Discussion:Gaule transalpine
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Gaule transalpine, Gaule narbonnaise[modifier le code]
En lisant des pages étrangères liées à Gaule transalpine (anglaise, allemande, italienne, espagnole), je constate qu'on tombe sur "Gaule narbonnaise".
1) A ma connaissance, cette identification n'est pas fondée.
2) En consultant le Gaffiot à l'article Gallia (page 702), je lis :
"Gallia, ae, f., la Gaule : Gallia Transalpina Cic. Pomp. 33, ou ulterior Caes G 1, 7, la Gaule Transalpine ou Gaule proprement dite, opposée à la Gaule Citérieure ou Cisalpine" et plus loin "duae Galliae Cic Prov 3, les deux Gaules, la Gaule Cisalpine et la Gaule Transalpine"
Gaffiot n'identifie donc nullement "Gaule transalpine" et "Gaule narbonnaise".
Mais le corpus n'est peut-être pas suffisant pour être définitif. AUBRIANT (discuter) 23 février 2024 à 19:22 (CET)