Fichier:Stabat mater (programmaboekje).pdf
Taille de cet aperçu JPG pour ce fichier PDF : 424 × 600 pixels. Autres résolutions : 170 × 240 pixels | 339 × 480 pixels | 543 × 768 pixels | 1 239 × 1 752 pixels.
Fichier d’origine (1 239 × 1 752 pixels ; taille du fichier : 870 kio ; type MIME : application/pdf ; 12 pages)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
| Description |
Le Cercle de l'Harmonie & Vokalakademie Berlin olv. Jérémie Rhorer Nederlands: Een unieke kans voor u om twee fascinerende experimenten mee te maken. De ‘Reformations-Symphonie’ van Mendelssohn is een stoutmoedige zoektocht waarin cyclische elementen versmelten met oude muziek. Ook het ‘Stabat Mater’ dat Schubert in 1816 schreef, is zelden te horen. Twee composities vol kleurrijke orkestratie en melodische kracht die Jérémie Rhorer en de zijnen alle eer zullen aandoen.“Liever wil ik dit stuk verbranden”, sprak Mendelssohn. Gelukkig voor u en ons deed hij dat niet. In zijn ‘Reformations-Symphonie’ monden schijnbaar losse motieven uit in de finale hymne ‘Ein feste Burg ist unser Gott’. Zo geeft de symfonie vorm aan het verhaal van het triomferende protestantisme.Schubert schreef in 1816 zijn ‘Stabat Mater’ op basis van een vrije Duitse vertaling in plaats van de vetrouwde Latijnse versie. De nadruk ligt niet op de emoties van de moeder, maar wel op haar zoon. De muziek is schrijnend en somber, met opvallende contrasten. Op doorvoelde introspectie volgen verrassend optimistische slotbewegingen. Het resultaat is een unieke compositie die al uw vertrouwen verdient.ism. KlaraFestival Français : Voici une occasion unique de vivre deux expériences fascinantes en une soirée. La « Reformations-Symphonie » de Mendelssohn est une quête audacieuse, une fusion d'éléments cycliques et de musique ancienne. Le « Stabat Mater » écrit en 1816 par Schubert est tout aussi remarquable. Le compositeur a fait appel à une adaptation allemande très libre du texte. Jérémie Rhorer et ses interprètes feront certainement honneur à ces deux compositions regorgeant d'orchestrations chatoyantes, d'une grande puissance mélodique. English: A unique opportunity for you to witness two fascinating experiments. Mendelssohn’s ‘Reformation Symphony’ is an audacious quest in which cyclical elements fuse with early music. The ‘Stabat Mater’ that Schubert wrote in 1816 is also notable. He based it on a very loose German translation of the text. These are two compositions packed with colourful orchestration and melodic power that Jérémie Rhorer and his companions will do full justice to. |
| Production Details | Symfonie nr 5 in D, opus 107 'Reformatie' (Felix Mendelssohn-Bartholdy); Stabat Mater, D383 (Franz Schubert) Nederlands: Le Cercle de l'Harmonie (muzikale uitvoering); Vokalakademie Berlin (muzikale uitvoering); Jérémie Rohrer (muzikale leiding); Frank Markowitsch (koorleiding); Marita Solberg (sopraan); Ben Johnson (tenor); Mischa Shelomianski (bas); Klarafestival (in samenwerking met) Nederlands: muziek/ stabat mater Français : musique/ stabat mater English: music/ stabat mater |
| Source | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000BQKPMAA5.pdf |
| Auteur | |
| Autorisation (Réutilisation de ce fichier) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Conditions d’utilisation
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 17 mars 2020 à 15:30 |  | 1 239 × 1 752, 12 pages (870 kio) | NellBoey | pattypan 19.06 |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :