Discussion:Haile Mariam Dessalegn
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Éthiopie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Élevée |  | Éthiopie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Nom[modifier le code]
En dehors de la graphie ou de la translittération de l'alphabet amharique à l'alphabet latin, se pose la question proprement dite du nom. En effet, jusqu'à présent, j'ai cru comprendre que l'ordre indiquait nom + postnom, et non prénom + nom. Exemple : Mengistu Haile Mariam, Meles Zenawi ou Girma Wolde-Giorgis, respectivement désignés ainsi : Mengistu, Meles ou Girma. Dans ce cas, ne conviendrait-il pas mieux de dire Dessalegn Haile Mariam, avec Dessalegn comme "nom" et Haile Mariam comme "postnom" ? Alors bien sûr, je vais essayer de me "défrancocentrer" et de ne pas calquer l'existence d'un nom de famille à l'occidentale. Alors quelqu'un est-il assez compétent sur la culture éthiopienne et érythréenne pour m'indiquer ce qu'il en est des noms dans ces deux pays. Cdlmt, --Cyril-83 (d) 22 août 2012 à 11:11 (CEST)