Discussion:Département du Beni
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Département de Beni ou département du Beni. En Bolivie on dit " departamento del Beni ", et non " departamento de Beni ". On dira aussi " soy del Beni " tandis qu'on dit " soy de Cochabamba ". Il me semble par conséquent plus correct de conserver la présence de l'article. Si cette observation est acceptée, il faudrait utiliser la traduction département du Beni et non du département de Beni.