Discussion:Soraya Martinez Ferrada

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Nom de la députée[modifier le code]

Bonjour Bedivere, le nom de la députée est officiellement selon le Parlement du Canada : Soraya Martinez Ferrada. Tu me montres un nom inscrit sur une liste électorale chilienne alors que la personne habite Montréal. Tu prétends qu'elle s'appelle Soraya Marisel Martínez Ferrada et que c'est la même personne mais sans preuve. De plus, sur cette liste aucun accent n'apparaît !!! AndréLegault (discuter) 10 juin 2022 à 01:38 (CEST)[répondre]

I will write here in English, since I speak very little French and my mother tongue is actually Spanish. Martínez is spelled Martínez, that is, with an accent. Just because the Parliament of Canada includes (incorrectly) Martinez instead of Martínez is not a valid reason not to correct the spelling of her surname, which was and always will be Martínez. Should I request a birth certificate? I can do that and upload it to Commons, if that makes you happy and makes you stop edit warring here and on the English Wikipedia. Please stop such destructive behaviour. Bedivere (discuter) 10 juin 2022 à 03:25 (CEST)[répondre]