Discussion:Plouëc-du-Trieux
Sabotier et artiste sculpteur de Plouëc du Trieux : Aristide Guégan né le 21 janvier 1898
Ploueg-Pontré[modifier le code]
Même s'il a été convenu que la forme bretonne écrite serait désormais Ploueg-an-Trev, il n'en reste pas moins que dans le Trégor, et pour ma propre grand-mère monolingue bretonne, et toute ma famille bretonnante, c'était : Ploueg-Pontré. J'ai été moi-même élève au collège de Pontrieux, de 1958 à 1962. Tous les enfants bretonnants du pays disaient : Ploueg-Pontré. Mais je vous parle bien entendu d'un temps que les enfants de moins de 3 fois vingt ans ne peuvent pas connaitre. Amicalement. --JC EVEN 6 mars 2017 à 14:13 (CET)
Avis confirmé par Régis de Saint-Jouan, Dictionnaire des communes du département des Côtes d'Armor, Conseil Général, 1990, page 506 : Le nom breton de la commune est Ploueg-Pontrev --JC EVEN 6 mars 2017 à 14:41 (CET)