Discussion:Escornaix
Cet article est indexé par le projet Belgique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Belgique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Mater ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 23 février 2022 à 19:40 (CET)
Scornacum[modifier le code]
À ceux qui veulent absolument imposer des formes désuètes (ici et ailleurs), je signale que Max Servais, en 1955, utilise la forme Schorisse. Schorisse est utilisé dans la presse francophone récente comme ici, ici, ici ou ici. Les documents parlementaires en français utilisent Schorisse. Le Bulletin des Musées royaux d'art et d'histoire aussi.
Les sources utilisées pour justifier le renommage de l'article en Escornaix sont faiblardes :
- Un article d'histoire locale flamand qui ne fait que mentionner en passant la forme Escornaix, sans indiquer si elle est encore utilisée couramment dans notre langue.
- Armand Boileau : si j'en crois l'article wikipédien, ses travaux ont été détourné à des fins politiques. L'affirmation est étayée par une source sérieuse. Cela continue, dirait-on. De toute façon, Boileau vermeldt voor Schorisse de Franse vorm Escornaix : il ne fait que mentionner Escornaix.
- Un passage de L'Intermédiaire des chercheurs et curieux écrit par on-ne-sait-qui : est-ce bien sérieux ? Lykos | discuter 23 janvier 2021 à 07:09 (CET)
- Les francophones renaisiens n'utilisent PAS le nom Escornaix pour désigner le village adjacent à leur ville mais bien celui de Schorisse. Le nom Escornaix a disparu par désuétude. L'usage, qui doit primer sur Wikipedia (Moindre surprise, etc.), est donc bien Schorisse.
- --Rothnacensis (discuter) 22 août 2021 à 12:24 (CEST)