Missions de Ryūkyū dans la Corée des Joseon
Les missions de Ryūkyū dans la Corée des Joseon sont des entreprises diplomatiques et commerciales du royaume de Ryūkyū, envoyées de façon intermittentes de 1392 à 1879. Ces contacts diplomatiques se déroulent dans le cadre du système sinocentrique des relations bilatérales et multinationales en Asie de l'Est. Le roi ryūkyūien Satto établit des relations formelles avec la cour des Joseon[1].
Ces contacts diplomatiques représentent un aspect important des relations internationales de contacts et de communication Ryūkyū-Joseon. Les missions de Ryūkyū sont mentionnées dans l'histoire diplomatique de la fin des Goryeo, et ces relations diplomatiques et commerciales se poursuivent sans interruption jusqu'aux années de guerre 1592-1598[2].
Réaction au changement dynastique[modifier | modifier le code]
Yi Seong-gye déclare une nouvelle dynastie en 1392-1393 sous le nom de « dynastie Joseon » (avec l'intention de faire revivre une ancienne dynastie également connue sous le nom Joseon, fondée près de quatre mille ans auparavant). Le pays doit s'appeler le « Royaume de grand Joseon »[3]. Peu de temps après son accession au trône, le nouveau monarque envoie des émissaires pour informer la cour des Ming à Nankin qu'un changement de dynastie a eu lieu[4].
En 1392, l'émissaire du royaume de Ryūkyū à la cour du monarque Goryeo est un des premiers représentants étrangers à paraître devant la cour du nouveau roi de ce qui s'appellera dynastie Joseon. Durant cette période, le matériau historique, politique et diplomatique pour la recherche associée aux îles Ryūkyū se trouve dans les Annales de la dynastie Joseon (Joseon Wangjo Sillok)[5].
Missions dans la Corée des Joseon[modifier | modifier le code]
Des émissaires du royaume de Ryūkyū sont reçus en 1392. Ryūkyū envoie également des missions en 1394 et 1397[4]. Entre 1409 et 1477, la cour des Joseon reçoit 13 missions diplomatiques et commerciales en provenance des îles Ryūkyū[6].
- 1392 – Un émissaire et sa suite du royaume de Ryūkyū sont reçus par la cour des Joseon[4]. Le Joseon Wangjo Sillok indique que les émissaires de Ryūkyū se voient accorder le « 5e rang inférieur de l'est »[7]. À leurs obligés il est accordé le « 6e rang inférieur ». La délégation Ryūkyū offre ce qui est identifié comme des pangmul, terme qui désigne les cadeaux offerts par les États subordonnés[8].
- 1394 – Un émissaire et son cortège du royaume de Ryūkyū sont reçus[4].
- 1397 – Un émissaire et son cortège du royaume de Ryūkyū sont reçus[4].
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Ch'oe, Po and John Thomas Meskill. (1965). Diary: a Record of Drifting Across the Sea. Tucson: University of Arizona Press. OCLC 16739180
- Codesaca, Maria Silvia. "A Korean's Drift to the Ryukyus in the 15th Century." Korea Journal, Vol. 15, No. 9 (September 1975). p. 42-49.
- Goodrich, Luther Carrington and Zhaoying Fang. (1976). Dictionary of Ming biography, 1368-1644 (明代名人傳), Vol. I; Dictionary of Ming biography, 1368-1644 (明代名人傳), Vol. II. New York: Columbia University Press. (ISBN 0231038011, 9780231038010, 023103833X et 9780231038331); OCLC 1622199
- Hong-Schunka, S.M. (2005). "An Aspect of East Asian Maritime Trade: The Exchange of Commodities between Korea and Ryukyu (1389-1638)", in Trade and Transfer across the East Asian 'Mediterranean', Angela Schottenhammer, ed. Wiesbaden: Harrassowitz, 2005.
- Hussain, Tariq. (2006). Diamond Dilemma: Shaping Korea for the 21st Century. (다이아몬드딜레마). Seoul: Random House. (ISBN 1-430-30641-6 et 978-1-430-30641-2); OCLC 180102797 (en); OCLC 67712109 (ko)
- Kerr, George H. (1965). Okinawa, the History of an Island People. Rutland, Vermont: C.E. Tuttle Co. OCLC 39242121
- Kobata, Atsushi and Mitsugu Matsuda. (1969). Ryukyuan Relations with Korea and South Sea Countries: An Annotated Translation of Documents in the "Rekidai Hoan". Kyoto: Kobata Atsushi.
- Lee, Hyoun-jong. "Military Aid of the Ryukyus and other Southern Asian Nations to Korea: During the Hideyoshi Invasions", Journal of the Social Sciences and Humanities, Vol. 46 (December 1977). pages 13–24.
- Robinson, Kenneth R. "The Haedong Chegukki (1471) and Korean-Ryukyuan Relations, 1389-1471: Part I", Acta Koreana, Vol. 3 (2000). pages 87–98.
- Robinson, Kenneth R. "The Haedong Chegukki (1471) and Korean-Ryukyuan Relations, 1389-1471: Part II", Acta Koreana, Vol. 4 (2001). pages 115-142.
- Toby, Ronald P. (1991). State and Diplomacy in Early Modern Japan: Asia in the Development of the Tokugawa Bakufu. Stanford: Stanford University Press. (ISBN 0-8047-1951-9 et 978-0-8047-1951-3)
- Yi, I-hwa. (2006). Korea's Pastimes and Customs a Social History. Paramus, New Jersey: Homa & Sekey Books. (ISBN 1931907382 et 9781931907385); OCLC 263654835
- Kobata, Atsushi and Mitsugu Matsuda. (1969). Ryukyuan Relations with Korea and South Sea Countries; an Annotated Translation of Documents in the Rekidai Hōan. Kyoto; OCLC 221947347
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ryukyuan missions to Joseon » (voir la liste des auteurs).
- Kerr, George H. (1965). Okinawa, the History of an Island People, p. 63. sur Google Livres
- Yi, I-hwa. (2006). Korea's Pastimes and Customs: a Social History, p. 73.
- Hussain, Tariq. (2006). Diamond Dilemma: Shaping Korea for the 21st Century, p. 45; Hodge, Carl Cavanagh. (2008). Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800-1914: A-K, p. 401.
- Goodrich, L. Carrington et al. (1976). Dictionary of Ming biography, 1368-1644 (明代名人傳), Vol. II, p. 1601.
- Korean National Heritage Online: Joseon Wangjo Sillok « Copie archivée » (version du sur Internet Archive)
- Ch'oe, Pu and John Thomas Meskill. (1965). Ch'oe Pu's Diary: a Record of Drifting Across the Sea, p. 14.
- Kang, Etsuko Hae-jin. (2003). Diplomacy and Ideology in Japanese-Korean Relations, p. 50.
- Kang, p. 51.
