Edda (opéra)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Edda
Description de cette image, également commentée ci-après
Karl Reinthaler en 1896
Genre grand opéra
Nbre d'actes 4
Musique Carl Martin Reinthaler
Livret Emil Hopffer
Langue
originale
allemand
Sources
littéraires
Edda, drame de Josef Weilen
Dates de
composition
mai 1870 - 22 février 1875
Création
Théâtre de la ville (de), Brême

Versions successives

Personnages

  • Johann von Carpezan, colonel et commandant de Freischaren
  • Edda, dame de Wildau, son épouse
  • Jan, quartier-maître dans l'armée de Carpezan
  • Martin Allmers, un seigneur frison
  • Anna, sa fille,
  • Ersabe, sa sœur
  • Erich, le fiancé d'Anne
  • Claus Selle, un Frison
  • Hennig Wulf, un Frison
  • Hans Karstens, un Frison

Edda est un opéra du compositeur allemand Carl Martin Reinthaler créé en 1875 sur un livret d'Emil Hopffer, adapté du drame homonyme de Josef Weilen.

L'œuvre[modifier | modifier le code]

Genèse[modifier | modifier le code]

Le livret, en allemand, d'Emil Hopffer est basé sur l'ouvrage de Josef Weilen paru, en 1864. Le compositeur récupère le texte achevé autour de mai-juin 1870, lors d'une visite à Berlin et commence immédiatement à composer la parition. Le travail prend plusieurs années, pendant lesquelles il correspond avec Johannes Brahms à ce sujet. Ce dernier l'aide également à trouver un lieu de spectacle[réf. nécessaire].

En 1872, le compositeur négocie, sur la recommandation de Johannes Brahms, avec l'éditeur Fritz Simrock (de), pour convenir d'une publication de l'opéra, sans succès. À la fin de l'été 1873, il fait les dernières corrections et prévoit la première au Théâtre de la ville de Brême (de) pour la fin de la saison 1873-1874, qui est cependant repoussée. Les négociations de Johannes Brahms sur une représentation à Cassel échouent également. Entre-temps, l'ouverture de l'opéra est publiée par Kistner Verlag (de), et Brahms fait campagne pour une représentation à Vienne. L'ouverture devient l'œuvre orchestrale la plus jouée de Reinthaler.

Description[modifier | modifier le code]

Edda est un grand opéra en quatre actes[1].

Création[modifier | modifier le code]

La première de l'opéra a finalement lieu le sous la direction de Theodor Hentschel (de) au Théâtre de la ville de Brême (de)[2]. C'est un succès, les critiques du Bremer Courier et du Allgemeine musikalische Zeitung sont bonnes[réf. nécessaire]. Néanmoins, Reinthaler revoit le quatrième acte avec l'auteur Heinrich Bulthaupt. Malgré sa popularité à Brême, l'opéra dans la nouvelle version n'est jouée qu'à partir du à Hanovre.

Argument[modifier | modifier le code]

La Frise orientale pendant la guerre de Trente Ans.

Acte I[modifier | modifier le code]

Dans la maison des Allmers, on prépare le mariage d'Anna, la fille, avec Erich. L'ambiance s'assombrit quand Allmers voit sa sœur Ersabe venir. Ersabe veut bénir Anna - à la mémoire de sa propre fille, Edda - mais Allmers veut la renvoyer, car il est convaincu qu'une malédiction repose sur elle. Apparaît un messager qui rapporte l'invasion des troupes de Mansfeld dans la Frise orientale. Le colonel Carpezan apparaît avec sa troupe et tente de rassurer les habitants. Il révèle son plan à sa femme Edda, qu'il a à peine vue depuis le mariage et qu'il a amenée ici : il veut prendre le pouvoir sur la terre des Frisons du comte déchu. Edda lui confie sa peur.

Acte II[modifier | modifier le code]

Les Frisons se rencontrent à l'initiative d'Allmers pour une réunion autour du légendaire Upstalborn. Ersabe entre et se fait connaître comme la mère d'Edda, mais Edda ne la croit pas. Edda essaie à nouveau de dissuader Carpezan de son plan présomptueux. Il la rejette brusquement. Edda lui dit au revoir et confesse son origine frisonne. Elle veut servir sa patrie maintenant.

Acte III[modifier | modifier le code]

Edda révèle son histoire à Edda : elle a sauvé du naufrage Konrad von Wildau. Il lui a promis le mariage, elle est tombée enceinte, mais il a disparu et plus tard l'enfant, Edda, a été enlevé. Ersabe a essayé en vain de le retrouver et l'enfant et est revenue comme un déshonneur à la maison d'Allmers. Les Frisons conseillent à Upstalsbom de se mettre en garde contre les troupes étrangères. Erik, qui a tué un soldat, semble protéger Anna contre le viol. Maintenant, il est menacé de vengeance. Edda prétend être une frisonne et clame son soutien.

Acte IV[modifier | modifier le code]

Le mariage d'Anna avec Erik pourrait finalement avoir lieu et Edda est célébrée comme une combattante. Mais quand Carpezan est amené prisonnier, les Frisons veulent l'exécuter. Edda intervient pour lui et s'éloigne quand ils ne l'écoutent pas. Au loin, on entend un tir, le quartier-maître Jan apparaît et se vante d'avoir tué la traître Edda. Les Frisons pardonnent à Carpezan, qui renonce à son armée.

Source de la traduction[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Margaret Ross Griffel, Operas in German : A Dictionary, Rowman & Littlefield, , 1050 p. (ISBN 9781442247970, lire en ligne), p. 117
  2. (en) Francis G. Gentry, Werner Wunderlich, Winder McConnell et Ulrich Mueller, The Nibelungen Tradition : An Encyclopedia, Psychology Press, , 375 p. (ISBN 9780815317852, lire en ligne), p. 279

Liens externes[modifier | modifier le code]

  • Modèle {{IMSLP2}} : identifiant non ou mal spécifié