47
60	en:To Kill a Mockingbird	[[]]	Harper Lee		1960	Non
61	en:Our Man in Havana	[[]]	Graham Greene		1958	Non
62	en:The Mystery of Edwin Drood	[[]]	Charles Dickens		1870	Non
63	en:Wobble to Death	[[]]	Peter Lovesey		1970		93
64	Ashenden	[[]] (stories)	W. Somerset Maugham		1928	Non
65	en:The Seven Per-Cent Solution	[[]]	Nicholas Meyer		1974	Non
66	en:The Doorbell Rang	[[]]	Rex Stout		1965	Non
67	Stick	[[]]	Elmore Leonard		1983	Non
68	en:The Little Drummer Girl	[[]]	John le Carré		1983	Non
69	Brighton Rock	[[]]	Graham Greene		1938		46
70	en:Dracula	[[]]	Bram Stoker	()	1897	Non
71	en:The Talented Mr. Ripley	[[]]	Patricia Highsmith		1955		45
72	en:The Moving Toyshop	[[]]	Edmund Crispin		1946		25
73	A Time to Kill	[[]]	John Grisham		1989	Non
74	en:Last Seen Wearing ...	[[]]	Hillary Waugh		1952		12
75	Little Caesar	[[]]	W. R. Burnett		1929	Non
76	The Friends of Eddie Coyle	[[]]	George V. Higgins		1972	Non
77	en:Clouds of Witness	[[]]	Dorothy L. Sayers		1927	Non
78	From Russia, with Love	[[]]	Ian Fleming		1957		35
79	en:Beast in View	[[]]	Margaret Millar	()	1955		75
80	en:Smallbone Deceased	[[]]	Michael Gilbert		1950		64
81	en:The Franchise Affair	[[]]	Josephine Tey		1948		11
82	en:Crocodile on the Sandbank	[[]]	Elizabeth Peters		1975	Non
83	en:Shroud for a Nightingale	[[]]	P. D. James		1971	Non
84	en:The Hunt for Red October	[[]]	Tom Clancy		1984	Non
85	en:Chinaman's Chance	[[]]	Ross Thomas		1978	Non
86	en:The Secret Agent	[[]]	Joseph Conrad	()	1907	Non
87	en:The Dreadful Lemon Sky	[[]]	John D. MacDonald		1975	Non
88	en:The Glass Key	[[]]	Dashiell Hammett		1931		31
89	en:A Judgement in Stone	[[]]	Ruth Rendell		1977		39
90	en:Brat Farrar Come and Kill Me	[[]]	Josephine Tey		1950	Non
91	The Chill	[[]]	Ross Macdonald	()	1963	Non
92	en:Devil in a Blue Dress	[[]]	Walter Mosley		1990	Non
93	The Choirboys	[[]]	Joseph Wambaugh		1975	Non
94	en:God Save the Mark	[[]]	Donald E. Westlake		1967	Non
95	Home Sweet Homicide	[[]]	Craig Rice		1944	Non
96	The Hollow Man The Three Coffins	[[]]	John Dickson Carr		1935		40
97	Prizzi's Honour Prizzi's Honor	[[]]	Richard Condon		1982	Non
98	en:The Steam Pig	[[]]	James McClure	()	1974	Non
99	Time and Again	[[]]	Jack Finney		1970	Non
100	en:A Morbid Taste for Bones	[[]]	Ellis Peters		1977		42
	en:Rosemary's Baby	[[]]	Ira Levin		1967	Non

The Top 100 (en)

Maybe add (film) for the obscure ones?

Do not forget (stories).
Adam Dalgliesh
Father Brown
Lew Archer

No.	Title	Title	Author	Year	CWA	Rank
1	The Complete Sherlock Holmes	[[]] (stories and 4 novels)	Arthur Conan Doyle	1887–1927		21, 32
2	The Maltese Falcon	[[]]	Dashiell Hammett	1930		10
3	en:Tales of Mystery & Imagination	(stories)	Edgar Allan Poe	1852		23
4	en:The Daughter of Time	[[]]	Josephine Tey	1951		1
5	en:Presumed Innocent	[[]]	Scott Turow	1987		48
6	en:The Spy Who Came In From the Cold	[[]]	John le Carré	1963		3
7	en:The Moonstone	[[]]	Wilkie Collins	1868		8
8	en:The Big Sleep	[[]]	Raymond Chandler	1939		2
9	Rebecca	[[]]	Daphne du Maurier	1938		6
10	Ten Little Niggers Ten Little Indians en:And Then There Were None	[[]]	Agatha Christie	1939		19
11	Anatomy of a Murder	[[]]	Robert Traver	1958	Non
12	en:The Murder of Roger Ackroyd	[[]]	Agatha Christie	1926		5
13	The Long Goodbye	[[]]	Raymond Chandler	1953		15
14	The Postman Always Rings Twice	[[]]	James M. Cain	1934		30
15	The Godfather	[[]]	Mario Puzo	1969	Non
16	The Silence of the Lambs	[[]]	Thomas Harris	1988	Non
17	The Mask of Dimitrios A Coffin for Dimitrios	[[]]	Eric Ambler	1939		24
18	en:Gaudy Night	[[]]	Dorothy L. Sayers	1935		4
19	Witness for the Prosecution	[[]] (play)	Agatha Christie	1948	Non
20	en:The Day of the Jackal	[[]]	Frederick Forsyth	1971		17
21	en:Farewell My Lovely	[[]]	Raymond Chandler	1940		7
22	en:The Thirty-Nine Steps	[[]]	John Buchan	1915		20
23	Il nome della rosa (The Name of the Rose)	[[]]	Umberto Eco	1980		13
24	«Преступление и наказание» (en:Crime and Punishment)	[[]]	Fyodor Dostoyevsky	1866	Non
25	Storm Island en:Eye of the Needle	[[]]	Ken Follett	1978	Non
26	Rumpole of the Bailey	[[]]	John Mortimer	1978	Non
27	Red Dragon	[[]]	Thomas Harris	1981	Non
28	en:The Nine Tailors	[[]]	Dorothy L. Sayers	1934		18
29	Fletch	[[]]	Gregory Mcdonald	1974	Non
30	en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy	[[]]	John le Carré	1974		33
31	en:The Thin Man	[[]]	Dashiell Hammett	1934	Non
32	The Woman in White	[[]]	Wilkie Collins	1860		28
33	en:Trent's Last Case	[[]]	E. C. Bentley	1913		34
34	Double Indemnity	[[]]	James M. Cain	1943	Non
35	Gorky Park	[[]]	Martin Cruz Smith	1981		82
36	en:Strong Poison	[[]]	Dorothy L. Sayers	1930		67
37	en:Dance Hall of the Dead	[[]]	Tony Hillerman	1973	Non
38	The Hot Rock	[[]]	Donald E. Westlake	1970	Non
39	en:Red Harvest	[[]]	Dashiell Hammett	1929		94
40	en:The Circular Staircase	[[]]	Mary Roberts Rinehart	1908	Non
41	en:Murder on the Orient Express	[[]]	Agatha Christie	1934	Non
42	The Firm	[[]]	John Grisham	1991	Non
43	en:The IPCRESS File	[[]]	Len Deighton	1962		9
44	Laura Ring twice for Laura ???	[[]]	Vera Caspary	1942	Non
45	en:I, the Jury	[[]]	Mickey Spillane	1947	Non
46	Den skrattande polisen (The Laughing Policeman)	[[]]	Maj Sjöwall & Per Wahlöö	1968	Non
47	Bank Shot	[[]]	Donald E. Westlake	1972	Non
48	en:The Third Man	[[]]	Graham Greene	1950		72
49	en:The Killer Inside Me	[[]]	Jim Thompson	1952	Non
50	Where Are the Children?	[[]]	Mary Higgins Clark	1975	Non
51	"A" is for Alibi	[[]]	Sue Grafton	1982	Non
52	The First Deadly Sin	[[]]	Lawrence Sanders	1973	Non
53	en:A Thief of Time	[[]]	Tony Hillerman	1989		69
54	In Cold Blood	[[]]	Truman Capote	1966	Non
55	Rogue Male	[[]]	Geoffrey Household	1939		14
56	en:Murder Must Advertise	[[]]	Dorothy L. Sayers	1933		22
57	en:The Innocence of Father Brown	[[]] (stories)	G. K. Chesterton	1911	Non
58	en:Smiley's People	[[]]	John le Carré	1979	Non
59	en:The Lady in the Lake	[[]]	Raymond Chandler	1943		47
60	en:To Kill a Mockingbird	[[]]	Harper Lee	1960	Non
61	en:Our Man in Havana	[[]]	Graham Greene	1958	Non
62	en:The Mystery of Edwin Drood	[[]]	Charles Dickens	1870	Non
63	en:Wobble to Death	[[]]	Peter Lovesey	1970		93
64	Ashenden	[[]] (stories)	W. Somerset Maugham	1928	Non
65	en:The Seven Per-Cent Solution	[[]]	Nicholas Meyer	1974	Non
66	en:The Doorbell Rang	[[]]	Rex Stout	1965	Non
67	Stick	[[]]	Elmore Leonard	1983	Non
68	en:The Little Drummer Girl	[[]]	John le Carré	1983	Non
69	Brighton Rock	[[]]	Graham Greene	1938		46
70	en:Dracula	[[]]	Bram Stoker	1897	Non
71	en:The Talented Mr. Ripley	[[]]	Patricia Highsmith	1955		45
72	en:The Moving Toyshop	[[]]	Edmund Crispin	1946		25
73	A Time to Kill	[[]]	John Grisham	1989	Non
74	en:Last Seen Wearing ...	[[]]	Hillary Waugh	1952		12
75	Little Caesar	[[]]	W. R. Burnett	1929	Non
76	The Friends of Eddie Coyle	[[]]	George V. Higgins	1972	Non
77	en:Clouds of Witness	[[]]	Dorothy L. Sayers	1927	Non
78	From Russia, with Love	[[]]	Ian Fleming	1957		35
79	en:Beast in View	[[]]	Margaret Millar	1955		75
80	en:Smallbone Deceased	[[]]	Michael Gilbert	1950		64
81	en:The Franchise Affair	[[]]	Josephine Tey	1948		11
82	en:Crocodile on the Sandbank	[[]]	Elizabeth Peters	1975	Non
83	en:Shroud for a Nightingale	[[]]	P. D. James	1971	Non
84	en:The Hunt for Red October	[[]]	Tom Clancy	1984	Non
85	en:Chinaman's Chance	[[]]	Ross Thomas	1978	Non
86	en:The Secret Agent	[[]]	Joseph Conrad	1907	Non
87	en:The Dreadful Lemon Sky	[[]]	John D. MacDonald	1975	Non
88	en:The Glass Key	[[]]	Dashiell Hammett	1931		31
89	en:A Judgement in Stone	[[]]	Ruth Rendell	1977		39
90	en:Brat Farrar Come and Kill Me	[[]]	Josephine Tey	1950	Non
91	The Chill	[[]]	Ross Macdonald	1963	Non
92	en:Devil in a Blue Dress	[[]]	Walter Mosley	1990	Non
93	The Choirboys	[[]]	Joseph Wambaugh	1975	Non
94	en:God Save the Mark	[[]]	Donald E. Westlake	1967	Non
95	Home Sweet Homicide	[[]]	Craig Rice	1944	Non
96	The Hollow Man The Three Coffins	[[]]	John Dickson Carr	1935		40
97	Prizzi's Honour Prizzi's Honor	[[]]	Richard Condon	1982	Non
98	en:The Steam Pig	[[]]	James McClure	1974	Non
99	Time and Again	[[]]	Jack Finney	1970	Non
100	en:A Morbid Taste for Bones	[[]]	Ellis Peters	1977		42
	en:Rosemary's Baby	[[]]	Ira Levin	1967	Non

The Top 100 (no)

Maybe add (film) for the obscure ones?

nr.	Originaltittel	Norsk tittel	Forfatter	År	CWA	Rangering
1	The Complete Sherlock Holmes	Sherlock Holmes (noveller og 4 romaner)	Arthur Conan Doyle	1887–1927		21, 32
2	The Maltese Falcon	Malteserfalken (film)	Dashiell Hammett	1930		10
3	en:Tales of Mystery & Imagination	(noveller)	Edgar Allan Poe	1852		23
4	en:The Daughter of Time		Josephine Tey	1951		1
5	en:Presumed Innocent	Mistenkt	Scott Turow	1987		48
6	en:The Spy Who Came In From the Cold	Spionen som kom inn fra kulden	John le Carré	1963		3
7	en:The Moonstone	nn:Månestenen [nynorsk]	Wilkie Collins	1868		8
8	en:The Big Sleep	Den lange søvnen	Raymond Chandler	1939		2
9	Rebecca	Rebecca (film)	Daphne du Maurier	1938		6
10	Ten Little Niggers Ten Little Indians en:And Then There Were None	Ti små negerunger	Agatha Christie	1939		19
11	Anatomy of a Murder		Robert Traver	1958	Non
12	en:The Murder of Roger Ackroyd	Doktoren mister en pasient	Agatha Christie	1926		5
13	The Long Goodbye	Det lange farvel The Long Goodbye [?]	Raymond Chandler	1953		15
14	The Postman Always Rings Twice	Postmannen ringer alltid to ganger	James M. Cain	1934		30
15	The Godfather	Gudfaren (film)	Mario Puzo	1969	Non
16	The Silence of the Lambs	Nattsvermeren	Thomas Harris	1988	Non
17	Modèle:UK? The Mask of Dimitrios A Coffin for Dimitrios	Dimitrios maske	Eric Ambler	1939		24
18	en:Gaudy Night	Lord Peter og «Giftpennen»	Dorothy L. Sayers	1935		4
19	Witness for the Prosecution	Witness for the Prosecution (skuespill)	Agatha Christie	1948	Non
20	en:The Day of the Jackal	Sjakalen (filmer en og to)	Frederick Forsyth	1971		17
21	en:Farewell My Lovely	Farvel, min elskede	Raymond Chandler	1940		7
22	en:The Thirty-Nine Steps	De 39 trinn	John Buchan	1915		20
23	Il nome della rosa	Rosens navn	Umberto Eco	1980		13
24	«Преступление и наказание»	Forbrytelse og straff	Fjodor Dostojevskij	1866	Non
25	Storm Island en:Eye of the Needle	Nålen (film)	Ken Follett	1978	Non
26	Rumpole of the Bailey		John Mortimer	1978	Non
27	Red Dragon	Den røde drage	Thomas Harris	1981	Non
28	en:The Nine Tailors	Dødsklokkene	Dorothy L. Sayers	1934		18
29	Fletch	(film)	Gregory Mcdonald	1974	Non
30	en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy	Muldvarpen [?] (film)	John le Carré	1974		33
31	en:The Thin Man	Den tynne mann (film)	Dashiell Hammett	1934	Non
32	The Woman in White	nn:Kvinnen i hvitt [nynorsk]	Wilkie Collins	1860		28
33	en:Trent's Last Case		E. C. Bentley	1913		34
34	Double Indemnity		James M. Cain	1943	Non
35	Gorky Park	Mordene i Gorkij Park	Martin Cruz Smith	1981		82
36	en:Strong Poison	Giftmordet	Dorothy L. Sayers	1930		67
37	en:Dance Hall of the Dead	Døden bærer maske	Tony Hillerman	1973	Non
38	The Hot Rock		Donald E. Westlake	1970	Non
39	en:Red Harvest	Blodig høst	Dashiell Hammett	1929		94
40	en:The Circular Staircase		Mary Roberts Rinehart	1908	Non
41	en:Murder on the Orient Express	Mord på Orientekspressen (film)	Agatha Christie	1934	Non
42	The Firm	Firmaets Mann (film)	John Grisham	1991	Non
43	en:The IPCRESS File		Len Deighton	1962		9
44	Laura		Vera Caspary	1942	Non
45	en:I, the Jury	I, the Jury	Mickey Spillane	1947	Non
46	Den skrattande polisen	Døden tar buss	Maj Sjöwall & Per Wahlöö	1968	Non
47	Bank Shot		Donald E. Westlake	1972	Non
48	en:The Third Man	Den tredje mann (film)	Graham Greene	1950		72
49	en:The Killer Inside Me		Jim Thompson	1952	Non
50	Where Are the Children?		Mary Higgins Clark	1975	Non
51	"A" is for Alibi	"A" Is for Alibi	Sue Grafton	1982	Non
52	The First Deadly Sin		Lawrence Sanders	1973	Non
53	en:A Thief of Time	Tidstyven	Tony Hillerman	1989		69
54	In Cold Blood	Med kaldt blod	Truman Capote	1966	Non
55	Rogue Male	Ensom ulv	Geoffrey Household	1939		14
56	en:Murder Must Advertise	Lord Peter på Pym	Dorothy L. Sayers	1933		22
57	en:The Innocence of Father Brown	Fader Brown (noveller)	G.K. Chesterton	1911	Non
58	en:Smiley's People		John le Carré	1979	Non
59	en:The Lady in the Lake	Kvinnen i sjøen	Raymond Chandler	1943		47
60	en:To Kill a Mockingbird	Drep ikke en sangfugl	Harper Lee	1960	Non
61	en:Our Man in Havana	Vår mann i Havana	Graham Greene	1958	Non
62	en:The Mystery of Edwin Drood	Mysteriet Edwin Drood	Charles Dickens	1870	Non
63	en:Wobble to Death	Wobble to Death	Peter Lovesey	1970		93
64	Ashenden	Ashenden or The British Agent (noveller)	William Somerset Maugham	1928	Non
65	en:The Seven Per-Cent Solution	Den snikende gift (film)	Nicholas Meyer	1974	Non
66	en:The Doorbell Rang	The Doorbell Rang	Rex Stout	1965	Non
67	Stick	Stick	Elmore Leonard	1983	Non
68	en:The Little Drummer Girl	Piken med trommestikkene	John le Carré	1983	Non
69	Brighton Rock	Brighton Rock	Graham Greene	1938		46
70	en:Dracula	Dracula	Bram Stoker	1897	Non
71	en:The Talented Mr. Ripley		Patricia Highsmith	1955		45
72	en:The Moving Toyshop		Edmund Crispin	1946		25
73	A Time to Kill	Tid For Hevn	John Grisham	1989	Non
74	en:Last Seen Wearing ...	Uskyld står for fall	Hillary Waugh	1952		12
75	Little Caesar	Lille Cæsar Chicago-Cæsar	William Riley Burnett	1929	Non
76	The Friends of Eddie Coyle		George V. Higgins	1972	Non
77	en:Clouds of Witness	En sky av vitner	Dorothy L. Sayers	1927	Non
78	From Russia, with Love	Med hilsen fra Moskva Frå Moskva med kjærleg helsing	Ian Fleming	1957		35
79	en:Beast in View	En hevner i telefonen	Margaret Millar	1955		75
80	en:Smallbone Deceased	Smallbone Deceased	Michael Gilbert	1950		64
81	en:The Franchise Affair		Josephine Tey	1948		11
82	en:Crocodile on the Sandbank		Elizabeth Peters	1975	Non
83	en:Shroud for a Nightingale	Mord i hvitt [?]	P. D. James	1971	Non
84	en:The Hunt for Red October	Jakten på Rød Oktober (film)	Tom Clancy	1984	Non
85	en:Chinaman's Chance	Chinaman's Chance	Ross Thomas	1978	Non
86	en:The Secret Agent	Den hemmelige agenten	Joseph Conrad	1907	Non
87	en:The Dreadful Lemon Sky	The Dreadful Lemon Sky	John D. MacDonald	1975	Non
88	en:The Glass Key	Glassnøkkelen	Dashiell Hammett	1931		31
89	en:A Judgement in Stone	Dømt til å drepe	Ruth Rendell	1977		39
90	en:Brat Farrar Come and Kill Me		Josephine Tey	1950	Non
91	The Chill	Lew Archer og den forlorne sønn	Ross Macdonald	1963	Non
92	en:Devil in a Blue Dress	Devil in a Blue Dress	Walter Mosley	1990	Non
93	The Choirboys		Joseph Wambaugh	1975	Non
94	en:God Save the Mark		Donald E. Westlake	1967	Non
95	Home Sweet Homicide		Craig Rice	1944	Non
96	The Hollow Man The Three Coffins	Den hule mannen	John Dickson Carr	1935		40
97	Prizzi's Honour Prizzi's Honor	(film)	Richard Condon	1982	Non
98	en:The Steam Pig	The Steam Pig	James McClure	1974	Non
99	Time and Again		Jack Finney	1970	Non
100	en:A Morbid Taste for Bones	En helgen tar hevn	Ellis Peters	1977		42
	en:Rosemary's Baby	Rosemarys baby	Ira Levin	1967	Non

100 kriminalromaner

nr.	Originaltittel	Norsk tittel	Forfatter	År
1	en:The Daughter of Time		Josephine Tey	1951
2	en:The Big Sleep	Den lange søvnen	Raymond Chandler	1939
3	en:The Spy Who Came In From the Cold	Spionen som kom inn fra kulden	John le Carré	1963
4	en:Gaudy Night	Lord Peter og «Giftpennen»	Dorothy L. Sayers	1935
5	en:The Murder of Roger Ackroyd	Doktoren mister en pasient	Agatha Christie	1926
6	Rebecca	Rebecca (film)	Daphne du Maurier	1938
7	en:Farewell My Lovely	Farvel, min elskede	Raymond Chandler	1940
8	en:The Moonstone	nn:Månestenen [nynorsk]	Wilkie Collins	1868
9	en:The IPCRESS File		Len Deighton	1962
10	The Maltese Falcon	Malteserfalken (film)	Dashiell Hammett	1930
11	en:The Franchise Affair		Josephine Tey	1948
12	en:Last Seen Wearing ...	Uskyld står for fall	Hillary Waugh	1952
13	Il nome della rosa	Rosens navn	Umberto Eco	1980
14	Rogue Male	Ensom ulv	Geoffrey Household	1939
15	The Long Goodbye	Det lange farvel The Long Goodbye [?]	Raymond Chandler	1953
16	en:Malice Aforethought	Med overlegg	Francis Iles	1931
17	en:The Day of the Jackal	Sjakalen (filmer en og to)	Frederick Forsyth	1971
18	en:The Nine Tailors	Dødsklokkene	[[Dorothy L. | Lord Peter på Pym ]]	1934
19	Ten Little Niggers Ten Little Indians en:And Then There Were None	Ti små negerunger	Agatha Christie	1939
20	en:The Thirty-Nine Steps	De 39 trinn	John Buchan	1915
21	en:The Collected Sherlock Holmes Short Stories	Sherlock Holmes (noveller)	Arthur Conan Doyle	1892–1927
22	en:Murder Must Advertise	Lord Peter på Pym	Dorothy L. Sayers	1933
23	en:Tales of Mystery & Imagination	(noveller)	Edgar Allan Poe	1852
24	The Mask of Dimitrios A Coffin for Dimitrios	Dimitrios maske	Eric Ambler	1939
25	en:The Moving Toyshop		Edmund Crispin	1946
26	en:The Tiger in the Smoke		Margery Allingham	1952
27	en:The False Inspector Dew	Mord i rom sjø Den falske inspektør Dew	Peter Lovesey	1982
28	The Woman in White	nn:Kvinnen i hvitt [nynorsk]	Wilkie Collins	1860
29	en:A Dark-Adapted Eye	A Dark-adapted Eye	Barbara Vine	1986
30	The Postman Always Rings Twice	Postmannen ringer alltid to ganger	James M. Cain	1934
31	en:The Glass Key	Glassnøkkelen	Dashiell Hammett	1931
32	en:The Hound of the Baskervilles	Hunden fra Baskerville	Arthur Conan Doyle	1901–1902
33	en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy	Muldvarpen [?] (film)	John le Carré	1974
34	en:Trent's Last Case		E. C. Bentley	1913
35	From Russia, with Love	Med hilsen fra Moskva Frå Moskva med kjærleg helsing	Ian Fleming	1957
36	en:Cop Hater		Ed McBain	1956
37	en:The Dead of Jericho	Den hengte i Jericho (TV-serie)	Colin Dexter	1981
38	Strangers on a Train		Patricia Highsmith	1950
39	en:A Judgement in Stone	Dømt til å drepe	Ruth Rendell	1977
40	The Hollow Man The Three Coffins	Den hule mannen	John Dickson Carr	1935
41	en:The Poisoned Chocolates Case	Konfektmordet	Anthony Berkeley	1929
42	en:A Morbid Taste for Bones	En helgen tar hevn	Ellis Peters	1977
43	en:The Leper of Saint Giles	En utstøtt vender tilbake	Ellis Peters	1981
44	A Kiss Before Dying	Et kyss før døden	Ira Levin	1953
45	en:The Talented Mr. Ripley		Patricia Highsmith	1955
46	Brighton Rock	Brighton Rock	Graham Greene	1938
47	en:The Lady in the Lake	Kvinnen i sjøen	Raymond Chandler	1943
48	en:Presumed Innocent	Mistenkt	Scott Turow	1987
49	en:A Demon in My View	Djevel i sikte	Ruth Rendell	1976
50	en:The Devil in Velvet		John Dickson Carr	1951
51	en:A Fatal Inversion	A Fatal Inversion	Barbara Vine	1987
52	en:The Journeying Boy The Case of the Journeying Boy	The Journeying Boy	Michael Innes	1949
53	en:A Taste for Death	Dragning mot død	P.D. James	1986
54	en:The Eagle Has Landed	Ørnen har landet	Jack Higgins	1975
55	en:My Brother Michael		Mary Stewart	1960
56	en:Bertie and the Tin Man	Bertie and the Tinman	Peter Lovesey	1987
57	Penny Black		Susan Moody	1984
58	en:Game, Set & Match (Berlin Game, Mexico Set, London Match)		Len Deighton	1984–1986
59	en:The Danger	Farlig utfordring	Dick Francis	1983
60	en:Devices and Desires	Intriger og begjær	P.D. James	1989
61	Underworld	Underworld (TV-serie)	Reginald Hill	1988
62	en:Nine Coaches Waiting		Mary Stewart	1958
63	en:A Running Duck Fair Game	Lokkeduen (film)	Paula Gosling	1978
64	en:Smallbone Deceased	Smallbone Deceased	Michael Gilbert	1950
65	en:The Rose of Tibet	Klosteret i Tibet	Lionel Davidson	1962
66	Innocent Blood	Av samme blod	P.D. James	1980
67	en:Strong Poison	Giftmordet	Dorothy L. Sayers	1930
68	en:Hamlet, Revenge!	Hamlet, Revenge!	Michael Innes	1937
69	en:A Thief of Time	Tidstyven	Tony Hillerman	1989
70	en:A Bullet in the Ballet		Caryl Brahms & S. J. Simon	1937
71	en:Dead Heads	En rose før døden (TV-serie)	Reginald Hill	1983
72	en:The Third Man	Den tredje mann (film)	Graham Greene	1950
73	en:The Labyrinth Makers	The Labyrinth Makers	Anthony Price	1974
74	en:The Berlin Memorandum (film) The Quiller Memorandum		Adam Hall	1965
75	en:Beast in View	En hevner i telefonen	Margaret Millar	1955
76	en:The Shortest Way to Hades		Sarah Caudwell	1984
77	Running Blind	Running Blind	Desmond Bagley	1970
78	Twice Shy	Systemet	Dick Francis	1981
79	en:The Manchurian Candidate	The Manchurian Candidate (film)	Richard Condon	1959
80	Killings at Badger's Drift en:The Killings at Badger's Drift	(TV-serie)	Caroline Graham	1987
81	The Beast Must Die	The Beast Must Die (film)	Nicholas Blake	1963
82	Gorky Park	Mordene i Gorkij Park	Martin Cruz Smith	1981
83	en:Death Comes as the End	Det ender med døden	Agatha Christie	1945
84	en:Green for Danger	Grønt betyr fare	Christianna Brand	1945
85	en:Tragedy at Law		Cyril Hare	1942
86	en:The Collector	Samleren	John Fowles	1963
87	en:Gideon's Day Gideon of Scotland Yard		J. J. Marric	1955
88	en:The Sun Chemist	The Sun Chemist	Lionel Davidson	1976
89	The Guns of Navarone	Kanonene på Navarone	Alistair MacLean	1957
90	en:The Colour of Murder	Ond aften i Brighton	Julian Symons	1957
91	en:Greenmantle	Greenmantle	John Buchan	1916
92	en:The Riddle of the Sands		Erskine Childers	1903
93	en:Wobble to Death	Wobble to Death	Peter Lovesey	1970
94	en:Red Harvest	Blodig høst	Dashiell Hammett	1929
95	en:The Key to Rebecca	Rebecca-koden	Ken Follett	1980
96	en:Sadie When She Died		Ed McBain	1972
97	en:The Murder of the Maharajah	The Murder of the Maharajah	H.R.F. Keating	1980
98	en:What Bloody Man Is That?		Simon Brett	1987
99	en:Shooting Script		Gavin Lyall	1966
100	en:The Four Just Men	De tre rettferdige menn [fire?]	Edgar Wallace	1906

The Top 100 (ru)

Шаблон:Ok

Шаблон:N Шаблон:Y

Шаблон:No mark Шаблон:Yes check

№	Оригинальное название Название в оригинале	Русское название	Автор	Год	CWA	Ранг
1	The Complete Sherlock Holmes	Шерлок Холмс (новеллы и 4 романа)	Артур Конан Дойль	1887–1927		21, 32
2	The Maltese Falcon	«Мальтийский сокол»	Дэшил Хэммет	1930		10
3	Tales of Mystery & Imagination	(новеллы)	Эдгар Аллан По	1852		23
4	The Daughter of Time	«Дочь времени»	Джозефин Тэй Джозефина Тэй	1951		1
5	Presumed Innocent	(фильм)	Скотт Туроу	1987		48
6	The Spy Who Came In From the Cold	«Шпион, пришедший с холода»	Джон Ле Карре	1963		3
7	The Moonstone	«Лунный камень»	Уилки Коллинз	1868		8
8	The Big Sleep	«Глубокий сон»	Рэймонд Чандлер	1939		2
9	Rebecca	«Ребекка»	Дафна Дюморье	1938		6
10	Ten Little Niggers Ten Little Indians en:And Then There Were None	«Десять негритят» «И никого не стало»	Агата Кристи	1939		19
11	Anatomy of a Murder	(фильм)	Роберт Тревер	1958	Non
12	The Murder of Roger Ackroyd	«Убийство Роджера Экройда»	Агата Кристи	1926		5
13	The Long Goodbye	«Долгое прощание» (фильм)	Рэймонд Чандлер	1953		15
14	The Postman Always Rings Twice	«Почтальон всегда звонит дважды» (фильмы один и два)	Джеймс Кейн	1934		30
15	The Godfather	«Крёстный отец»	Марио Пьюзо	1969	Non
16	The Silence of the Lambs	«Молчание ягнят»	Томас Харрис	1988	Non
17	The Mask of Dimitrios A Coffin for Dimitrios		Eric Ambler	1939		24
18	Gaudy Night	«Вечер выпускников»	Дороти Ли Сэйерс	1935		4
19	Witness for the Prosecution	«Свидетель обвинения» (пьеса) (фильм)	Агата Кристи	1948	Non
20	The Day of the Jackal	«День Шакала»	Фредерик Форсайт	1971		17
21	Farewell My Lovely	«Прощай, любимая» (фильмы один и два)	Рэймонд Чандлер	1940		7
22	The Thirty-Nine Steps	«39 ступеней» (фильм)	Джон Бакен	1915		20
23	Il nome della rosa Modèle:Ref-it	«Имя розы»	Умберто Эко	1980		13
24	«Преступление и наказание»	«Преступление и наказание»	Фёдор Достоевский	1866	Non
25	Storm Island en:Eye of the Needle	«Игольное ушко»	Кен Фоллетт	1978	Non
26	Rumpole of the Bailey		John Mortimer	1978	Non
27	Red Dragon	«Красный дракон»	Томас Харрис	1981	Non
28	The Nine Tailors	«Девять портных»	Дороти Ли Сэйерс	1934		18
29	Fletch	«Флетч» (фильм)	Грегори Макдональд	1974	Non
30	Tinker, Tailor, Soldier, Spy	«Шпион, выйди вон!» (фильм)	Джон Ле Карре	1974		33
31	en:The Thin Man	«Худой мужчина»	Дэшил Хэммет	1934	Non
32	The Woman in White	«Женщина в белом» (фильм)	Уилки Коллинз	1860		28
33	Trent’s Last Case	«Последнее дело Трента»	Э. К. Бентли	1913		34
34	Double Indemnity	«Двойная страховка» (фильм)	Джеймс Кейн	1943	Non
35	Gorky Park	«Парк Горького» (фильм)	Мартин Круз Смит	1981		82
36	Strong Poison	«Сильный яд»	Дороти Ли Сэйерс	1930		67
37	en:Dance Hall of the Dead		Тони Хиллерман	1973	Non
38	The Hot Rock	«Проклятый изумруд» (фильм)	Дональд Уэстлейк	1970	Non
39	Red Harvest	«Кровавая жатва»	Дэшил Хэммет	1929		94
40	en:The Circular Staircase		Mary Roberts Rinehart	1908	Non
41	en:Murder on the Orient Express	«Убийство в «Восточном экспрессе»»	Агата Кристи	1934	Non
42	The Firm	«Фирма»	Джон Гришэм	1991	Non
43	The IPCRESS File	«Досье Ипкресс» (фильм)	Лен Дейтон	1962		9
44	Laura	(фильм)	Вера Каспери	1942	Non
45	en:I, the Jury	«Суд — это я» «Я сам вершу суд»	Микки Спиллейн	1947	Non
46	sv:Den skrattande polisen Modèle:Ref-sv (The Laughing Policeman)	«Смеющийся полицейский»	Шёвалль и Валё	1968	Non
47	Bank Shot	«Ограбление банка»	Дональд Уэстлейк	1972	Non
48	The Third Man	«Третий» (фильм)	Грэм Грин	1950		72
49	en:The Killer Inside Me	(фильм)	Джим Томпсон	1952	Non
50	Where Are the Children?	«Дети не вернутся»	Мэри Хиггинс Кларк	1975	Non
51	"A" is for Alibi		Sue Grafton	1982	Non
52	The First Deadly Sin	(фильм)	Лоренс Сандерс	1973	Non
53	A Thief of Time		Тони Хиллерман	1989		69
54	In Cold Blood	«Хладнокровное убийство»	Трумен Капоте	1966	Non
55	Rogue Male		Geoffrey Household	1939		14
56	Murder Must Advertise	«Убийству нужна реклама»	Дороти Ли Сэйерс	1933		22
57	en:The Innocence of Father Brown	«Отец Браун» (новеллы)	Г. К. Честертон	1911	Non
58	en:Smiley's People	«Команда Смайли»	Джон Ле Карре	1979	Non
59	The Lady in the Lake	«Женщина в озере»	Рэймонд Чандлер	1943		47
60	en:To Kill a Mockingbird	«Убить пересмешника»	Харпер Ли	1960	Non
61	en:Our Man in Havana	«Наш человек в Гаване»	Грэм Грин	1958	Non
62	en:The Mystery of Edwin Drood	«Тайна Эдвина Друда»	Чарльз Диккенс	1870	Non
63	Wobble to Death	«Укачать до смерти»	Питер Ловси	1970		93
64	Ashenden	«Эшенден, или Британский агент» (новеллы) (фильм)	Сомерсет Моэм	1928	Non
65	en:The Seven Per-Cent Solution	«Критическое решение»	Николас Мейер	1974	Non
66	en:The Doorbell Rang	«Звонок в дверь» (телесериал)	Рекс Стаут	1965	Non
67	Stick	«Stick»	Элмор Леонард	1983	Non
68	en:The Little Drummer Girl	«Маленькая барабанщица»	Джон Ле Карре	1983	Non
69	Brighton Rock	«Брайтонский леденец»	Грэм Грин	1938		46
70	en:Dracula	«Дракула»	Брэм Стокер	1897	Non
71	The Talented Mr. Ripley	«Талантливый мистер Рипли»	Патриция Хайсмит	1955		45
72	The Moving Toyshop	«Шагающий магазин игрушек»	Эдмунд Криспин	1946		25
73	A Time to Kill	«Пора убивать»	Джон Гришэм	1989	Non
74	Last Seen Wearing…		Хиллари Во	1952		12
75	Little Caesar	(фильм)	У. Р. Бёрнетт	1929	Non
76	The Friends of Eddie Coyle		George V. Higgins	1972	Non
77	en:Clouds of Witness	«Тучи свидетелей»	Дороти Ли Сэйерс	1927	Non
78	From Russia, with Love	«Из России с любовью»	Ян Флеминг	1957		35
79	Beast in View	«Загнанный зверь»	Маргарет Миллар	1955		75
80	Smallbone Deceased	«Покойный Смоллбон» «Покойный Смоллбоун»	Майкл Гилберт	1950		64
81	The Franchise Affair	«Дело о похищении Бетти Кейн»	Джозефин Тэй Джозефина Тэй	1948		11
82	en:Crocodile on the Sandbank		Elizabeth Peters	1975	Non
83	en:Shroud for a Nightingale	«Саван для соловья» «Тайна Найтингейла»	Филлис Дороти Джеймс	1971	Non
84	en:The Hunt for Red October	«Охота за «Красным октябрём»»	Том Клэнси	1984	Non
85	en:Chinaman's Chance	«Chinaman’s Chance»	Росс Томас	1978	Non
86	en:The Secret Agent	«Секретный агент»	Джозеф Конрад	1907	Non
87	en:The Dreadful Lemon Sky		Джон Данн Макдональд	1975	Non
88	The Glass Key	«Стеклянный ключ» (фильм)	Дэшил Хэммет	1931		31
89	A Judgement in Stone	«Каменный приговор» (фильм)	Рут Ренделл	1977		39
90	en:Brat Farrar Come and Kill Me		Джозефин Тэй Джозефина Тэй	1950	Non
91	The Chill	«Озноб» «Дрожь»	Ross Macdonald	1963	Non
92	en:Devil in a Blue Dress		Walter Mosley	1990	Non
93	The Choirboys	«The Choirboys»	Джозеф Уэмбо	1975	Non
94	en:God Save the Mark		Дональд Уэстлейк	1967	Non
95	Home Sweet Homicide		Craig Rice	1944	Non
96	The Hollow Man The Three Coffins	«Человек-призрак»	Джон Диксон Карр	1935		40
97	Prizzi's Honour Prizzi's Honor	(фильм)	Ричард Кондон	1982	Non
98	en:The Steam Pig		James McClure	1974	Non
99	Time and Again	«Меж двух времён»	Джек Финней	1970	Non
100	A Morbid Taste for Bones	«Страсти по мощам»	Эллис Питерс	1977		42
	en:Rosemary's Baby	«Ребёнок Розмари»	Айра Левин	1967	Non

100 лучших криминальных романов по версии CWA

№	Оригинальное название	Русское название	Автор	Год
1	The Daughter of Time	«Дочь времени»	Джозефин Тэй Джозефина Тэй	1951
2	The Big Sleep	«Глубокий сон»	Рэймонд Чандлер	1939
3	The Spy Who Came In From the Cold	«Шпион, пришедший с холода»	Джон Ле Карре	1963
4	Gaudy Night	«Вечер выпускников»	Дороти Ли Сэйерс	1935
5	The Murder of Roger Ackroyd	«Убийство Роджера Экройда»	Агата Кристи	1926
6	Rebecca	«Ребекка»	Дафна Дюморье	1938
7	Farewell My Lovely	«Прощай, любимая» (фильмы один и два)	Рэймонд Чандлер	1940
8	The Moonstone	«Лунный камень»	Уилки Коллинз	1868
9	The IPCRESS File	«Досье Ипкресс» (фильм)	Лен Дейтон	1962
10	The Maltese Falcon	«Мальтийский сокол»	Дэшил Хэммет	1930
11	The Franchise Affair	«Дело о похищении Бетти Кейн»	Джозефин Тэй Джозефина Тэй	1948
12	Last Seen Wearing…		Hillary Waugh	1952
13	Il nome della rosa Modèle:Ref-it	«Имя розы»	Умберто Эко	1980
14	Rogue Male		Geoffrey Household	1939
15	The Long Goodbye	«Долгое прощание» (фильм)	Рэймонд Чандлер	1953
16	Malice Aforethought	«Умышленная злоба»	Френсис Айлс	1931
17	The Day of the Jackal	«День Шакала»	Фредерик Форсайт	1971
18	The Nine Tailors	«Девять портных»	Дороти Ли Сэйерс	1934
19	Ten Little Niggers Ten Little Indians 22px And Then There Were None	«Десять негритят» «И никого не стало»	Агата Кристи	1939
20	The Thirty-Nine Steps	«39 ступеней» (фильм)	Джон Бакен	1915
21	The Collected Sherlock Holmes Short Stories	Шерлок Холмс (новеллы)	Артур Конан Дойль	1892-1927
22	Murder Must Advertise	«Убийству нужна реклама»	Дороти Ли Сэйерс	1933
23	Tales of Mystery & Imagination	(новеллы)	Эдгар Аллан По	1852
24	The Mask of Dimitrios A Coffin for Dimitrios		Eric Ambler	1939
25	The Moving Toyshop	«Шагающий магазин игрушек»	Эдмунд Криспин	1946
26	The Tiger in the Smoke	«Тигр в дыму»	Margery Allingham	1952
27	The False Inspector Dew	«Вероломный инспектор Дью»	Питер Ловси	1982
28	The Woman in White	«Женщина в белом» (фильм)	Уилки Коллинз	1860
29	A Dark-Adapted Eye	«Пятьдесят оттенков темноты»	Барбара Вайн	1986
30	The Postman Always Rings Twice	«Почтальон всегда звонит дважды» (фильмы один и два)	Джеймс Кейн	1934
31	The Glass Key	«Стеклянный ключ» (фильм)	Дэшил Хэммет	1931
32	The Hound of the Baskervilles	«Собака Баскервилей»	Артур Конан Дойль	1901-1902
33	Tinker, Tailor, Soldier, Spy	«Шпион, выйди вон!» (фильм)	Джон Ле Карре	1974
34	Trent’s Last Case	«Последнее дело Трента»	Э. К. Бентли	1913
35	From Russia, with Love	«Из России с любовью»	Ян Флеминг	1957
36	Cop Hater	«Ненавидящий полицейских»	Эд Макбейн	1956
37	The Dead of Jericho	«The Dead of Jericho»	Колин Декстер	1981
38	Strangers on a Train	«Случайные попутчики» (фильм) «Незнакомцы в поезде»	Патриция Хайсмит	1950
39	A Judgement in Stone	«Каменный приговор» (фильм)	Рут Ренделл	1977
40	The Hollow Man The Three Coffins	«Человек-призрак»	Джон Диксон Карр	1935
41	The Poisoned Chocolates Case	«Дело об отравленных шоколадках»	Энтони Беркли	1929
42	A Morbid Taste for Bones	«Страсти по мощам»	Эллис Питерс	1977
43	The Leper of Saint Giles	«Прокаженный из приюта святого Жиля»	Эллис Питерс	1981
44	A Kiss Before Dying	«Поцелуй перед смертью» (фильмы один и два)	Айра Левин	1953
45	The Talented Mr. Ripley	«Талантливый мистер Рипли»	Патриция Хайсмит	1955
46	Brighton Rock	«Брайтонский леденец»	Грэм Грин	1938
47	The Lady in the Lake	«Женщина в озере»	Рэймонд Чандлер	1943
48	Presumed Innocent	(фильм)	Скотт Туроу	1987
49	A Demon in My View		Рут Ренделл	1976
50	The Devil in Velvet	«Дьявол в бархате»	Джон Диксон Карр	1951
51	A Fatal Inversion	«Роковая перестановка»	Барбара Вайн	1987
52	The Journeying Boy The Case of the Journeying Boy	«The Journeying Boy»	Майкл Иннес	1949
53	A Taste for Death	«Пристрастие к смерти»	Филлис Дороти Джеймс	1986
54	The Eagle Has Landed	(фильм)	Джек Хиггинс	1975
55	My Brother Michael	«Мой брат Михаэль» «Мой брат Майкл»	Мэри Стюарт	1960
56	Bertie and the Tin Man	«Берти и жестянщик»	Питер Ловси	1987
57	Penny Black		Сюзан Муди	1984
58	Game, Set & Match (Berlin Game, Mexico Set, London Match)	Трилогия: «Игра в Берлине», «Сет в Мехико», «Матч в Лондоне»	Лен Дейтон	1984-1986
59	The Danger	«След хищника» «Опасность»	Дик Фрэнсис	1983
60	Devices and Desires	«Ухищрения и вожделения»	Филлис Дороти Джеймс	1989
61	Underworld	«Преступный мир» [?] (телесериал)	Реджинальд Хилл	1988
62	Nine Coaches Waiting	«Девять карет ожидают тебя» «И девять ждут тебя карет»	Мэри Стюарт	1958
63	A Running Duck Fair Game	(фильм)	Paula Gosling	1978
64	Smallbone Deceased	«Покойный Смоллбон» «Покойный Смоллбоун»	Майкл Гилберт	1950
65	The Rose of Tibet		Lionel Davidson	1962
66	Innocent Blood	«Невинная кровь»	Филлис Дороти Джеймс	1980
67	Strong Poison	«Сильный яд»	Дороти Ли Сэйерс	1930
68	Hamlet, Revenge!	«Hamlet, Revenge!»	Майкл Иннес	1937
69	A Thief of Time		Tony Hillerman	1989
70	A Bullet in the Ballet		Caryl Brahms & S. J. Simon	1937
71	Dead Heads	«Мертвые головы» [?] (телесериал)	Реджинальд Хилл	1983
72	The Third Man	«Третий» (фильм)	Грэм Грин	1950
73	The Labyrinth Makers	«The Labyrinth Makers»	Энтони Прайс	1974
74	The Berlin Memorandum The Quiller Memorandum	«Берлинский меморандум» (фильм)	Эллестон Тревор	1965
75	Beast in View	«Загнанный зверь»	Маргарет Миллар	1955
76	The Shortest Way to Hades		Sarah Caudwell	1984
77	Running Blind	«Запуск слепых»	Десмонд Бэгли	1970
78	Twice Shy	«Двойная осторожность»	Дик Фрэнсис	1981
79	The Manchurian Candidate	(фильмы один и два)	Ричард Кондон	1959
80	Killings at Badger’s Drift The Killings at Badger’s Drift	«Убийство в Бэджер Дрифт» (телесериал)	Кэролайн Грэм	1987
81	The Beast Must Die	(фильм)	Николас Блейк	1963
82	Gorky Park	«Парк Горького» (фильм)	Мартин Круз Смит	1981
83	Death Comes as the End	«Смерть приходит в конце»	Агата Кристи	1945
84	Green for Danger	«Зеленый — цвет опасности»	Кристианна Брэнд Мэри Бранд [?]	1945
85	Tragedy at Law	«Трагедия закона»	Сирил Хэйр	1942
86	The Collector	«Коллекционер»	Джон Фаулз	1963
87	Gideon’s Day Gideon of Scotland Yard		J. J. Marric	1955
88	The Sun Chemist		Lionel Davidson	1976
89	The Guns of Navarone	«Пушки острова Наварон»	Алистер Маклин	1957
90	The Colour of Murder		Джулиан Симонс	1957
91	Greenmantle	«Greenmantle»	Джон Бакен	1916
92	The Riddle of the Sands		Erskine Childers	1903
93	Wobble to Death	«Укачать до смерти»	Питер Ловси	1970
94	Red Harvest	«Кровавая жатва»	Дэшил Хэммет	1929
95	The Key to Rebecca	«Ключ к «Ребекке»»	Кен Фоллетт	1980
96	Sadie When She Died		Эд Макбейн	1972
97	The Murder of the Maharajah		Генри Китинг	1980
98	What Bloody Man Is That?		Simon Brett	1987
99	Shooting Script	«Shooting Script»	Гэвин Лайл Гэвин Лайалл	1966
100	The Four Just Men	«Власть четырех»	Эдгар Уоллес	1906

See also

• Modèle:ВП-порталы

The Top 100 (fr)

no	Titre original	Titre français	Auteur	Année	CWA	Rang
1	en:The Complete Sherlock Holmes	Sherlock Holmes (contes et 4 romans)	Arthur Conan Doyle	1887–1927		21, 32
2	The Maltese Falcon	Le Faucon de Malte Le Faucon maltais	Dashiell Hammett	1930		10
3	en:Tales of Mystery & Imagination	(contes)	Edgar Allan Poe	1852		23
4	en:The Daughter of Time	La Fille du temps	Josephine Tey	1951		1
5	en:Presumed Innocent	(film)	Scott Turow	1987		48
6	en:The Spy Who Came In From the Cold	L'Espion qui venait du froid	John le Carré	1963		3
7	en:The Moonstone	La Pierre de lune	Wilkie Collins	1868		8
8	en:The Big Sleep	Le Grand Sommeil	Raymond Chandler	1939		2
9	Rebecca	Rebecca	Daphne du Maurier	1938		6
10	Ten Little Niggers Ten Little Indians en:And Then There Were None	Dix petits nègres	Agatha Christie	1939		19
11	Anatomy of a Murder	Autopsie d'un meurtre (film)	Robert Traver	1958	Non
12	en:The Murder of Roger Ackroyd	Le Meurtre de Roger Ackroyd	Agatha Christie	1926		5
13	The Long Goodbye	The Long Good-Bye (film) Sur un air de Navaja	Raymond Chandler	1953		15
14	The Postman Always Rings Twice	Le facteur sonne toujours deux fois	James M. Cain	1934		30
15	The Godfather	Le Parrain	Mario Puzo	1969	Non
16	The Silence of the Lambs	Le Silence des agneaux	Thomas Harris	1988	Non
17	The Mask of Dimitrios A Coffin for Dimitrios	Le Masque de Dimitrios (film)	Eric Ambler	1939		24
18	en:Gaudy Night	Le Cœur et la Raison	Dorothy L. Sayers	1935		4
19	en:The Witness for the Prosecution	Témoin à charge (pièce) (film)	Agatha Christie	1948	Non
20	en:The Day of the Jackal	Chacal	Frederick Forsyth	1971		17
21	en:Farewell My Lovely	Adieu, ma jolie	Raymond Chandler	1940		7
22	en:The Thirty-Nine Steps	Les Trente-neuf Marches Les 39 Marches	John Buchan	1915		20
23	Il nome della rosa	Le Nom de la rose	Umberto Eco	1980		13
24	en:Crime and Punishment	Crime et Châtiment	Fiodor Dostoïevski	1866	Non
25	en:Eye of the Needle	L'Arme à l'œil	Ken Follett	1978	Non
26	Rumpole of the Bailey	Rumpole of the Bailey	John Mortimer	1978	Non
27	Red Dragon	Dragon rouge	Thomas Harris	1981	Non
28	en:The Nine Tailors	Les Neuf Tailleurs	Dorothy L. Sayers	1934		18
29	Fletch	Fletch (film)	Gregory Mcdonald	1974	Non
30	en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy	La Taupe	John le Carré	1974		33
31	en:The Thin Man	L'Introuvable (film)	Dashiell Hammett	1934	Non
32	The Woman in White	La Femme en blanc La Dame en blanc	Wilkie Collins	1860		28
33	en:Trent's Last Case	L'Affaire Manderson	E. C. Bentley	1913		34
34	Double Indemnity	Double indemnité (film)	James M. Cain	1943	Non
35	Gorky Park	Gorky Park (film)	Martin Cruz Smith	1981		82
36	en:Strong Poison	Poison violent Lord Peter, détective	Dorothy L. Sayers	1930		67
37	en:Dance Hall of the Dead	Là où dansent les morts	Tony Hillerman	1973	Non
38	The Hot Rock	Pierre qui roule (film) Pierre qui brûle	Donald E. Westlake	1970	Non
39	en:Red Harvest	La Moisson rouge	Dashiell Hammett	1929		94
40	en:The Circular Staircase	L'Escalier en spirale L'escalier en colimaçon	Mary Roberts Rinehart	1908	Non
41	en:Murder on the Orient Express Murder in the Calais Coach Murder on the Train	Le Crime de l'Orient-Express	Agatha Christie	1934	Non
42	The Firm	La Firme	John Grisham	1991	Non
43	en:The IPCRESS File	Le Dossier Ipcress (film) Ipcress, danger immédiat	Len Deighton	1962		9
44	Laura	Laura (film)	Vera Caspary	1942	Non
45	en:I, the Jury	J'aurai ta peau	Mickey Spillane	1947	Non
46	The Laughing Policeman	Le Policier qui rit Le massacre de l'autobus	Maj Sjöwall et Per Wahlöö	1968	Non
47	Bank Shot	Comment voler une banque Le Paquet	Donald E. Westlake	1972	Non
48	en:The Third Man	Le Troisième Homme	Graham Greene	1950		72
49	en:The Killer Inside Me	Le Démon dans ma peau L'assassin qui est en moi	Jim Thompson	1952	Non
50	Where Are the Children?	La Maison du guet	Mary Higgins Clark	1975	Non
51	"A" is for Alibi	A comme Alibi Bluff mortel - (A is for Alibi)	Sue Grafton	1982	Non
52	en:The First Deadly Sin	(film)	Lawrence Sanders	1973	Non
53	en:A Thief of Time	Le Voleur de temps	Tony Hillerman	1989		69
54	In Cold Blood	De sang-froid	Truman Capote	1966	Non
55	Rogue Male	(film)	Geoffrey Household	1939		14
56	en:Murder Must Advertise	Lord Peter et l'Autre	Dorothy L. Sayers	1933		22
57	en:The Innocence of Father Brown	La Clairvoyance du père Brown (contes)	G. K. Chesterton	1911	Non
58	en:Smiley's People	Les Gens de Smiley	John le Carré	1979	Non
59	en:The Lady in the Lake	La Dame du lac	Raymond Chandler	1943		47
60	en:To Kill a Mockingbird	Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur	Harper Lee	1960	Non
61	en:Our Man in Havana	Notre agent à La Havane (film)	Graham Greene	1958	Non
62	en:The Mystery of Edwin Drood	Le Mystère d'Edwin Drood	Charles Dickens	1870	Non
63	en:Wobble to Death	La Course ou la vie	Peter Lovesey	1970		93
64	en:Ashenden	Mr Ashenden, agent secret (contes)	William Somerset Maugham	1928	Non
65	en:The Seven Per-Cent Solution	La solution à sept pour cent (film)	Nicholas Meyer	1974	Non
66	en:The Doorbell Rang	On sonne à la porte (série télévisée)	Rex Stout	1965	Non
67	Stick	Stick (film) Stick, le justicier de Miami	Elmore Leonard	1983	Non
68	en:The Little Drummer Girl	La Petite Fille au tambour	John le Carré	1983	Non
69	Brighton Rock	Le Rocher de Brighton (films un et deux)	Graham Greene	1938		46
70	en:Dracula	Dracula	Bram Stoker	1897	Non
71	en:The Talented Mr. Ripley	Monsieur Ripley (films un et deux) Plein soleil Le Talentueux Mr Ripley	Patricia Highsmith	1955		45
72	en:The Moving Toyshop	The Moving Toyshop	Edmund Crispin	1946		25
73	A Time to Kill	Non coupable	John Grisham	1989	Non
74	en:Last Seen Wearing ...	On recherche	Hillary Waugh	1952		12
75	Little Caesar	Le Petit César (film)	W. R. Burnett	1929	Non
76	The Friends of Eddie Coyle		George V. Higgins	1972	Non
77	en:Clouds of Witness	Trop de témoins pour Lord Peter Le Duc est un assassin	Dorothy L. Sayers	1927	Non
78	From Russia, with Love	Bons Baisers de Russie Échec à l'Orient-Express	Ian Fleming	1957		35
79	en:Beast in View	Mortellement vôtre	Margaret Millar	1955		75
80	en:Smallbone Deceased		Michael Gilbert	1950		64
81	en:The Franchise Affair	Elle n'en pense pas un mot	Josephine Tey	1948		11
82	en:Crocodile on the Sandbank	Un crocodile sur un banc de sable	Elizabeth Peters	1975	Non
83	en:Shroud for a Nightingale	Adam Dalgliesh	P. D. James	1971	Non
84	en:The Hunt for Red October	Octobre rouge	Tom Clancy	1984	Non
85	en:Chinaman's Chance	Chinaman's Chance	Ross Thomas	1978	Non
86	en:The Secret Agent	L'Agent secret	Joseph Conrad	1907	Non
87	en:The Dreadful Lemon Sky	The Dreadful Lemon Sky	John D. MacDonald	1975	Non
88	en:The Glass Key	La Clé de verre	Dashiell Hammett	1931		31
89	en:A Judgement in Stone	L'Analphabète (film)	Ruth Rendell	1977		39
90	en:Brat Farrar Come and Kill Me	En trompe l'œil (film) Retour au bercail	Josephine Tey	1950	Non
91	The Chill	Le Frisson	Ross Macdonald	1963	Non
92	en:Devil in a Blue Dress	Le diable en robe bleue (film)	Walter Mosley	1990	Non
93	The Choirboys	Patrouilles de nuit	Joseph Wambaugh	1975	Non
94	en:God Save the Mark	Divine Providence Le Pigeon récalcitrant	Donald E. Westlake	1967	Non
95	Home Sweet Homicide	Maman déteste la police (film)	Craig Rice	1944	Non
96	The Hollow Man The Three Coffins	Trois cercueils se refermeront	John Dickson Carr	1935		40
97	Prizzi's Honour Prizzi's Honor	Prizzi's Honor (film)	Richard Condon	1982	Non
98	en:The Steam Pig		James McClure	1974	Non
99	Time and Again	Le Voyage de Simon Morley	Jack Finney	1970	Non
100	en:A Morbid Taste for Bones	Trafic de reliques	Ellis Peters	1977		42
100	en:Rosemary's Baby	Un bébé pour Rosemary	Ira Levin	1967	Non

Voir aussi

• Prix Edgar-Allan-Poe
• CWA
  • Diamond Dagger Award
  • Gold Dagger Award
  • Silver Dagger Award
• Roman policier

The Top 100 (es)

N.°	Título original	Título español	Autor	Año	CWA	Rango
1	The Complete Sherlock Holmes	Canon holmesiano (cuentos y 4 novelas)	Arthur Conan Doyle	1887–1927		21, 32
2	The Maltese Falcon	El halcón maltés	Dashiell Hammett	1930	Oui	10
3	en:Tales of Mystery & Imagination	(cuentos)	Edgar Allan Poe	1852		23
4	en:The Daughter of Time		Josephine Tey	1951		1
5	en:Presumed Innocent	Presunto inocente	Scott Turow	1987		48
6	en:The Spy Who Came In From the Cold	El espía que surgió del frío	John le Carré	1963		3
7	en:The Moonstone	La piedra lunar	Wilkie Collins	1868		8
8	en:The Big Sleep	El sueño eterno	Raymond Chandler	1939		2
9	Rebecca	Rebeca	Daphne du Maurier	1938		6
10	Ten Little Niggers Ten Little Indians en:And Then There Were None	Diez negritos	Agatha Christie	1939		19
11	Anatomy of a Murder	Anatomía de un asesinato (película)	Robert Traver	1958	Non
12	en:The Murder of Roger Ackroyd	El asesinato de Roger Ackroyd La muerte de Roger Ackroyd	Agatha Christie	1926		5
13	The Long Goodbye	El largo adiós	Raymond Chandler	1953		15
14	The Postman Always Rings Twice	El cartero siempre llama dos veces	James M. Cain	1934		30
15	The Godfather	El padrino	Mario Puzo	1969	Non
16	The Silence of the Lambs	El silencio de los corderos El silencio de los inocentes	Thomas Harris	1988	Non
17	The Mask of Dimitrios A Coffin for Dimitrios	La máscara de Dimitrios	Eric Ambler	1939		24
18	en:Gaudy Night	Gaudy Night	Dorothy L. Sayers	1935		4
19	en:The Witness for the Prosecution	Testigo de cargo (obra de teatro)	Agatha Christie	1948	Non
20	en:The Day of the Jackal	El día del Chacal	Frederick Forsyth	1971		17
21	en:Farewell My Lovely	Adiós, muñeca (película)	Raymond Chandler	1940		7
22	en:The Thirty-Nine Steps	Los treinta y nueve escalones (película)	John Buchan	1915		20
23	Il nome della rosa (The Name of the Rose)	El nombre de la rosa	Umberto Eco	1980		13
24	«Преступление и наказание» (en:Crime and Punishment)	Crimen y castigo	Fiódor Dostoyevski	1866	Non
25	Storm Island en:Eye of the Needle	La isla de las tormentas	Ken Follett	1978	Non
26	en:Rumpole of the Bailey		John Mortimer	1978	Non
27	Red Dragon	El dragón rojo	Thomas Harris	1981	Non
28	en:The Nine Tailors	The Nine Tailors	Dorothy L. Sayers	1934		18
29	Fletch	Fletch	Gregory Mcdonald	1974	Non
30	en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy	El Topo	John le Carré	1974		33
31	en:The Thin Man	El hombre delgado	Dashiell Hammett	1934	Non
32	The Woman in White	La dama de blanco	Wilkie Collins	1860		28
33	en:Trent's Last Case	Trent's Last Case (película)	E. C. Bentley	1913		34
34	Double Indemnity	(película)	James M. Cain	1943	Non
35	Gorky Park	Gorky Park (película)	Martin Cruz Smith	1981		82
36	en:Strong Poison	Veneno Mortal	Dorothy L. Sayers	1930		67
37	en:Dance Hall of the Dead		Tony Hillerman	1973	Non
38	The Hot Rock		Donald E. Westlake	1970	Non
39	en:Red Harvest	Cosecha roja	Dashiell Hammett	1929		94
40	en:The Circular Staircase		Mary Roberts Rinehart	1908	Non
41	en:Murder on the Orient Express	Asesinato en el Orient Express	Agatha Christie	1934	Non
42	The Firm	La tapadera (película)	John Grisham	1991	Non
43	en:The IPCRESS File	The IPCRESS File (película)	Len Deighton	1962		9
44	Laura	(película)	Vera Caspary	1942	Non
45	en:I, the Jury	Yo, el jurado	Mickey Spillane	1947	Non
46	Den skrattande polisen (The Laughing Policeman)	El policía que ríe	Maj Sjöwall y Per Wahlöö	1968	Non
47	en:Bank Shot		Donald E. Westlake	1972	Non
48	en:The Third Man	El tercer hombre (película)	Graham Greene	1950		72
49	en:The Killer Inside Me	El asesino dentro de mí (película)	Jim Thompson	1952	Non
50	en:Where Are the Children?	¿Dónde están los niños?	Mary Higgins Clark	1975	Non
51	"A" is for Alibi	A de adulterio	Sue Grafton	1982	Non
52	en:The First Deadly Sin	El Primer Pecado Mortal (película)	Lawrence Sanders	1973	Non
53	en:A Thief of Time		Tony Hillerman	1989		69
54	In Cold Blood	A sangre fría	Truman Capote	1966	Non
55	Rogue Male	(película)	Geoffrey Household	1939		14
56	en:Murder Must Advertise	Murder Must Advertise	Dorothy L. Sayers	1933		22
57	en:The Innocence of Father Brown	Padre Brown (cuentos)	G. K. Chesterton	1911	Non
58	en:Smiley's People	La gente de Smiley	John le Carré	1979	Non
59	en:The Lady in the Lake	La dama del lago	Raymond Chandler	1943		47
60	en:To Kill a Mockingbird	Matar un ruiseñor	Harper Lee	1960	Non
61	en:Our Man in Havana	Nuestro hombre en La Habana	Graham Greene	1958	Non
62	en:The Mystery of Edwin Drood	El misterio de Edwin Drood	Charles Dickens	1870	Non
63	en:Wobble to Death		Peter Lovesey	1970		93
64	Ashenden	Ashenden o el agente secreto (cuentos) (película)	W. Somerset Maugham	1928	Non
65	en:The Seven Per-Cent Solution		Nicholas Meyer	1974	Non
66	en:The Doorbell Rang	The Doorbell Rang	Rex Stout	1965	Non
67	Stick		Elmore Leonard	1983	Non
68	en:The Little Drummer Girl	La chica del tambor	John le Carré	1983	Non
69	Brighton Rock	Brighton, Parque de Atracciones	Graham Greene	1938		46
70	en:Dracula	Drácula	Bram Stoker	1897	Non
71	en:The Talented Mr. Ripley	El talento de Mr. Ripley	Patricia Highsmith	1955		45
72	en:The Moving Toyshop	La juguetería errante	Edmund Crispin	1946		25
73	A Time to Kill	Tiempo de matar (película)	John Grisham	1989	Non
74	en:Last Seen Wearing ...		Hillary Waugh	1952		12
75	Little Caesar	El pequeño César (película)	W. R. Burnett	1929	Non
76	en:The Friends of Eddie Coyle		George V. Higgins	1972	Non
77	en:Clouds of Witness	Clouds of Witness	Dorothy L. Sayers	1927	Non
78	From Russia, with Love	Desde Rusia con amor	Ian Fleming	1957		35
79	en:Beast in View	La bestia se acerca	Margaret Millar	1955		75
80	en:Smallbone Deceased		Michael Gilbert	1950		64
81	en:The Franchise Affair		Josephine Tey	1948		11
82	en:Crocodile on the Sandbank		Elizabeth Peters	1975	Non
83	en:Shroud for a Nightingale	Mortaja para un ruiseñor	P. D. James	1971	Non
84	en:The Hunt for Red October	La caza del Octubre Rojo	Tom Clancy	1984	Non
85	en:Chinaman's Chance		Ross Thomas	1978	Non
86	en:The Secret Agent	El agente secreto	Joseph Conrad	1907	Non
87	en:The Dreadful Lemon Sky		John D. MacDonald	1975	Non
88	en:The Glass Key	La llave de cristal	Dashiell Hammett	1931		31
89	en:A Judgement in Stone	A Judgement in Stone (película)	Ruth Rendell	1977		39
90	en:Brat Farrar		Josephine Tey	1950	Non
91	The Chill	El escalofrío	Ross Macdonald	1963	Non
92	en:Devil in a Blue Dress	El diablo vestía de azul	Walter Mosley	1990	Non
93	The Choirboys		Joseph Wambaugh	1975	Non
94	en:God Save the Mark		Donald E. Westlake	1967	Non
95	Home Sweet Homicide		Craig Rice	1944	Non
96	The Hollow Man The Three Coffins		John Dickson Carr	1935		40
97	Prizzi's Honour Prizzi's Honor	(película)	Richard Condon	1982	Non
98	en:The Steam Pig		James McClure	1974	Non
99	Time and Again	Ahora y siempre	Jack Finney	1970	Non
100	en:A Morbid Taste for Bones	Hermano Cadfael	Ellis Peters	1977		42
100	en:Rosemary's Baby	Rosemary's Baby	Ira Levin	1967	Non

fr:Les cent meilleurs romans policiers de tous les temps