Narlgon
.svg){kind=small}
Cet article est une ébauche concernant le théâtre, la danse, l’hindouisme, l’Inde et La Réunion.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Le Bal tamoul
Bal malbar Narlgon Nardégom * | |
| Domaine | Arts du spectacle |
|---|---|
| Lieu d'inventaire | La Réunion |
| * Descriptif officiel Ministère de la Culture (France) | |
modifier  |
|
Le narlgon, ou bal tamoul, est un théâtre chanté, dansé et mimé originaire du l'Inde du Sud qui s'est créolisé sur l'Île de la Réunion, dans le sud-ouest de l'océan Indien, par le biais des engagés indiens. Il se pratique à l'occasion de cérémonies religieuses, de mariages ou d'autres événements festifs, son répertoire empruntant aux grands mythes hindouistes.
Histoire[modifier | modifier le code]
Originaire du Tamil Nadu, ce théâtre qui puise ses sources dans le Terukuttu (en)[1] met en scène les grandes épopées indiennes comme le Mahâbhârata ou le Ramayana.
Depuis le 9 décembre 2022, il est inscrit à l'inventaire national du Patrimoine culturel immatériel de France, en vue de sa sauvegarde.
Fin 2023, le Narlgon est à l'honneur au Musée Stella Matutina[2].
Jeu[modifier | modifier le code]
Dirigé par une personne que l'on nomme le Vartial, responsable de la totalité du spectacle (de l'enseignement jusqu'à l'exécution de la pièce). Il dirige les musiciens de matalon (tambour) et de tarlom (cymbales), les chœurs et les comédiennes[3]. Il chante en tamoul et résume les scènes en créole réunionnais[4].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Cécile Pélissier, « Le Narlgon », sur Maison des cultures du monde (consulté le )
- « Le Bal Tamoul, la nouvelle exposition du Musée Stella Matutina dévoilée en 15 photos », sur Réunionnais du Monde, (consulté le )
- « Le "bal tamoul" inscrit au patrimoine culturel immatériel de France », sur La 1ère France Tv Info, (consulté le )
- Matthieu Patou-Parvédy, « Bals tamouls à La Réunion : une tradition malbar », sur Linfo.re, (consulté le )
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Jean-Régis Ramsamy, Nalgon : le bal tamoul à la Réunion, Azalées éditions, , 157 p. (ISBN 9782915923803, OCLC 690775849, LCCN 2010323636)
- Maxime Sangara Goumane (texte et chant), Vartial Deltour et Marie-Paule Deltour, Nardegon Balarlé Indreshaba : le bal tamoul Valli réunionnais (Multimédia multisupport), Association Groupe folklorique Canne d'eau, , 80 p. (OCLC 1001520084, BNF 45739111)
- Sully Santa Govindin (Chercheur Associé au laboratoire LCF), Héritage de l’engagisme et dynamique du théâtre populaire indien dans la tradition orale réunionnaise : Narlgon, Barldon et Maloya. Aapravasi Ghat Trust Fund, Nouvelles Perspectives sur l’engagisme, Université de La Réunion, , 19 p. (HAL hal-00906547), p. 2-6
