Discussion:Primauguet (frégate)

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

.... son nom lui a été donné en mémoire d'un marin célèbre Hervé de Portzmoguer dit Primauguet (1470-1512) En fait il y a eu un premier navire de guerre "Primauguet" entre les deux guerres. On a donné ce nom pour ne pas mettre la forme bretonne correcte "Portzmoguer", car la France s'était engagée à intensément repousser la langue bretonne sous toutes formes. On a alors trouvé la formulation: Hervé de Portzmoguer "dit Primauguet". Voire : "Notre marine en tout cas a conservé le souvenir de Portzmoguer, quoique, on ne sait pourquoi, son nom ait été francisé en Primauguet." dans : https://fr.wikipedia.org/wiki/Herv%C3%A9_de_Portzmoguer --77.192.71.253 (discuter) 22 décembre 2019 à 22:16 (CET)[répondre]