Rivalité Messi-Ronaldo
La rivalité Messi-Ronaldo est une rivalité footballistique entre les supporters de l’attaquant Argentin Lionel Messi et le portugais Cristiano Ronaldo, et de facto entre les deux joueurs eux-mêmes.
Ayant remporté au total treize Ballon d'or (huit pour Messi et cinq pour Ronaldo) et dix prix du Soulier d'Or européen (six pour Messi et quatre pour Ronaldo), les deux attaquants sont considérés comme les deux meilleurs joueurs de leur génération et, selon certains observateurs, parmi les plus grands joueurs de tous les temps. Leur efficacité et style de jeu ont considérablement enrichi leur palmarès et fait d'eux les deux joueurs majeurs du XXIe siècle en dominant la scène européenne et mondiale. Franchissant à plusieurs reprises la barre des 50 buts par saison, ils font partie des rares footballeurs à avoir marqué plus de 800 buts en carrière en club et sélection. Leur duel à distance, entretenu principalement par les médias mais relativisé par les deux intéressés, a été comparé à d’autres rivalités sportives passées telles que Muhammad Ali – Joe Frazier en boxe, Roger Federer – Rafael Nadal ou Björn Borg – John McEnroe au tennis ou bien encore Ayrton Senna – Alain Prost en Formule 1[1].
Débutée à la fin des années 2000 lors de rencontres de Ligue des Champions, la rivalité connaît son apogée lors du passage de Ronaldo au Real Madrid entre 2009 et 2018 où il dispute le championnat espagnol face à Lionel Messi qui évolue dans le club rival, le FC Barcelone. La rencontre entre les deux clubs, appelée « El Clásico », est l'une des occasions de voir se confronter les deux joueurs durant la saison. De plus, ils s'affrontent à quelques reprises avec leur équipe nationale respective, l'Argentine pour Messi et le Portugal pour Ronaldo. Les deux attaquants se disputent ainsi régulièrement les titres de meilleur buteur et meilleur joueur dans les compétitions auxquelles ils participent. En 2023, alors qu'ils ont tous les deux quitté le football européen et que Lionel Messi a été sacré champion du monde quelques mois plus tôt avec l'Argentine, Cristiano Ronaldo déclare que leur rivalité est « terminée »[2].
Joueurs très populaires et désignés comme les têtes d'affiche de leurs équipes respectives, Messi et Ronaldo sont également en concurrence hors des terrains. Ils sont l'égérie de deux marques de sport leaders du marché, Adidas pour Messi et Nike pour Ronaldo, également fournisseurs de kits de leurs équipes nationales[3],[4]. Ils sont également les personnalités les mieux payées au monde en termes de revenus combinés, provenant des salaires, des primes et des revenus hors terrain, jusqu'à même atteindre la barre du milliard de gains[5]. Enfin, ils font partie des sportifs les plus suivis sur les réseaux sociaux au monde avec, en combiné, plus de 277 millions de fans sur Facebook et presque 1,04 milliard sur Instagram[6].
Histoire[modifier | modifier le code]
En 2007, Ronaldo et Messi terminent derrière le joueur de l'AC Milan Kaká au Ballon d'or, une récompense décernée au joueur élu meilleur au monde par un panel international de journalistes sportif. Dans une interview cette année-là, Messi déclare que "Cristiano Ronaldo est un joueur extraordinaire et ce serait génial d'être dans la même équipe que lui"[7],[8].
Ils disputent leur premier match l'un contre l'autre lorsque Manchester United, équipe de Cristiano Ronaldo, affronte le FC Barcelone, équipe de Lionel Messi, en demi-finale de la Ligue des champions 2007-2008 et sont immédiatement été considérés comme des rivaux majeurs[9],[10],[11]. À la fin de l'année, Ronaldo reçoit le Ballon d'or et jure qu'il remporterait à nouveau le prix[12],[13].
La finale de la Ligue des champions 2009 est disputée entre Manchester United et Barcelone le au Stadio Olimpico de Rome, en Italie. Le match, décrit comme un « clash de rêve »[14], est présenté comme une nouvelle bataille entre les deux, cette fois pour déterminer qui est le meilleur joueur du monde[15],[16]. Ronaldo affirme qu'il est le meilleur des deux [17] tandis que le coéquipier de Messi, Xavi, se range plutôt de son côté[18]. Le manager de Manchester United, Alex Ferguson, est plus diplomate, louant les deux joueurs comme faisant partie des talents d'élite[19],[20]. Messi, jouant dans un rôle central auquel il n'était pas habitué afin d'éviter une bataille directe avec l'arrière gauche de Manchester United Patrice Evra[21], marque le deuxième but de Barcelone lors d'une victoire 2-0 avec une tête à la 70e minute[22]. Ronaldo est quant à lui maîtrisé pendant une grande partie du match malgré quelques premières chances de marquer et se montrera frustré[23],[24].
De 2009 à 2018, les deux se sont affrontés au moins deux fois par saison lors des matches du Clásico, mais se sont aussi rencontré de nombreuses autres fois des compétitions telles que la coupe d'Espagne, la supercoupe d'Espagne et, en 2011, lors d'une demi-finale de la Ligue des champions. Messi remporte quatre Ballon d'or consécutifs (2009 à 2012) avec un cinquième en 2015, tandis que Ronaldo égale le total de cinq de Messi avec des victoires en 2013, 2014, 2016 et 2017. En 2019, Messi reprend la tête en remportant son sixième Ballon d'or, terminant à seulement sept points d'avance sur Virgil van Dijk, deuxième, et Ronaldo terminant troisième. Au total, Messi et Ronaldo sont montés sur le podium à douze reprises chacun.
Messi remporte deux Ligue des champions tandis que Ronaldo avec le Real Madrid remporte quatre titres sur cinq entre 2014 et 2018. Messi au cours de cette période reçoit cinq trophées Pichichi (voir Meilleurs buteurs du championnat d'Espagne de football) et prix du Soulier d'or européen (2010, 2012, 2013, 2017 et 2018), tandis que Ronaldo remporte ces prix trois fois chacun (2011, 2014 et 2015). De 2009 à 2018, Ronaldo est le meilleur buteur de la Ligue des champions à six reprises, Messi réalisant cet exploit à quatre reprises (y compris en 2015 lorsque la paire a terminé à égalité).
Relation entre les deux joueurs[modifier | modifier le code]
Bien qu'ils n'aient jamais joués dans la même équipe, Cristiano Ronaldo et Lionel Messi se vouent une estime réciproque depuis leurs débuts. Interrogé sur leur rivalité, le Portugais déclarait en 2017 : « C’est un collègue, pas un rival. Ma relation avec lui est cordiale. Nous nous respectons. Bien sûr que je l’apprécie en tant que joueur. J’aime voir jouer tous les grands joueurs et il en fait partie. C’est un crack »[25]. De son côté, Lionel Messi estime que leur rivalité a surtout « été alimentée par la presse plus que par [eux]. Chacun de nous essaye de faire du mieux possible et de donner le meilleur de lui-même. Cristiano Ronaldo est un énorme joueur qui a d’immenses qualités. Il se surpasse d’année en année, voilà pourquoi c’est l’un des meilleurs joueurs du monde »[26].
Toutefois, la rivalité entre les deux hommes s'est parfois faite ressentir à quelques occasions. En 2016, réagissant à une passe de Messi pour Luis Suárez lors d'un penalty joué à deux en championnat, Cristiano Ronaldo déclare qu'il « savait pourquoi Messi a fait ça » sous-entendant qu'il aidait l'Uruguayen à devenir le meilleur buteur de la Liga devant lui[27]. Lors de la Supercoupe d'Espagne 2017, le Portugais avait répondu à la célébration de Lionel Messi en arborant son maillot floqué de son nom devant les supporters adverses comme l'avait fait l'Argentin quelques mois plus tôt à Bernabéu[28]. Interrogé sur l'absence de son rival depuis son départ à la Juventus en 2018, Cristiano Ronaldo a déclaré que Messi « ne [lui] manquait pas ». Toutefois, le Portugais a lancé comme « défi » à l'Argentin de « venir en Italie » arguant que lui avait joué dans plusieurs championnats différents au contraire de Messi[29]. A la même époque, Messi admet que Ronaldo lui manque, déclarant : « Cristiano me manque. Même s'il était un peu difficile de le voir remporter des trophées, il a donné du prestige à la Liga[30] ». Lors d'une interview conjointe lors de la cérémonie du joueur de l'année de l'UEFA en 2019, Cristiano Ronaldo déclare qu'il aimerait qu'ils puissent « dîner ensemble à l'avenir », ce à quoi Lionel Messi aurait plus tard répondu : « Si je reçois une invitation, pourquoi pas[31] ».
Enfin, sur le terrain, les deux joueurs n'ont pas souvent l'occasion de se défier directement en raison de leur poste offensif opposé. Mais plusieurs gestes de fair-play entre eux ont été relevés par les observateurs et relayés sur les réseaux sociaux[32],[33].
Récompenses et records[modifier | modifier le code]
.jpg)
Tout au long de l'existence de la rivalité, la paire a dominé les cérémonies de remise des prix et a battu une multitude de records de buts pour le club et le pays, des exploits qui ont été décrits comme "incroyables", "insensés" et "remarquables"[34],[35],[36]. La rivalité elle-même a été décrite comme une rivalité sur les records et la réputation des joueurs, plutôt que comme une rivalité basée sur le dégoût[37],[38].
Messi est le meilleur buteur et meilleur passeur décisif de tous les temps de la Liga, avec Ronaldo est en deuxième position pour les buts marqués et en troisième pour les passes décisives fournies[39]. Ronaldo est quant à lui meilleur buteur et passeur de la Ligue des champions, Messi étant lui deuxième pour les buts marqués et les passes décisives dans l'histoire de la compétition. Ils sont les deux premiers joueurs à dépasser les 100 buts dans l'histoire de la Ligue des champions[40].
Ils ont dominé les prix Ballon d'or / Meilleur footballeur de l'année FIFA depuis 2008, et le Prix UEFA du joueur de l'année depuis 2014. En 2018, leur triomphe d'environ dix ans prend fin lorsque Luka Modrić reçoit le Ballon d'or, ce qui est considéré comme la « fin d'une époque »[41],[42],[43]. Cependant, Modrić déclare dans une interview pour France Football que « l'histoire dira qu'un joueur croate, représentant son petit pays, a remporté le Ballon d'or après Cristiano Ronaldo et Lionel Messi, qui sont des joueurs d'un autre niveau. Personne n'a le droit de se comparer à eux ». Depuis 2008, Messi a remporté huit Ballons d'or contre les cinq de Ronaldo[44], et six Souliers d'Or européens contre les quatre de Ronaldo[45].
Collectivement, Ronaldo a remporté 34 trophées majeurs, dont sept titres de champion national et cinq Ligues des champions, et a guidé l'équipe du Portugal vers ses premiers trophées à l'Euro 2016 et à la Ligue des nations 2019. Il a également remporté quatre coupes nationales, deux coupes de la ligue, six super coupes nationales, deux supercoupes de l'UEFA, une Supercoupe du Portugal et quatre coupes du monde des clubs de la FIFA.
Messi a remporté 44 trophées majeurs (Soit le joueur le plus titré de l’histoire du football avec Dani Alves), dont un nombre record dans son club de 35 trophées majeurs en tant que joueur de Barcelone, dont dix titres de champion, quatre Ligues des champions, sept titres de la coupe d'Espagne, huit supercoupes d'Espagne, trois supercoupes d'Europe et trois coupes du monde des clubs de la FIFA. Avec le PSG, il remporte deux titres de champions et un Trophée des champions. En ce qui concerne les compétitions de jeunes, Messi a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques de 2008 en Chine en étant élu meilleur joueur et meilleur passeur, et il avait déjà remporté la Coupe du monde des moins de 20 ans de la FIFA en 2005, étant élu meilleur joueur et meilleur buteur du tournoi. De plus, Messi a été finaliste de trois Copa América et de la Coupe du monde 2014, où il a été nommé joueur du tournoi. Messi a remporté la Copa América 2021 avec l'Argentine lors de la finale contre le Brésil de son coéquipier Néymar en terminant la compétition meilleur joueur, meilleur buteur et meilleur passeur. Il a aussi remporté la Finalissima 2022 contre l'Italie en étant élu MVP du match. Pour finir, il a décroché le graal en remportant la Coupe du Monde 2022 contre la France terminant également meilleur joueur et passeur.
Palmarès comparés[modifier | modifier le code]
Lionel Messi (44 titres)[modifier | modifier le code]
Lionel Messi compte à ce jour 44 titres toutes compétitions confondues qu'il a remportés avec le FC Barcelone (2004-2021), le Paris Saint-Germain (2021-2023), l'Inter Miami (2023-) et l'Argentine (2005-).
 FC Barcelone (35) |
 Paris SG (3) |
 Inter Miami (1) |
 Argentine (5)
|
|---|---|---|---|
|
|
|
|
Cristiano Ronaldo (40 titres)[modifier | modifier le code]
Cristiano Ronaldo compte lui 40 titres toutes compétitions confondues qu'il a remportés avec le Sporting Portugal (2002-2003), Manchester United (2003-2009 puis 2021-2022), le Real Madrid (2009-2018), la Juventus (2018-2021), Al-Nassr (2023-) et la sélection du Portugal (2003-).
 Sporting Portugal (1) |
 Manchester United (10) |
Real Madrid (15) |
 Juventus (5) |
 Al-Nassr (1) |
Portugal (2)
|
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
Course au Ballon d'or[modifier | modifier le code]
La rivalité Messi-Ronaldo s'exprime également dans la lutte pour le titre Ballon d'or. Décerné par la magazine France Football (et la FIFA entre 2010 et 2015), il est considéré comme la récompense individuelle la plus prestigieuse et fait du vainqueur le « meilleur joueur du monde de l'année civile » puis de la saison à partir de 2022.
Entre 2007 et 2017, les deux joueurs sont systématiquement sur le podium (mis à part en 2010 où Ronaldo est classé 6e). En 2022, ni l'un ni l'autre ne sont classés dans les trois premières places, fait inédit depuis 2006. Avec huit trophées, Lionel Messi est le joueur qui a remporté le plus de fois la récompense devant son rival portugais (cinq trophées).
.svg){kind=small}
Statistiques comparées[modifier | modifier le code]
Statistiques en club[modifier | modifier le code]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statistiques internationales[modifier | modifier le code]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Coups du chapeau[modifier | modifier le code]
Les coups du chapeau (en anglais : hat-trick), c'est-à-dire marquer trois buts dans un même match, sont souvent comparés entre les deux joueurs[50],[51],[52]. Dans le tableau suivant, lorsque plus de trois buts sont marqués dans un même match, le nombre total est mis en exposant à côté de l'adversaire.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Confrontations directes[modifier | modifier le code]
Au cours des années 2010, il a été dit que la rivalité entre le Real Madrid et Barcelone, notamment dans le cadre des Clásico, a été « encapsulée » par la rivalité individuelle entre Messi Ronaldo[53].
| Légende |
| Finale |
| Demi-finale |
| N° | Date | Compétition | Équipe domicile | Équipe extérieur | Score | Buts marqués par le duo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ligue des champions | Barcelone | Manchester United | 0–0 | ||
| 2 | Ligue des champions | Manchester United | Barcelone | 1–0 | ||
| 3 | Ligue des champions | Barcelone | Manchester United | 2–0 | Messi ( 70e)
| |
| 4 | La Liga | Barcelone | Real Madrid | 1–0 | ||
| 5 | La Liga | Real Madrid | Barcelone | 0–2 | Messi ( 33e)
| |
| 6 | La Liga | Barcelone | Real Madrid | 5–0 | ||
| 7 | Match amical international | Argentina | Portugal | 2–1 | Ronaldo ( 21e), Messi ( 90e (pén.))
| |
| 8 | La Liga | Real Madrid | Barcelone | 1–1 | Messi ( 51e (pén.)), Ronaldo ( 81e (pén.))
| |
| 9 | Coupe d'Espagne | Real Madrid | Barcelone | 1–0 (ap. p.) | Ronaldo ( 103e)
| |
| 10 | Ligue des champions | Real Madrid | Barcelone | 0–2 | Messi ( 76e 87e)
| |
| 11 | Ligue des champions | Barcelone | Real Madrid | 1–1 | ||
| 12 | Supercopa de España | Real Madrid | Barcelone | 2–2 | Messi ( 45+1e)
| |
| 13 | Supercopa de España | Barcelone | Real Madrid | 3–2 | Ronaldo ( 20e), Messi ( 53e 88e)
| |
| 14 | La Liga | Real Madrid | Barcelone | 1–3 | ||
| 15 | Coupe d'Espagne | Real Madrid | Barcelone | 1–2 | Ronaldo ( 11e)
| |
| 16 | Coupe d'Espagne | Barcelone | Real Madrid | 2–2 | Ronaldo ( 68e)
| |
| 17 | La Liga | Barcelone | Real Madrid | 1–2 | Ronaldo ( 73e)
| |
| 18 | Supercopa de España | Barcelone | Real Madrid | 3–2 | Ronaldo ( 55e), Messi ( 70e (pén.))
| |
| 19 | Supercopa de España | Real Madrid | Barcelone | 2–1 | Ronaldo ( 19e), Messi ( 45e)
| |
| 20 | La Liga | Barcelone | Real Madrid | 2–2 | Ronaldo ( 23e 66e), Messi ( 31e 61e)
| |
| 21 | Coupe d'Espagne | Real Madrid | Barcelone | 1–1 | ||
| 22 | Coupe d'Espagne | Barcelone | Real Madrid | 1–3 | Ronaldo ( 12e (pén.) 57e)
| |
| 23 | La Liga | Real Madrid | Barcelone | 2–1 | Messi ( 18e)
| |
| 24 | La Liga | Barcelone | Real Madrid | 2–1 | ||
| 25 | La Liga | Real Madrid | Barcelone | 3–4 | Messi ( 42e 65e (pén.) 84e (pén.)), Ronaldo ( 55e (pén.))
| |
| 26 | La Liga | Real Madrid | Barcelone | 3–1 | Ronaldo ( 35e (pén.))
| |
| 27 | Match amical international | Argentina | Portugal | 0–1 | ||
| 28 | La Liga | Barcelone | Real Madrid | 2–1 | Ronaldo ( 31e)
| |
| 29 | La Liga | Real Madrid | Barcelone | 0–4 | ||
| 30 | La Liga | Barcelone | Real Madrid | 1–2 | Ronaldo ( 85e)
| |
| 31 | La Liga | Barcelone | Real Madrid | 1–1 | ||
| 32 | La Liga | Real Madrid | Barcelone | 2–3 | Messi ( 33e 90+2e)
| |
| 33 | Supercopa de España | Barcelone | Real Madrid | 1–3 | Messi ( 77e (pén.)), Ronaldo ( 80e)
| |
| 34 | La Liga | Real Madrid | Barcelone | 0–3 | Messi ( 64e (pén.))
| |
| 35 | La Liga | Barcelone | Real Madrid | 2–2 | Ronaldo ( 14e), Messi ( 52e)
| |
| 36 | Ligue des champions | Barcelone | Juventus | 0–3 | Ronaldo ( 13e (pén.) 52e (pén.))
| |
| 37 | Match amical | Paris Saint-Germain | Al-Nassr Football Club | 5-4 | Messi ( 3e)
| |
| 38 | Riyadh Season Cup (compétition amicale)[54] | Al-Nassr Football Club | Inter Miami |
Résumé des confrontations[modifier | modifier le code]
| Compétition | Parties jouées | Messi gagne | Ronaldo gagne | Match nul | Buts de Messi | Buts de Ronaldo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| La Liga | 18 | 10 | 4 | 4 | 12 | 9 |
| Ligue des champions | 6 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 |
| Coupe d'Espagne | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 5 |
| Supercoupe d'Espagne | 5 | 2 | 2 | 1 | 6 | 4 |
| Match amical | 3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 3 |
| Total | 37 | 17 | 11 | 9 | 23 | 23 |
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (en) L. Caioli, Messi vs. Ronaldo : the greatest rivalry, , 240 p. (ISBN 978-1-78578-055-4 et 1-78578-055-7, OCLC 932594260).
- (en) Illugi Jökulsson, Messi and Ronaldo : who is the greatest?, , 64 p. (ISBN 978-0-7892-1397-6 et 0-7892-1397-4, OCLC 1178868913).
- Alexandre Seban, Messi vs Ronaldo : qui est le meilleur?, Solar éditions, , 272 p. (ISBN 978-2-263-15351-8 et 2-263-15351-9, OCLC 1041570678).
Références[modifier | modifier le code]
Notes[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Messi–Ronaldo rivalry » (voir la liste des auteurs).
- Ne comptant pas les matchs de seconde et troisième division (Barcelona B et C, 2003–05).
- Ne comptant pas les matchs de seconde division (Sporting CP B, 2002–03).
Références[modifier | modifier le code]
- « Les plus grandes rivalités dans le monde du sport », sur Dicodusport, (consulté le ).
- Clément Lemaître, « Cristiano Ronaldo sur sa rivalité avec Lionel Messi : "Elle est terminée" - Eurosport », sur eurosport.fr, (consulté le ).
- « Nike vs Adidas Adds Faces to World Cup Sports Marketing Rivalry », NBC News, (lire en ligne, consulté le )
- Aaron Ricadela, « Ronaldo World Cup Ad Goes Global as Web Starts to Trump TV », Bloomberg, (lire en ligne, consulté le )
- « Lionel Messi, deuxième « milliardaire » du football », sur lequipe.fr, (consulté le ).
- « Cristiano Ronaldo 1er, Mbappé 6e, les footballeurs les plus suivis sur les réseaux sociaux », 20 minutes, (lire en ligne, consulté le ).
- Lucas Brown, « Messi full of praise for Ronaldo », Sky Sports, (lire en ligne, consulté le )
- « Messi keen to team up with Ronaldo »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), World Soccer, (consulté le )
- Kevin Garside, « Ronaldo v Messi: Gifted duo who share a path », The Telegraph, (lire en ligne, consulté le )
- « Is Cristiano Ronaldo a better player than Lionel Messi? », The Guardian, (lire en ligne, consulté le )
- Jeffrey Marcus, « Ronaldo, Messi and 20 Other Guys », The New York Times, (lire en ligne, consulté le )
- Gregg Roughley, « Ronaldo beats off Messi and Torres to scoop Ballon d'Or », The Guardian, (lire en ligne, consulté le )
- Mike Norrish, « Manchester United's Cristiano Ronaldo wins Ballon d'Or and says best is yet to come », The Telegraph, (lire en ligne, consulté le )
- John Ley, « Manchester United v Barcelona: Cristiano Ronaldo versus Lionel Messi in dream clash », The Telegraph, (lire en ligne, consulté le )
- James Lawton, « Stage is set for Ronaldo v Messi, the sparkling final Europe deserves », The Independant, (lire en ligne, consulté le )
- Jeré Longman, « Champions League Final May Settle Ronaldo-Messi Debate », The New York Times, (lire en ligne, consulté le )
- « Ronaldo – I'm still No.1 », Sky Sports, (lire en ligne, consulté le )
- Sid Lowe, « Cristiano Ronaldo is not in the same league as Lionel Messi, says Xavi », The Guardian, (lire en ligne, consulté le )
- « Fergie: Ronaldo and Messi top class », Manchester Revening News, (lire en ligne, consulté le )
- Mark Ogden, « Sir Alex Ferguson cannot separate Cristiano Ronaldo and Lionel Messi », The Telegraph, (lire en ligne, consulté le )
- Giles Mole, « Manchester United v Barcelona: Lionel Messi centre of attention in Rome », The Telegraph, (lire en ligne, consulté le )
- Paul Hayward, « As gladiators clash, Messi is the champion », The Guardian, (lire en ligne, consulté le )
- Richard Williams, « Cristiano Ronaldo in a mess as Lionel Messi takes lead role on grand stage », The Guardian, (lire en ligne, consulté le )
- « Manchester United v Barcelona: Cristiano Ronaldo clockwatch », The Telegraph, (lire en ligne, consulté le )
- https://www.ouest-france.fr/sport/football/cristiano-ronaldo/football-cristiano-ronaldo-sur-messi-nous-ne-sommes-pas-amis-mais-5032315
- A.L.G., « «Notre rivalité a surtout été alimentée par la presse», Messi calme le jeu et tresse des louanges à Ronaldo », 20 minutes, (lire en ligne, consulté le ).
- « Cristiano Ronaldo : «Je sais pourquoi Messi a fait ça» », sur lequipe.fr, (consulté le ).
- « Cristiano Ronaldo répond à la célébration controversée de Messi », sur lequipe.fr, (consulté le ).
- Guillaume Maillard-Pacini, « Cristiano Ronaldo lance un défi à Messi : "J'aimerais qu'il me rejoigne en Italie" - Eurosport », sur eurosport.fr, (consulté le ).
- « Messi:I miss having Ronaldo in La Liga », Goal.com, (consulté le )
- « Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, and Eric Cantona light up UEFA awards », BBC, (consulté le )
- http://referenceactu.com/index.php/2017/12/23/arret-sur-image-le-geste-fair-play-de-ronaldo-face-a-messi/
- https://www.youtube.com/watch?v=LNLeBvH6h-8
- Mike Adamson, « Lionel Messi's incredible recordbreaking year in numbers », The Guardian, (lire en ligne, consulté le )
- Marina Hyde, « Cristiano Ronaldo and Lionel Messi: tit-for-tat miracles getting ridiculous », The Guardian, (lire en ligne, consulté le )
- Nick Harland, « Cristiano Ronaldo's remarkable Real Madrid goalscoring record in full », The Guardian, (lire en ligne, consulté le )
- Jim Smith, « Cristiano Ronaldo versus Lionel Messi is a rivalry to write history rather than a bitter personal feud », The Telegraph, (lire en ligne, consulté le )
- « As another record falls, Ronaldo and Messi continue to drive each other to greater heights », The National, (lire en ligne, consulté le )
- « All-time La Liga assists », Sportskeeda (consulté le )
- « Lionel Messi and Cristiano Ronaldo goal for goal » [archive du ], UEFA, (consulté le )
- « Ballon d'Or: Luka Modric ends dominance of Lionel Messi and Cristiano Ronaldo », BBC News, (lire en ligne, consulté le )
- Andrew Das, « Luka Modric Wins Ballon d'Or, Ending Decade of Ronaldo and Messi Triumphs », The New York Times, (lire en ligne, consulté le )
- Matt Hughes, « Luka Modric ends Ballon d'Or era of Lionel Messi and Cristiano Ronaldo », The New York Times, (lire en ligne, consulté le )
- « Ballons d'Or winners list », The Telegraph, (lire en ligne)
- Arotaritei, Di Maggio et Stokkermans, « Golden Boot (Soulier d'Or) Awards », Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (consulté le )
- Roberto Mamrud, « Lionel Andrés Messi », Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, (lire en ligne)
- « Lionel Andrés Messi - Century of International Appearances », RSSSF (consulté le )
- Roberto Mamrud, « Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro », Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, (lire en ligne [archive])
- « Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro - Century of International Appearances », RSSSF (consulté le )
- UEFA, « Messi-Ronaldo, qui est le roi des triplés ? », sur UEFA.com, (consulté le )
- « Messi, Ronaldo et ces joueurs qui ont marqué des hat-tricks en Ligue des Champions », sur www.goal.com (consulté le )
- (en-GB) « The 50 players with the most hat-tricks in the 21st century », sur GiveMeSport, (consulté le )
- Sid Lowe, « Barcelona vs. Real Madrid, Messi vs. Ronaldo always more than just a game », ESPN, (lire en ligne, consulté le )
- « Un nouveau duel Messi - Ronaldo attendu pour février 2024 dans le cadre de la Riyadh Season Cup », sur L'Équipe,
