Orpheus (Telemann)
La Merveilleuse constance de l’amour ou Orphée
| Genre | Baroque |
|---|---|
| Nbre d'actes | 3 |
| Musique | Georg Philipp Telemann |
| Livret | inconnu |
| Langue originale |
allemand |
| Durée (approx.) | 2 heures et 40 minutes |
| Dates de composition |
1726 |
| Création |
1728 Hambourg |
Orpheus (titre original et complet : Die wunderbare Beständigkeit der Liebe oder Orpheus, ou La Merveilleuse constance de l’amour ou Orphée), TWV 21:18, est un opéra baroque de Georg Philipp Telemann créé sur scène en 1728 à Karlsruhe.
Historique[modifier | modifier le code]
Le livret, d'un librettiste anonyme, est inspiré de la tragédie lyrique de 1690, Orphée, écrite par Michel du Boulay et composée par Louis Lully, fils de Jean-Baptiste[1]. Bien qu'écrit en allemand, le livret contient quelques scènes en italien et en français.
Orpheus est créé en version concertante le 9 mars 1726 à l’Opéra de Hambourg et en version scénique seulement en 1728 à Karlsruhe, dans la résidence du margrave Carl-Wilhelm von Baden-Durlach. Il n'est donné sur scène à Hambourg que le 15 octobre 1736, Telemann étant alors directeur de l'opéra.
Postérité[modifier | modifier le code]
Oublié pendant près de deux siècles, l'opéra est redécouvert durant le XXe siècle[2], notamment grâce à l'enregistrement mené par René Jacobs en 1998, dans une version corrigée et comblée, avec le RIAS-Kammerchor et l'Akademie für Alte Musik Berlin[3]. Il n'est cependant pas parvenu complet jusqu'à nous, obligeant les chefs d'orchestre à affronter des trous dans la partition.
En 1994, l'Opéra d'État de Berlin demanda à René Jacobs de réaliser une représentation scénique de l'ouvrage, qui vit le jour en juillet de la même année au Festival d'Innsbruck[4]. La Monnaie donne une représentation en 2014, dirigée par Korneel Bernolet et mise en scène par Guy Joosten[5]. L'Atelier lyrique de Tourcoing propose une production de l'opéra en 2021, dirigée par René Jacobs avec le B'rock Orchestra[6],[7],[8].
Description[modifier | modifier le code]
Orpheus, d'une durée d'environ deux heures et quarante minutes, est distribué en trois actes.
Le récit reprend la légende d'Orphée des Métamorphoses d'Ovide, descendant aux enfers pour récupérer sa femme, Eurydice. Cependant, le livret a la particularité d'y ajouter le personnage d'Orasia, éperdument amoureuse d'Orphée. Quand elle tue sa rivale et que le chanteur, par la douceur de son chant, arrive à faire relâcher Eurydice de l'emprise de Pluton mais ne parvient à la faire revenir chez les vivants, elle devient folle de rage et le tue à son tour. Prise de remords, elle meurt à sa suite, pour le rejoindre dans le royaume des morts.
Rôles[modifier | modifier le code]
| Rôle | Voix | Créateurs en 1726 | Enregistrement de 1998[3]
Direction : René Jacobs |
|---|---|---|---|
| Orasie, reine de Thrace | soprano | Dorothea Röschmann | |
| Orphée | baryton | Roman Trekel | |
| Eurydice | soprano | Ruth Ziesak | |
| Ismène | soprano | Maria Cristina Kiehr | |
| Eurimedes | ténor | Werner Güra | |
| Cephisa/Prêtresse | soprano | Isabelle Poulenard | |
| Pluton | basse | Hanno Müller-Brachmann | |
| Ascalax | contre-ténor | Axel Köhler |
Argument[modifier | modifier le code]
Acte 1[modifier | modifier le code]
Un jardin vers la ville de Thrace.[modifier | modifier le code]
Orasie, reine Thrace, admet son amour pour Orphée à Ismène et, annoncant vouloir se débarrasser de sa rivale, Eurydice, lui jette un sort. La reine rappelle Orphée à la cour lorsque Eurydice, arrivant au palais, se fait mordre par un serpent et meurt. Abattu par la nouvelle, Orphée souhaite se laisser mourir, lorsque Eurimedes lui annonce qu'il pourra la ramener, si Orphée se rend aux enfers.
Acte 2[modifier | modifier le code]
Le royaume des morts[modifier | modifier le code]
Pluton, le maître des enfers, ordonne de capturer Orphée, nouvellement arrivé. Cependant, il parvient à apaiser les forces démoniaques par son chant et à attendrir Pluton, qui accepte de libérer Eurydice. La seule condition pour qu'elle revienne dans le monde des vivants est qu'il ne doit pas la regarder avant d'y être arrivé. Il n'y parvient pas et elle se retrouve de nouveau abîmée dans le monde des morts.
Acte 3[modifier | modifier le code]
Un jardin près du mont Rhodope[modifier | modifier le code]
Orasie attend le retour d'Orphée et s'apprête à tuer sa rivale une seconde fois. Mais, remonté seul, il la repousse ainsi qu'Eumenides et se met à se lamenter, rongé par le remords. Orasie veut se venger de l'affront et tue le chanteur. Regrettant son geste, Orasie meurt à son tour et rejoint Orphée aux enfers.
Analyse[modifier | modifier le code]
Les scènes en français et en italien ont certainement été placées au sein de la partition pour satisfaire le goût du public d'alors, mais également pour leurs caractéristiques lyriques propres. La langue transalpine est utilisée pour ses qualités virtuoses des airs vifs tandis que le français s'inspire des airs de cours[9].
Quelques passages dans la partition sont repris d'autres compositeurs. On retrouve notamment Haendel dans l'air d'Eurimedes au troisième acte, depuis l'air « Augeletti, che cantate d'Alminera » dans son Rinaldo[10].
Enregistrements[modifier | modifier le code]
- Orpheus, oder Dir wunderbare Beständigkeit der Liebe, chez Harmonia Mundi, enregistré en 1996 et paru en 1998, RIAS Kammerchor et Akademie für Alte Musik Berlin dirigé par René Jacobs, distribution : Dorothea Röschmann (Orasie), Roman Trekel (Orpheus), Ruth Ziesak (Eurydice), Werner Güra (Eurimenides) et María Cristina Kiehr, 2 CD[3].
- Orpheus, L'Orfeo Barockorchester, direction Michi Gaigg, DHM, 2011, distribution : Markus Volpert (Orfeo), Dorothee Mields (Orasie), Ulrike Hofbauer (Eurydice), Christian Zenker (Eurimedes) et Reinhard Mayr (Pluton).
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « Orpheus », sur Opéra Baroque (consulté le )
- « VII - Orphée à l'opéra : Telemann », sur Olyrix.com, (consulté le )
- (en) Alexander J. Morin, « Telemann - Orpheus », sur Classical Net, (consulté le )
- Bernard Schreuders, « Profane, sacré, instrumental: ici, tout est théâtre ! », sur www.forumopera.com, (consulté le )
- « Orpheus », sur La Monnaie / De Munt (consulté le )
- Fantine Douilly, « Orpheus avec René Jacobs à Tourcoing », sur Olyrix.com, (consulté le )
- (en-GB) « Orpheus », sur B’Rock Orchestra (consulté le )
- « TELEMANN, ORPHEUS - 28 octobre 2021 », sur Atelier Lyrique de Tourcoing, (consulté le )
- (en) Nicholas Anderson, « Review - Telemann Orpheus », sur Gramophone (consulté le )
- (en) Nicolas Nguyen, « Telemann's Orpheus in Amsterdam: a truly European opera », sur bachtrack.com, (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
