Discussion:Twentyniner (vélo)
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Bicyclette, Cyclisme et Sport.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Bicyclette (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
_pictogram.svg){kind=small} | Cyclisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Sport (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Intitulé de l'article[modifier le code]
Bonjour. Cet article a le même titre, ésotérique, que son pendant en Anglais. Je ne vois pas de traduction exacte à "Twenty niner" et il serait préférable de choisir un intitulé en bon français plutôt que de succomber à la mode des anglicismes. Je propose simplement "VTT 29 pouces" même si, là encore, un néophyte ne saura pas s'il s'agit de la taille du cadre ou des roues... Vos avis sont les bienvenus.--Patrifor (discuter) 11 juin 2019 à 14:13 (CEST)
- Personne pour enrichir la discussion ? Le titre pose pourtant problème, ne serait-ce que pour sa prononciation. Si les lecteurs de magazines consacrés au VTT ne sont pas surpris, ce ne doit pas être le cas du francophone non initié qui consulte l'article sur Wikipedia. Je propose comme nouvel intitulé VTT à roues de 29 pouces qui, je pense, conviendrait à nos cousins Québécois. Je conclus en signalant que je pratique le VTT depuis son apparition en France au début des années 1980 et que je possède justement un VTT AE à roues de 29 pouces ; on ne pourra donc pas me reprocher d'"être en dehors du coup" !--Patrifor (discuter) 15 janvier 2020 à 11:15 (CET)