Discussion:Villa des Papyrus
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Archéologie et Rome antique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Archéologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Rome antique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Texte de l'anecdote publiée :
- La bibliothèque constituée dans la villa des Papyrus par Lucius Calpurnius Piso Caesoninus est à ce jour la seule de l’Antiquité à nous être parvenue en l’état.
On ne dit pas "villa des papyri", mais "villa des papyrus"... Contrairment à d'autres mots étrangers auxquels on donne parfois un pluriel savant, celui-ci est complétement inconnu pour le terme payrus en français... Prenez donc un dictionnaire, Larousse, Petit-Robert, n'importe, et vous verrez.
Des papyri[modifier le code]
Papyrus est un pluriel plus conforme à l'usage courant, mais papyri n'est pas inconnu de la langue française. Vous pouvez trouver plusieurs exemples d'emplois de papyri dans Le Bon Usage de Grevisse (§ 535c). Le pluriel latin est aussi attesté dans le Wiktionnaire.
Liens externes modifiés[modifier le code]
Bonjour aux contributeurs,
Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur Villa des Papyrus. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :
- L'archive https://web.archive.org/web/20160408145413/http://www.sciencesetavenir.fr/archeo-paleo/20150120.OBS0372/les-papyrus-d-herculanum-livrent-de-nouveaux-secrets.html a été ajoutée à https://www.sciencesetavenir.fr/archeo-paleo/20150120.OBS0372/les-papyrus-d-herculanum-livrent-de-nouveaux-secrets.html
SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.
Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 10 mai 2018 à 08:47 (CEST)
Villa de Pison[modifier le code]
Je trouve la phrase suivante assez ambigüe:
"La villa des Papyrus est une villa d'Herculanum, appartenant, peut-être, à Pison, beau-père de Jules César".
Elle donne l'impression qu'au moment de l'éruption, elle appartenait à Pison, hors il y a plus d'un siècle entre la mort de celui-ci (et de Jules César) et la catastrophe. Je pense qu'il serait préférable d'écrire, soit "construite probablement par Pison", comme indiqué dans le cartouche, soit "ayant appartenu à Pison". (Arizonaman1) (15/12/2020).
- Deux semaines après avoir déposé la remarque ci-dessus, je vais procéder à la modification. (Arizonaman1) (28/12/2020).