Discussion:Koh Lanta (île)
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Îles.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Îles (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Ko Lanta Yai ?[modifier le code]
Bonjour,
Est-ce la même île que celle que nous trouvons sur le anglosaxon Ko Lanta Yai ? CaptainHaddock BlaBla 12 novembre 2011 à 08:39 (CET)
- En fait, l'île de Koh Lanta est divisée en deux "sous-îles" séparées chacune par un très étroit bras de mer sablonneux. La première au nord est appelée Ko Lanta Noi et la seconde au sud, Ko Lanta Yai. Géographiquement ces deux entités sont liées et forment donc l'île de Ko Lanta. En revanche, il faut savoir que Ko Lanta Noi et Ko Lanta Yai sont des noms également données à des tambon, des divisions administratives qui ne correspondent pas forcément à la réalité géographique. Le site anglais fait lui référence à la partie sud de l'île. Misoco59 (d) 12 novembre 2011 à 12:46 (CET)
- Je transfere cela dans l'article. Merci. CaptainHaddock BlaBla 3 décembre 2011 à 08:35 (CET)
Koh ou Ko et pas go ou gaw ?[modifier le code]
Bonjour, Pourquoi utiliser une translittération qui me semble fautive ? Les toponymes devraient respecter les règles en vigueur. La seule translittération qui me semble pertinente est celle du "Royal Thai General System": "ko". Je suggère de renommer cet article et d'indiquer, Ko Lanta (Royal Thai General System), parfois écrit Koh.