Discussion:Nguyễn Văn Thiệu
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Histoire militaire.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Histoire militaire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Article créé pour faire apparaître un acteur majeur du second conflit du Viet-Nam.
Il semblerait pourtant que cet article existait auparavant, sous le même titre, mais totalement supprimé le 19 septembre 2006 par l'utilisateur "Grondin" pour des problèmes de copyright (!?).
Si l'on veut vraiment que Wikipédia soit une encyclopédie la plus complète possible, on ne peut décemment ignorer l'existence d'un personnage aussi important qu'un chef d'état.
Les quelques lignes que j'ai écrites proviennent du dictionnaire "Robert 2" de 1996, complété par un article de l'AFP du 1er octobre 2001.
04/04/2009 Acaron (d) 10 juin 2011 à 23:16 (CEST)
Langue utilisée pour écrire cet article ?[modifier le code]
Bonjour,
cet article est écrit apparemment dans deux langues différentes : le français et une autre langue...
"Nguyễn Văn Thiệu" : ễ , ăn , ệ
"Ngô Đình Diệm" : Đ , ì , ệ
"Nguyễn Thị Mai Anh" : ễ
"Nguyễn Văn Lộc" : ộ
"Trần Văn Hương" : ầ , ư , ơ
"Nguyễn Bá Cẩn" : ẩ
Ces lettres : ễ , ă , ệ , Đ , ì , ộ , ầ , ư , ơ , ẩ... n'existent pas dans l'écriture de la langue française, elles sont illisibles et incompréhensibles.
Dans tout texte en français parlant de Moscou on écrira "Moscou" et non "Москва" qui est illisible et imprononçable car n'existant pas dans la langue française (lisible et prononçable en russe mais pas en français), même chose avec un texte en français parlant de Pékin, on écrira "Pékin" et non "北京" (lisible et prononçable en chinois mais pas en français).
Les 11 mots : "Nguyễn" , "Diệm" , "Văn" , "Thiệu" , "Đình" , "Thị" , "Kỳ" , "Lộc" , "Trần" , "Cẩn", "Hương" , sont tous illisibles, imprononçables et inintelligibles en français.
C'est comme si on truffait un texte en française de 11 mots russes : "Чехов", "Иван", "Казань", "Петр", "Екатерина", "Маяковский", "Магадан", "Евгений", "Высоцкий", "Голядкин", "Петрович", "Вера"... en comptant sur un miracle pour que le lecteur puisse les lire, les prononcer et les comprendre.
Il y a donc ici un problème majeur : des mots illisibles, imprononçables et inintelligibles...