El Negro Zumbón
El Negro Zumbón (aussi connu comme Anna) est une chanson baião écrite par Armando Trovajoli[1],[2] en 1951, pour le film Anna, réalisé par Alberto Lattuada avec Silvana Mangano[3].
Dans le film, la chanson est chantée dans un club de nuit par Silvana Mangano, en play-back ; les paroles sont réellement chantées par Flo Sandon's.
Après la diffusion du film Anna aux États-Unis en 1953, le rythme brésilien d'El Negro Zumbón a influencé la musique pop américaine[4]. Ce morceau a également été enregistré par de nombreux artistes latino-américains[4].
Enregistrements notables[modifier | modifier le code]
- Amália Rodrigues (1953)
- Caterina Valente avec Silvio Francesco (1956)
- Abbe Lane avec Tito Puente (1957)
- Connie Francis (1961)
- Chet Atkins (1967)
- Pink Martini (2004) - chant par China Forbes, Timothy Nishimoto, et Dan Faehnle[5]
La postérité[modifier | modifier le code]
Un passage du début de cette chanson est visible dans le film Cinéma Paradiso (1988).
Dans Journal intime (1993), Nanni Moretti danse sur un clip de cette chanson diffusé à la télévision.
Un extrait de la chanson est interprété par le groupe The Avalanches , à la fin de leur morceau Frontier Psychiatrist de leur album Since I Left You (2000).
Notes[modifier | modifier le code]
- IMDb ainsi que Pink Martini liner attribuent cette chanson à Romain Vatro, l'un des multiples pseudonymes d'Armando Trovajoli, pour la musique, et à Francesco Giordano pour les paroles[6].
Références[modifier | modifier le code]
- Gino Moliterno, « Historical Dictionary of Italian Cinema », United States, Scarecrow Press, (ISBN 9780810860735, consulté le )
- John Francis Lane, « Armando Trovajoli Obituary », The Guardian, (consulté le )
- « Anna (1951) Full Cast & Crew », sur IMBd (consulté le )
- « Listen Again: A Momentary History of Pop Music », Duke University Press Books, (ISBN 9780822340416, consulté le )
- « Hang on Little Tomato », sur pinkmartini.com (consulté le )
- « Anna (1951) Soundtracks » (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- « Silvana Mangano (el negro zumbon) », sur YouTube (consulté le )
